Що таке THIS USER AGREEMENT Українською - Українська переклад

• ця угода користувача
• цієї угоди користувача

Приклади вживання This user agreement Англійська мовою та їх переклад на Українською

Agreement"- This User Agreement.
Договір»- цей договір Користувача.

This User Agreement applies to the use of our site.
Дана Угода Користувача відноситься до використання нашого сайту.

Agreement- this User Agreement.
Угода- ця Угоду користувача.

This User Agreement is an open and public document.
Ця Угода користувача є відкритим та загальнодоступним документом.

You confirm that you have read the terms of this User Agreement.
Ви підтверджуєте, що ознайомилися з умовами цієї Угоди користувача.

Please read this User agreement carefully.
Будь ласка, уважно прочитайте цю Угоду з користувачем.

Use of this Web Site is governed by this User Agreement.
Використання цього веб-сайту регулюється цією Угодою користувача.

This User Agreement is a public and available document.
Ця Угода користувача є відкритим та загальнодоступним документом.

The Site Administration asks you to carefully read this User Agreement.
Адміністрація Сайту просить уважно ознайомитися із цією Угодою Користувача.

This User Agreement may be modified from time to time, so check back often.
Ця Угода з користувачем може час від часу змінюватися, тому радимо перевіряти її.

We may, in our sole discretion, modify this User Agreement at any time.
Ми можемо, на свій виключний розсуд, оновлювати або переглядати цю Угоду Користувача в будь-який час.

This User agreement(further is«Agreement») regulates relations between a web-site«Otiumportal.
Ця угода з користувачами(далі-«Угода») регламентує стосунки між сайтом«Otiumportal.

Furthermore, any action to enforce this User Agreement shall be brought in the courts of UKRAINE.
Крім того, будь-які дії щодо виконання цієї Угоди з користувачем повинні бути подані до суду УКРАЇНИ.

This user Agreement is a public offer(i.e. an offer to conclude an agreement)..
Дана угода користувача є публічною офертою(тобто пропозицією укласти угоду)..

Furthermore, any action to enforce this User Agreement shall be brought in the courts of the Republic of Ireland.
Крім того, будь-які дії щодо виконання цієї Угоди з користувачем повинні бути подані до суду УКРАЇНИ.

This user agreement is a public offer(that is, a proposal to enter into an agreement)..
Дана угода користувача є публічною офертою(тобто пропозицією укласти угоду)..

Site Administration does not accept counter-offers from User regarding changes to this User Agreement.
Адміністрація Сайту не приймає зустрічні пропозиції від Користувача щодо змін цієї Угоди користувача.

This User Agreement(“UA”), the Privacy Policy and the Honor Code are agreements(the“Agreements”) between you and DESK.
Ця Угода Користувача, Політика конфіденційності та Кодекс честі- це угоди(“Угоди”) між вами та DESK.

We reserve the right to take over the exclusive defense of any claim for which we are entitled to indemnification under this User Agreement.
Ми залишаємо за собою право взяти на себе виключну захист будь-якої претензії, за яку ми маємо право на компенсацію за цією Угодою користувача.

This User Agreement(hereinafter the Agreement) refers to the WWFC site(hereinafter referred to as the Site), located at: wwfc.
Ця Угода Користування(далі- Угода) відноситься до сайту WWFC(далі- Сайт), розташованому за адресою: wwfc.

Or through any Resources we provide shall create any warranty, guarantee, or conditions of any kind, except for those expressly outlined in this User Agreement.
Або через будь-які ресурси, які ми надаємо, не створює ніяких гарантій, гарантій або будь-яких умов, за винятком тих, які прямо вказані в цій Угода користувача.

This User Agreement(hereinafter- the Agreement) announces the terms and conditions of use for users of the site WEB including:.
Ця Угода з користувачем(далі- Угода) встановлює умови та правила використання сайту WEB- сайт, у тому числі:.

The Administrator shall provide the User with access to the content for legal non-commercial individual use by the methods specified in this User Agreement.
Адміністратор надає Користувачеві доступ до контенту для легального некомерційного індивідуального користування способами, вказаними в цій Угоді користувача.

This User Agreement("Agreement") is a legal agreement between you and the owner-establishing rules for the use of the Site.
Ця Угода з користувачем(«Угода») становлять угоду між Користувачем та Компанією, що встановлює правила використання Сайтом.

The following user agreement includes very important information on the user's law defense with which You may become acquainted before You sign this user agreement.
Дана Угода включає в себе важливу інформацію про захист споживчих прав, з якою можна ознайомитися перед підписанням цього користувача угоди.

This User Agreement(hereinafter referred to as"the Agreement") governs relationships regarding acceptance of orders, sales of products and ensuring delivery thereof.
Цією Угодою з користувачем(надалі- Угода) регулюються відносини щодо прийняття замовлень, реалізації продукції та забезпечення її доставки.

Starting to use the website, you confirm that you have read the terms of this User Agreement before using the website, and accept all the terms of this Agreement in full.
Починаючи користуватися веб-сайтом Ви підтверджуєте, що ознайомилися з умовами цієї Угоди користувача до початку користування сайтом, і приймаєте всі умови цієї Угоди в повному обсязі.

This User Agreement(hereinafter the Agreement) governs the relationship between(hereinafter Advert Manger or Administration) on the one hand and the site user on the other.
Справжнє Угода Користувача(Далі Угоду) регулює відносини між(далі Advert Manger або Адміністрація) з одного боку і користувачем сайту з іншого.

You further agree that this User Agreement forms a contract between You and CIT, and that this Agreement constitutes"a writing signed by You" under any applicable law or regulation.
Ви також погоджуєтесь, що ця Угода Користувача є контрактом між Вами та ЦІТ, що може розглядатись як така, що має Ваш підпис, незалежно від того, в якому правовому полі Ви знаходитесь як Користувач..

This user agreement regulates the order of collection, usage and disclosure by administration of web-site, personal information that can be confessed confidential or there is such on determination.
Ця угода користувача регулює порядок збору, використання та розголошення адміністрацією сайту інформації про приватну особу, яка може бути визнана як конфіденційна або є такою.