Що таке THIS SERVICE IS PROVIDED Українською - Українська переклад

• ця послуга надається

Приклади вживання This service is provided Англійська мовою та їх переклад на Українською

This Service is provided by Chess.
Цей Сервіс надає Chess.

Other countries in which this service is provided- 13,00 USD.
Інші країни, де надається ця послуга- 13, 00 USD.

This service is provided by Flixbus.
Про це повідомляє пресслужба FlixBus.

And the most pleasant thing is that this service is provided absolutely free!
Що є великим позитивом, що ця послуга є абсолютно безкоштовна!

This service is provided by our partners.
Ці послуги надають наші партнери.

But if you require a personal meeting with a lawyer or the presence of a specialist at the court, then this service is provided to our already existing clients with discounts of 30%.
Але якщо Вам необхідна особиста зустріч з юристом або присутність фахівця в суді, то ця послуга надається нашим вже діючим клієнтам зі знижами до 30%. Наше завдання- попередити виникнення проблем, вчасно дати консультацію.

This service is provided by all the rules of safety.
Така послуга надається за всіма правилами безпеки.

Typically, the lease payments made by credit card, but if you reserve a car when you purchase the package(this service is provided free of charge), when you receive it in"Rent car" you can pay cash, leaving returnable deposit of approximately$ 200 per week, and presenting an international ticket.
Зазвичай оплата оренди здійснюється кредитною карткою, але якщо Ви бронюєте машину при придбанні туру(ця послуга надається безкоштовно), то при отриманні її в"Rent car" можна розплатитися готівкою, залишивши поворотний депозит приблизно в 200$ за тиждень і пред'явивши міжнародний авіаквиток.

This service is provided by Campaign Monitor Pty Ltd.
Постачальником цієї послуги є Campaign Monitor Pty Ltd.

Besides, this service is provided under the contract for accounting outsourcing.
Також ця послуга надається в рамках договору на бухгалтерське обслуговування.

This service is provided by the company Eastern European Express.
Таку послугу надає компанія Східно Європейський Експрес.

Unfortunately, this service is provided only in a limited number of subjects of the federation.
На жаль, така послуга надається тільки в обмеженому числі суб'єктів федерації.

This service is provided by Orange and it is 100% free.
Ця послуга надається помаранчевий і це 100% безкоштовно.

Current cost of this service is provided in the Visa Fee table- of course this remains an optional service..
Поточна вартість даної послуги представлена у таблиці візового збору і, зрозуміло, є додатковою послугою..

This service is provided by the company Facebook Inc. and Google Inc.(“provider”).
Ці служби пропонуються підприємствами Facebook Inc. і Google Inc.(„Провайдер“).

Current cost of this service is provided in the Visa Fee table- of course this remains an optional service..
На даний момент вартість даної послуги вказана у розділі Візовий Збір, і звісно, ця послуга є додатковою.

This SERVICE is provided by Oleksii Levit and is intended for use as is..
Цю послугу надає Oleksii Levit і призначений для використання як є.

In many jurisdictions, this service is provided commercially by a bail bondsman, where the agent will receive 10% of the bail amount up front and will keep said amount regardless if the defendant appears in court.
У багатьох країнах ця послуга надається на комерційній основі поручитель під заставу, де агент буде отримувати 10% від суми застави фронт і буде тримати цю суму незалежно від того, відповідачем виступає в суді.

This service is provided to verify the legitimacy of certificates and diplomas issued by our center and our partners.
Даний сервіс надано для перевірки легітимності виданих сертифікатів і дипломів нашим центром та нашими партнерами.

This service is provided as Internet service providers and companies specializing in providing hosting services..
Цю послугу надають як Інтернет-провайдери, так і компанії спеціалізуються на наданні послуг хостингу.

This service is provided in full, for notarization of all documents that are completed according to the established notarial requirements.
Така послуга надається для нотаріального засвідчення всіх документів, які оформлені згідно з установленими нормами нотаріату.

This service is provided by tutors whose task it is to advise and help students from each year of the course, in collaboration with teaching staff.
Ця послуга надається викладачами, завданням яких є консультування та допомога студентам кожного року курсу у співпраці з викладацьким складом.

This service is provided by mobile operators by replacing the existing SIM card with a new generation SIM card with a built-in qualified electronic signature.
Дану послугу надають мобільні оператори, шляхом заміни існуючої сім-карти на сім-карту нового покоління з вбудованою кваліфікованої електронним підписом.

This service is provided on a one-time basis in those cases when the Client requires information on a particular issue without the obligation of further cooperation.
Подібна послуга надається на разової основі в тих випадках, коли Клієнту потрібна інформація з того чи іншого питання без зобов'язань подальшої співпраці.

This Service is provided“as is,” with all faults, and iSmartLife makes no express or implied representations or warranties, of any kind related to this Service or the materials contained on this Service..
Цей Сервіс надається«як є» з усіма помилками, і iSmartLife робить ніяких явних або маються на увазі заяв або гарантій будь-якого роду, що відноситься до цього Сервісу, або матеріалів, що містяться в цьому сервісі..

The first time this service was provided as an experiment, but fairly quickly, she was reclassified into ordinary service..
Перший час подібна послуга надавалася в якості експерименту, однак, досить швидко вона була перекваліфікована в рядовий сервіс.

This service is providing access to the Internet via satellite Ka-band is still very little known to consumers.
При цьому послуга надання доступу в інтернет за допомогою супутникового Ка-діапазону ще дуже мало знайома споживачам.