Що таке ТАКЕ ВИКОРИСТАННЯ Англійською - Англійська переклад

• such use
• this usage
• such uses
• such an exploitation

Приклади вживання Таке використання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Таке використання є НЕЦІЛЬОВИМ.
Such usage is nonportable.

Яким нормативним документом регламентується таке використання?
What laws regulate that usage?

Таке використання води дуже неефективне.
This use of water is very inefficient.

Року, у якому було здійснено таке використання.
Summer in which such utilization is requested.

Таке використання маткапитала було обмежено.
This use of matkapitala was limited.

Просимо також повідомляти нам про кожне таке використання.
Also inform us please of each such using.

В цілому таке використання грошей найрозумніше.
In general, this use of money is the most reasonable.

Com/permission, щоб дізнатись, чи дозволяється таке використання.
Com/permission to learn whether that use is allowed.

Таке використання зустрічається рідко: Nur prunti, sed ne restigi al si!
This usage is rare: Nur prunti, sed ne restigi al si!

Ніщо не виправдовує, на нашу думку, таке використання сили.
It appears there is no clear justification for using such force.

Зверніть увагу на те, що таке використання аналізу потужності трохи відрізняється від типової.
Notice that this use of power analysis is a bit different than typical.

Таке використання терміну, дуже поширене в пресі, має нагадати нам, як часто«диктатором» називали Франкліна Д.
This usage, fairly common in the press, should remind us of how often Franklin D.

Ваші дані будуть використані нами лише для подальших цілей, якщо ви погодились на таке використання.
Your data will be used by us for other purposes, only if you have agreed to such uses.

Зберігається ситуація, коли таке використання"FOB" має тенденцію створювати плутанину, і його слід уникати.
It remains the case that such use of“FOB” tends to create confusion and should be avoided.

Таке використання li інколи виглядає як сексуальна(полова) дискримінація, але в дійсності це всього лише граматичне питання.
This usage of li is regarded by some as sex discrimination, whereas it is really just a point of grammar.

Виключне право перешкоджати неправомірному використанню промислового зразка, у тому числі забороняти таке використання;
Exclusive right to prevent the unlawful design's exploitation, including the right to forbid such an exploitation;

Таке використання інформації про вас необхідне для підписання або виконання контракту між вами та нами; або.
That use of information about you is necessary for entering into; or the performance of, a contract between you and us; or.

Сертифікат не підписано для мети, з якою ви хочете його використовувати. Це означає, що видавцем сертифіката(CA) не було передбачено таке використання.
The certificate has not been signed for the purpose you tried to use it for. This means the CA(Certificate Authority) does not allow this usage.

Таке використання блокової технології є першим у своєму роді для регіону Тихоокеанських островів, але не першим випадком в глобальному масштабі.
While this use of the blockchain is the first of its kind for the Pacific Islands region, it is not a world first.

Mastercard не несе відповідальності за таке використання або розкриття такого Матеріалу або за подібність між Матеріалом та будь-якими майбутніми продуктами й послугами Mastercard.
MasterCard shall not be held liable for such uses or disclosures of such a Proposal or any similarities between the Proposal and any future MasterCard products and services.

Таке використання«емпіричного правила трьох сигм» ввійшло до загального вжитку в 2000-их, наприклад, це згадується в Schaum's Outline of Business Statistics.
This usage of"three-sigma rule" entered common usage in the 2000s, e.g. cited in Schaum's Outline of Business Statistics.

Господарю таке використання обладнання не подобалося, тому компанія перебралася в«Шотландську кав'ярню»(Kawiarnia Szkocka) навпроти.
The owner didn't like this use of equipment and therefore the company moved to Scottish Cafe(Kawiarnia Szkocka) across the street.

Таке використання Ваших Персональних Даних є добровільним, що означає, що Ви можете відмовитися від обробки Ваших Персональних Даних для цієї мети.
This use of your personal data is voluntary, which means that you may oppose the processing of your personal data for this purpose.

Таке використання не спостерігається в путунхуа. 念 廿 20 niàn 二十 Письмова форма досі використовується для позначення дат, особливо китайських календарних дат.
This usage is not observed in Mandarin. 念 廿 20 niàn 二十 The written form is still used to refer to dates, especially Chinese calendar dates.

Таке використання широко розкиданих рахунків особливо домінує в тих юрисдикціях, що не беруть участі в співпраці з розслідування відмивання грошей.
This use of widely scattered accounts for laundering is especially prevalent in those jurisdictions that do not co-operate in anti-money laundering investigations.

Таке використання отримало широке визнання у написанні, але багато математиків, а також такі фахівці з математичної типографії, як Дональд Кнут, виступали проти використання подібного стандарту.
This usage is widely accepted in handwriting, but many mathematicians, and such experts on mathematical typography as Donald Knuth, advise against its use in print.