Що таке THIS USAGE Українською - Українська переклад

• таке використання
• такого використання

Приклади вживання This usage Англійська мовою та їх переклад на Українською

I would avoid this usage.
Я б уникала використання цього.

This usage is usually translated as yes.
Це слово зазвичай перекладається як“так”.

The equals sign was reserved for this usage.
Знак рівняння був зарезервований для цього використання.

But did this usage concern the Crimea too?
Але чи стосувалося це використання також і Криму?

The words themselves have no meaning in this usage.
Слова самі по собі не мають ніякого сенсу в такому використанні.

This usage predates Date et al. 's work.[9].
Це використання передує роботі Дейта й інших.[1].

The term adaptation is also sometimes used as a synonym for natural selection, but most biologists discourage this usage.
Термін«адаптація» інколи використовується як синонім природного добору, але більшість біологів не схвалюють такого використання.

In this usage, pri(about) is similar to the suffix UM.
При такому використанні частка pri подібна суфіксу UM.

The certificate has not been signed for the purpose you tried to use it for. This means the CA(Certificate Authority) does not allow this usage.
Сертифікат не підписано для мети, з якою ви хочете його використовувати. Це означає, що видавцем сертифіката(CA) не було передбачено таке використання.

And this usage has become a great geological force.
І само подібне використання вже є великою геологічної сили.

This usage is rare: Nur prunti, sed ne restigi al si!
Таке використання зустрічається рідко: Nur prunti, sed ne restigi al si!

This usage of the data cannot be influenced by us as website operator.
На використання таких даних ми як оператор веб-сайту не можемо впливати.

In this usage, the dx in the denominator is read as"with respect to x".
При даному застосуванні, dx у знаменнику буде читатися:"по відношенню до x".

This usage, however, is outside of the norm and many believe it to be illogical and incorrect.
Це використання проте не є нормальним, і багато думок є нелогічними та некоректними.

This usage, fairly common in the press, should remind us of how often Franklin D.
Таке використання терміну, дуже поширене в пресі, має нагадати нам, як часто«диктатором» називали Франкліна Д.

This usage is pervasive, but in some tension with the legal meaning of the term.
Подібне використання доволі поширене, але воно є певною натяжкою, якщо брати до уваги правовий зміст цього терміна.

Typically, this usage is combined with about 500-1000 mg/week total of injected anabolic steroids.
Як правило, це застосування поєднується з приблизно 500-1000 мг/ тиждень загальної кількості ін'єкційних анаболічних стероїдів.

This usage of li is regarded by some as sex discrimination, whereas it is really just a point of grammar.
Таке використання li інколи виглядає як сексуальна(полова) дискримінація, але в дійсності це всього лише граматичне питання.

An example of this usage by the LGBT community was by an organization called Queer Nation which formed in March 1990.
Одним із перших випадків такого використання терміна була організація Queer Nation, заснована в березні 1990 року.

Some assert that this usage refers to the normal process of understanding missing words through context:.
Деякі стверджують, що це використання поданого прийменника відносяться до нормального розуміння недостатнього слова через контекст:.

This usage continued into the Renaissance: for example Gerardus Mercator described his 1569 world map as a planisphere.
Використання цього терміну продовжувалося і під час Ренесансу: наприклад Герард Меркатор описував свою світову мапу 1569 року як планісферу.

This usage is not possible because the separation of networks forbidden to supply a mixer tap with cold water"rain" and hot"city".
Це використання неможливе, тому що поділ мереж забороняє подачу змішувального клапана з"холодної води""дощ" і гарячої води"місто".

For consistency, this usage is also permitted in non-public settings such as local variables, parameter names, and private members.
Для узгодженості це використання також дозволено в непублічних параметрах, таких як локальні змінні, імена параметрів та приватні члени.

This usage faces the objection that this same symbol is already used in mathematics for the direct sum of algebraic structures.
Це використання стикається із запереченням, що цей же символ вже використовується в математиці для прямої суми алгебраїчних структур.

This usage is the same as that in the phrases linear programming and mathematical programming, a synonym for optimization.[4].
Це використання таке саме як і в словосполученнях лінійне програмування та математичне програмування, які фактично є синонімами для математичної оптимізації[3].

This usage of"three-sigma rule" entered common usage in the 2000s, e.g. cited in Schaum's Outline of Business Statistics.
Таке використання«емпіричного правила трьох сигм» ввійшло до загального вжитку в 2000-их, наприклад, це згадується в Schaum's Outline of Business Statistics.

This usage is not observed in Mandarin. 念 廿 20 niàn 二十 The written form is still used to refer to dates, especially Chinese calendar dates.
Таке використання не спостерігається в путунхуа. 念 廿 20 niàn 二十 Письмова форма досі використовується для позначення дат, особливо китайських календарних дат.

This usage is more common among speakers of North Indian languages such as Hindi where the words for both"since" and"for" are the same.
Таке вживання більш прийняте серед людей, які розмовляють на північноіндійських мовах, таких як гінді, де слова для позначення"since" та"for" однакові.

This usage is widely accepted in handwriting, but many mathematicians, and such experts on mathematical typography as Donald Knuth, advise against its use in print.
Таке використання отримало широке визнання у написанні, але багато математиків, а також такі фахівці з математичної типографії, як Дональд Кнут, виступали проти використання подібного стандарту.