Що таке THIS TECHNOLOGY ALLOWS Українською - Українська переклад

• ця технологія дозволяє
• ця технологія дає змогу

Приклади вживання This technology allows Англійська мовою та їх переклад на Українською

This technology allows precise fitting.
Така технологія дозволяє виконати дуже точну нарізку.

With maximum loads, at the limit of physical abilities, only this technology allows to further improve athletic performance where traditional methods are powerless.
При максимальних навантаженнях, на межі фізичних можливостей, тільки ця технологія дає змогу ще більше покращити спортивні результати там, де традиційні методи безсилі.

This technology allows misses to the color(hue) 10- 15%.
Дана технологія допускає непопадання в колір(відтінок) 10- 15%.

Reading using this technology allows a very extended distance between reader and microchip when reading.
Використання цієї технології дозволяє набагато збільшити відстань між сканером і мікрочіпом при читанні.

This technology allows for relief work with three-dimensional image.
Дана технологія дозволяє виготовити рельєфний виріб з об'ємним зображенням.

He proved that this technology allows one stallion to fertilize up to 500 mares(instead of 20- 30 by natural fertilization).
Він довів, що ця технологія дозволяє одному жеребцю-виробнику запліднити до 500 кобил(замість 20-30 за природного запліднення).

This technology allows one to the most durable connection while repairing bumpers.
Така технологія дозволяє отримати найміцніше з'єднання при ремонті бамперів.

In addition to methane, this technology allows to get organic fertilizers, which will be returned to farmers engaged in plant growing.
Крім того, ця технологія дозволяє отримати органічні добрива, які будуть повертатися фермерам, зайнятим рослинництвом.

This technology allows, losing in the time-to-GSO, substantially successful in weight.
Дана технологія дозволяє, програючи в часі виведення на ГСО, істотно вигравати в масі.

It is known that this technology allows to recreate the paintings with light materials, light sources and scientific knowledge, which correspond to a particular time period.
Відомо, що дана технологія дозволяє відтворити якісне зображення картини з урахуванням матеріалів, джерел світла і наукових знань, які відповідають тому чи іншому періоду часу.

This technology allows you to transfer to 90% coloring matter, without increasing the work speed.
Така технологія дозволяє переносити до 90% барвника, не збільшуючи швидкість робіт.

Using so-called"wow effect", this technology allows user to create a broadcasting virtual platform with all relevant information about new and existing products.
Використовуючи так званий“Вау-ефект”, дана технологія дозволяє створювати для користувача віртуальну платформу, на яку можна транслювати всю необхідну інформацію про нові та існуючі продукти.

This technology allows you to eliminate all components on the teeth painlessly and quickly enough.
Така технологія дозволяє усунути всі компоненти на зубах безболісно і досить швидко.

This technology allows operators to provide the highest level of transaction security.
Впровадження такої технології дає змогу операторам забезпечувати найвищий рівень безпеки транзакцій.

This technology allows to obtain high-grade material at the end of the second month after planting.
Така технологія дозволяє отримати повноцінний матеріал у кінці другого місяця після посадки.

Fusing This technology allows you to get an extraordinary beauty of colored glass.
Фьюзинг. Дана технологія дозволяє отримати незвичайної краси кольорове скло. В основі лежить процес спікання.

This technology allows providing a higher quality of provided network services and faster data processing.
Використання даної технології дозволяє забезпечувати більш високу якість наданих послуг мережі та швидшу обробку даних.

This technology allows you to turn your head in absolutely any direction and display these movements in the game in real time.
Подібна технологія дозволяє повертати голову в абсолютно будь-якому напрямку і відображати ці рухи в грі в режимі реального часу.

This technology allows the installation, repair and restoration work on the facade of the building, but only in a limited area.
Дана технологія дозволяє проводити монтажні, ремонтні і реставраційні роботи на фасаді будівлі, правда тільки на обмеженій ділянці.

This technology allows you to achieve maximum strength and wear resistance, and meets all environmental and technological requirements.
Дана технологія дозволяє домогтися максимальної міцності і зносостійкості, і відповідає всім екологічним і технологічним вимогам.

Also, this technology allows you to use the screen as a computer display, which means that during the flight, you can conduct video conferences.
Також ця технологія дозволяє використовувати екран як комп'ютерний дисплей, а значить, під час польоту ви зможете проводити відеоконференції.

Actually this technology allows to manufacture several test samples, among them choose the best and then start to print a batch of cards.
Власне така технологія дозволяє спочатку виготовити кілька тестових зразків, серед них обрати найкращий і тоді запустити в друк цілу партію листівок.

This technology allows to significantly reduce the cost of growing products, increase their resilience and increase their competitiveness.
Подібна технологія дозволяє значно зменшити витрати на вирощування продуктів, посилити їх життєстійкість, а також збільшити їх конкурентоспроможність.

This technology allows you to use OLED panelon a smartphone(already on TV) or a tablet as a generator of high-quality sound through vibration.
Ця технологія дозволяє використовувати OLED-панельна смартфоні(є вже в телевізорі) або планшеті в якості генератора високоякісного звуку через вібрацію.

This technology allows clients to monitor financial instruments 24 hours a day, and provides statistical information about instruments used for trading.
Ця технологія дає можливість клієнтам відстежувати фінансові інструменти 24 години і надає статистичну інформацію про інструменти, з якими торгують.

This technology allows to receive flexible settings on capsule contents volume within the maximum diameter in 12 mm and the minimum diameter of the capsule in 2 mm.
Дана технологія дозволяє отримувати гнучкі настройки за об'ємом вмісту капсули в межах максимального діаметра в 12 мм і мінімального діаметру капсули в 2 мм.

This technology allows to burn effectively all types of both refined and dry biopropellant, except fuels with high ash content and low temperatures of melting and ash agglomeration.
Ця технологія дозволяє ефективно спалювати всі види рафінованого і сухого біопалива, крім палива з високою зольністю і низькою температурою плавлення і спікання золи.

This technology allows both the private and corporate clients to ensure the reliability and simplicity in solving the problem of safe storage of personal or corporate data.
Дана технологія дозволяє як приватному, так і корпоративному клієнту забезпечити надійність і простоту у вирішенні проблеми безпечного зберігання особистих або корпоративних даних.

This technology allows drivers to receive information about the traffic situation and traffic in real time through connection to the system of traffic lights and CCTV at intersections.
Ця технологія дозволяє водіям отримувати інформацію про дорожню ситуацію та рух транспорту в режимі реального часу завдяки підключенню до системи світлофорів і системі відеоспостереження на перехрестях.

This technology allows Avantgarde missiles to travel at up to 20 Mach or approximately 24,700 km per hour, a speed made possible by the use of‘new composite materials' to stay within a stable range of 1,600 to 2,000 degrees Celsius,” according to The National Interest.
Ця технологія дозволяє ракетам"Авангард" розвивати швидкість близько 24 700 км на годину, що стало можливим завдяки використанню"нових композитних матеріалів" в стабільному діапазоні від 1600 до 2000 градусів за Цельсієм.