Що таке THIS WILL NOT CHANGE Українською - Українська переклад

• це не змінить
• це не зміниться

Приклади вживання This will not change Англійська мовою та їх переклад на Українською

This will not change in 2014 either.
І це теж не змінюється з 2014 року.

The price of drugs for this will not change.
Ціна ліків від цього не зміниться.

This will not change, even with his new heart.
Не зміниться це і у новому стилі.

They have to understand that this will not change the dictator.
Вони повинні зрозуміти, що це не змінить диктатора.

This will not change in the near future.”.
В найближчому майбутньому це не зміниться».

I was insulted and I understand that this will not change in the near future.
Мене ображали і, я розумію, що це не зміниться в найближчому майбутньому.

But this will not change the end result.”.
Але це б не змінило загального результату».

Technical progress is firmly entrenched in our lives and this will not change.
Технічний прогрес міцно увійшов в наше життя і цього вже не зміниш.

Still, this will not change our Company's commitment.
Однак курс нашої Компанії це не змінить.

Good relations with Russia and we seek dialogue with them, and this will not change in the future.".
У нас хороші контакти з Росією, це не зміниться у майбутньому.

This will not change the corruption schemes.
Ці корупційні схеми не хочуть міняти.

With cryptocurrencies, power and authority might change hands, but this will not change how society functions as a whole.
З появою криптовалюта влада може перейти з рук в руки, але це не змінить того, як функціонує суспільство в цілому.

This will not change them every couple of months, just wash under running water.
Це дозволить не міняти їх кожні пару місяців, а просто мити під струменем води.

Such fabrics can be stained, then cleaned and again soiled, and so again and again, but this will not change their properties.
Такі тканини можуть бутизабрудненні, потім очищені і знову забруднені, і так знову, і знову, але це не змінить їх властивості.

The meaning of this will not change, but the mood of someone(possibly) improve.
Сенс від цього практично не зміниться, а настрій у кого-то(можливо) покращитися.

The share of Ukrainian diesel fuel in the market is about 10%, and even if the Kremenchuk refinery Ukrtatnafta doubles refining, this will not change much.
Частка українського дизпалива на ринку- близько 10%, і навіть якщо Кременчуцький НПЗ"Укртатнафти" збільшить перероблення удвічі, ситуацію це не змінить.

But this will not change the essence of the issue- the candidacies of the receivers must be submitted to the court on a random basis.
Але суті це не міняє- кандидатури керівників повинні бути представлені суду на основі випадкового вибору.

However, you know in your heart of hearts that this will not change anything and you will likely only make matters worse for you.
Тим не менш, в глибині душі ви усвідомлюєте, що це нічого не змінить, і ви, швидше за все, тільки погіршить ситуацію.

For voters, this will not change anything, because it will simply set up each oblast as a quasi-state where it will be much easier to stir up separatist sentiments, leading to destabilization and the collapse of Ukraine as a country.
Для громад це нічого не змінить, натомість створить із кожної області фактично квазідержаву, в якій значно простіше буде спровокувати сепаратистські настрої, а відтак і дестабілізацію та колапс країни.

Even if a loved one sits at home and does not communicate with anyone, this will not change the situation, there is a new occasion for jealousy.
Навіть якщо кохана людина сидить вдома і ні з ким не спілкується, це не змінить ситуацію, знайдеться новий привід для ревнощів.

However, this will not change my civic position and will not stop further work on the implementation of legislative initiatives.
Проте це не змінить моєї громадянської позиції і не припинить подальшої роботи з реалізації законодавчих ініціатив.

In the mid to longterm prospect, this will not change the huge financial disproportions in own capacities of ATCs.
Однак у середньо- і довгостроковій перспективі це не змінить кричущих фінансових диспропорцій у власних можливостях об'єднаних громад.

Unfortunately, this will not change at least until the election of a new President of the Russian Federation”,- he said, stressing that represents its position, and not the official position of the Alliance.
На жаль, це не зміниться як мінімум до обрання нового президента РФ»,- заявив він, зазначивши, що говорить від свого імені, а не озвучує офіційну позицію Альянсу.

This won't change, no matter how modern politics becomes.
Це не зміниться, незалежно від того, як буде змінюватися політика інших країн.

And this won't change if he is president.
Це, звичайно, не змінилося, коли він збирається стати президентом.

This situation will not change.
Це ситуацію не змінить.

The rest of this Agreement will not change.
Решта цієї угоди не зміниться.

Analysts expect that this figure will not change.
І аналітики вважають, що ця тенденція не зміниться.

Following the transaction, this focus will not change.
Після децентралізації ця процедура не зміниться.

This plugin will not change anything on your source site.
Цей плагін нічого не змінить на вашому вихідному сайті.