Що таке THIS WEAKENS Українською - Українська переклад

• це послаблює
• це ослаблює

Приклади вживання This weakens Англійська мовою та їх переклад на Українською

This weakens them.
І це їх послаблює.

Over time, this weakens the tooth.
Щоразу це ослаблює зуб.

This weakens the tooth forever.
Щоразу це ослаблює зуб.

Do not stretch them too much- this weakens the wire and makes it more fragile.
Чи не розтягуйте їх занадто сильно- це послаблює дріт і робить її більш крихкою.

This weakens your defenses against cancer.
Це ослаблює захист проти раку.

We will produce strange alliances, we cease to be in the epicentre of the Union, we are on the edge, and this weakens us.
Ми будемо робити дивні альянси, ми перестаємо бути в епіцентрі союзу, ми стаємо на краю, і це нас ослаблює.

This weakens our position still further.
І ця ситуація ще більше поглиблює наше становище.

The intimidation of trade union leaders and the efforts of the Ukrainian security services, which follow the example of the FSB by concocting criminal charges for postings on Facebook- all of this weakens Ukraine.
Залякування профспілкових лідерів та намагання СБУ, за прикладом ФСБ, фабрикувати кримінальні справи за пости в фейсбуці- все це послаблює Україну.

This weakens our position in the global order.
І це послаблює наші позиції на світовому рівні.

The international community reacted to the events in Odesa region faster, than our government did. This really bothers. This weakens the legal norms of Ukraine,” Bystritskii emphasizes.
Міжнародна громадськість швидше звернула на те, що відбувається в Одеській області, ніж наша влада. Це турбує. Це послаблює правовий порядок України",- підкреслює Бистрицький.

This weakens the inner wall of the aorta.
При цьому пошкоджується внутрішня оболонка стінки аорти.

Simplex or insufficient food, preservatives and other food additives, environmental pollution(including the deterioration in the quality of drinking water), antibiotics and steroids- all this weakens the immune system.
Одностороннє або недостатнє харчування,консерван-ти та інші добавки в продуктах, забруднене середовище(в тому числі погіршення якості питної води), антибіотики і стероїди- все це послаблює імунну систему.

Furthermore this weakens our standing in the world.
Це лише послаблюватиме нашу позицію у світі.

This weakens the legal norms of Ukraine,” Bystritskii emphasizes.
Це послаблює правовий порядок України",- підкреслює Бистрицький.

This weakens your ability to obtain traffic for that keyword.”.
Це послаблює вашу здатність отримати трафік за цим ключовим словом.”.

This weakens the cell wall and leads to the lysis of bacterial cells.
Це ослаблює клітинну стінку й призводить до лізису клітин бактерій.

This weakens a baby's natural motivation to discover the world around them.
Це послаблює природну мотивацію дитини відкривати навколишній світ.

While this weakens the tension becomes visible and the hidden part of the body.
При цьому послаблюється натяг і стає видимою прихована частина органу.

This weakens support for effective universal policies and preserves existing social inequalities.
Це послаблює підтримку ефективної універсальної політики і зберігає існуючу соціальну нерівність.

This weakens the immunity and defense mechanisms of our body and we are more prone to various diseases.
Це послаблює імунітет і захисні механізми нашого організму, і ми більше схильні до різних захворювань.

This weakens the soil all the more as it loses its capacity to retain water and tolerate highly saline conditions.
Це послаблює грунт тим більше, що він втрачає здатність утримувати воду і терпіти дуже солоної умовах.

This weakens their credibility and results in commercial considerations prevailing over professionalism and ethics.
Це послаблює довіру до цих ЗМІ і призводить до того, що комерційні міркування при цьому переважають над професійними і етичними.

In turn, this weakens the international community's attention to Russia's armed aggression against Ukraine and problems related with it,- exactly what Moscow seeks.
В свою чергу це послаблює увагу світової спільноти до питання збройної агресії Росії проти України та пов'язаних з нею проблем, чого саме і добивається Москва.

This weakened his positions in the court.
Це послаблює наші позиції в Суді.

This weakened the position of the president.
Це послаблює позиції Президента.

This weakening is most evident in one place.
Це ослаблення є найбільш очевидною в одному місці.

This weakened the strength of the central government.
А це послаблювало вплив центральної влади.

This weakened heat transport back to the Arctic and creating a self-sustaining feedback system on the sea ice long after the effects of the volcanic aerosols subsided, he said.
Це послабило перенесення тепла назад в Арктику й призвело до створення самопідтримуваної системи, яка трималася ще довго після того, як вулканічні аерозолі покинули атмосферу.

This weakened Portuguese control in Oman, and on November 18th 1650, Imam Sultan Bin Saif led a rebellion that expelled the Portuguese from Oman and its ports.
Це послабило португальський контроль в Омані, а 18 листопада 1650 року імам Султан бен Саїф очолив повстання, остаточно вигнавши португальців з Оману та його портів.

And I know that this weakening will continue, whether I like it or not.
І я знаю, що таке ослаблення буде розвиватися, хочу я цього чи ні.