Examples of using This usage in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
This Usage Data.
I believe this usage is correct.
この使い方は正解だと思う。This usage is increasing.
その使用が増加している。Strictly speaking, this usage is incorrect.
Do this usage did not realize….
う！この使い方は気が付かなかったな・・・）。Some Churches somewhat extended this usage;
But this usage was new.
でもこの使い方は新しい。More you know the thing that this usage.
この使い方というものを知れば知るほど。But this usage is not very common.
しかしこの用法はあまり一般的ではありません。Most Quakers have abandoned this usage.
ほとんどのクエーカー教徒はこの用法を捨てている。This usage is often considered an error.
この用法は誤りと見なすことがよくある。You have the right to refuse this usage.
あなたはこの使用に関して、拒否する権利があります。This usage contract shall be governed by Japanese law.
本利用規約の準拠法は日本法とします。Bullet Marks is a good example of this usage.
BulletMarksのデモはこの用法の良い例です。This usage policy shall be governed by the law of Japan.
本利用規約の準拠法は、日本法とします。Ray Tomlinson is credited with introducing this usage in 1971….
レイ・トムリンソンが1971年にこの使い方を導入したとされている。Now, this usage is also used for the irritation.
ところで、この用法は相手に対するいらだちを表すのにも用いられる。Also called stillbirth ratio. This usage is not recommended.
死産比stillbirthratioとも呼ばれているが、この使い方は勧められない。This usage is"Pending flow portletIt is summarized in.
この使い方は「保留フローポートレット」にまとめています。Users shall use this service in accordance with this usage policy.
ユーザーは、本利用規約に従い本サービスを利用するものとします。This usage is widely accepted as a nickname or alias.
こうした使い方は愛称や別名として広く受け入れられています。Country identification, such as en-US(this usage is described in ISO 639).
国家同定,例えばen-US(この用法はISO639で説明されています)。This usage originated in the FORTRAN programming language.
この使用法の起源はFORTRANプログラミング言語である。By the time you use this account for the first time,you agree to this usage policy.
本アカウントを初めてご利用いただいた時点で、あなたにはこの利用方針に同意いただいたものとみなします。This usage can equal 30 terabytes of information at one time.
この使用量は、一度に30テラバイトの情報量に相当します。But on account of the fear offostering the groundless blood accusations against Jews, this usage was discontinued.
しかし育成して、アカウントの恐怖がユダヤ人を非難する根拠の血液は、この使い方は中止された。This usage policy provides this service's conditions of use.
本利用規約は、本サービスの利用条件を定めるものです。Sometime between the 1960s and now, this usage changed, so that omission of the serial comma is now the norm among writers and newspaper publishers.
年代から現在までの間に、この用法は変わり、作家や新聞社はシリアル・コンマを省略するのが通例になった。This usage is now common in English and specifically recommended in some style guides.
この用法は現在英語で一般的で、スタイルガイドのなかにはこの方法を明確に推奨しているものもある。In this usage Kafka is similar to Apache BookKeeper project.
この用途では、KafkaとApacheBookKeeperプロジェクトは似ています。
