Що таке THIS SHOWED Українською - Українська переклад

• це показало
• це свідчить
• це доводило
• це продемонструвало

Приклади вживання This showed Англійська мовою та їх переклад на Українською

This showed courage.
Це був прояв мужності.

Furthermore, this year the Neandertal genome was finally released, and“this showed us things completely unexpected from evolutionary theory.
Крім того, в цьому році геном неандертальця був, нарешті, випущений, і«це показало нам зовсім несподівані речі з еволюційної теорії.

This showed the need of.
Це продемонструвало потребу в.

Herriot declared to the press that there was no famine in Ukraine, that he did not see any trace of it, and that this showed adversaries of the Soviet Union were spreading the rumour.
Ерріо заявив пресі, що в Україні не було голоду та він не бачить ніяких його слідів, і що це свідчить про те, супротивники Радянського Союзу поширювали чутки.

This showed her perseverance.
Вона довела це своєю наполегливістю.

Herriot declared to the press that there was no famine in Ukraine, that he did not see any trace of it, and that this showed adversaries of the Soviet Union were spreading the rumor.
Еріо заявив для преси, що жодного голоду в Україні нема, він не бачив жодного свідчення про його існування, і що це доводило, що критики Радянського Союзу поширювали плітки.

This showed in the end result.
Це позначалося на кінцевому результаті.

Herriot declared to the press that there was no famine in Ukraine, that he did not see any trace of it, and that this showed adversaries of the Soviet Union were spreading the rumour.
Еріо заявив для преси, що жодного голоду в Україні нема, він не бачив жодного свідчення про його існування, і що це доводило, що критики Радянського Союзу поширювали плітки.

In truth, this showed the weakness of the SRA.
Але насправді це демонструє її слабкість.

There was no free space! all balconies were filled! there were many, many young people and even teenage children-all this showed that the play remains relevant and necessary, and that it is well developing civil society.
Багато, дуже багато молоді та навіть дітей-підлітків- все це показало, що вистава залишається актуальною й потрібною, і що вона прекрасно розвиває громадянське суспільство.

This showed me what all the main characters looked like.
Це показує нам, як виглядали перші релігійні уявлення.

Given that this vote took place after the vote on 80% †whose result was already known when the vote on 100% took place †this showed a clear preference for a fully elected upper house among those who voted for the only other option that passed.
Враховуючи те, що останнє голосування відбулося після голосування за 80%- результати якого були вже відомі на момент голосування за 100%- це показало повну підтримку повністю виборної верхньої палати.

This showed that there are Russian troops in eastern Ukraine.
Це показало, що російські війська на Сході України є.

In conjunction with the earlier work of Gödel, this showed that both of these statements are logically independent of the ZF axioms: these statements can be neither proved nor disproved from these axioms.
У поєднанні з більш ранньою роботою Геделя, це показало, що обидва ці судження є логічно незалежними від аксіом ZF: ці судження не можуть бути ні доведені, ні спростовані з цих аксіом.

This showed that he was an incarnation of the Buddha himself.
Це вказує на те, що Джіктен Сумґон був проявом самого Будди.

This showed that the emperor regarded himself and Hephaestion as one whole.
Це показувало, що імператор вважав себе і Гефестионом єдиним цілим.

This showed that the children who take part in musical training are more attentive to the songs.
Це показало, що малюки, які навчаються музиці, краще натренировали увагу по відношенню до мелодій.

All this showed foreign investors' credibility in Ukraine, despite the continuation of its confrontation with Russia.
Все це свідчить про довіру іноземних інвесторів до України, незважаючи навіть на її протистояння з Росією.

This showed that, indeed, lightning was simply the same thing as these household shocks, but on a massive scale.
Це показало, що, дійсно, блискавка була просто тим самим, що і побутовий електричний розряд, але у великому масштабі.

This showed that monkeys could easily produce many different sounds, enough to produce thousands of distinct words.
Це показало, що мавпи можуть легко промовляти багато різних звуків, яких є достатньо, щоб побудувати тисячі різних слів.

This showed that the system remained calm in peacetime, thus limiting the genomic damage to the host, the authors say.
Це показало, що система залишалася спокійною в мирний час, таким чином, обмежуючи геномної збиток власникові, каже автори.

This showed that they were acting less impulsively and exercising more control over their behavior upon receiving oxytocin.
Це свідчить про те, що вони мали більше контролю над своєю поведінкою і діяли менш імпульсивно після введення окситоцину.

This showed in statistics in the recent years particularly since women were proven to file lesser claims on insurance than men.
Це показало, у статистиці в останні роки особливо з жінками які може подати меншою претензій по страхуванню, ніж чоловіки.

This showed that both SEO-optimization and the overall promotion of the project should not focus on the same methods and schemes.
Це показало, що як SEO-оптимізації, так і в загальному просуванні проекту не варто зациклюватися на одних і тих же методах і схемах.

This showed in the idea of European unity which was to bury old conflicts and would unite states once in conflict under one umbrella.
Виразом цього була ідея європейської єдності, яка врегулювала б старі конфлікти і об'єднала під одним дахом колись ворогуючі країни.

This showed that artificial sweeteners can help weight loss, but because the group was small(59), no firm conclusions could be drawn.
Це показало, що штучні підсолоджувачі можуть допомогти втрати ваги, але оскільки група була невелика(59), ніяких висновків можна зробити.

This showed that lower rainfall accounted for 83% of the decline in yield potential, while temperature rise alone was responsible for 17% of the decline.
Це показало, що зниження опадів становило 83% падіння потенціалу врожаю, тоді як підняття температури стало причиною зниження 17%.

This showed that mating genes together- researchers call this recombination- can result in the even more efficient evolution of enzymes.
Це продемонструвало, що спаровування генів(у науці тепер відоме як рекомбінація) може призводити до ще більш ефективної еволюції ензимів.

This showed in statistics in the recent years particularly since women were proven to file lesser claims on insurance than men.
Це показало, у статистиці протягом останніх багатьох років особливо тому, що жінки були доведені в файл меншого претензій на страховий поліс, ніж дорослі чоловіки.

This showed that with current oil prices electric cars will catch up with petrol in terms of cost by 2034 at the latest, and possibly as early as 2022.
Це показало, що з нинішніми цінами на нафту, електричні машини наздоженуть звичайні за обсягами витрат не пізніше 2034 року, а можливо, ще до 2022 року.