Що таке THIS WITNESS Українською - Українська переклад

• цього свідка
• цього свідчення
• цей свідок
• це свідоцтво

Приклади вживання This witness Англійська мовою та їх переклад на Українською

Who this witness was.
Хто був свідком цієї.

Then there was this witness.
Потом, была эта свидетельница.

This witness should be interviewed first.
Відтак цього свідка мають допитувати спочатку.

The court may excuse this witness.
Суд може дозволити такому свідку.

This witness of low bed capacity reduction.
Це свідчить про низький рівень зниження кількості ліжок.

It is our duty to preach this witness.
Наше завдання цих свідків заявити.

This witness, being a small boy, miraculously escaped.
Цей свідок, будучи малим хлопчаком, дивом урятувався.

What can you get out of this witness?
Що можна дізнатися з цього довідника?

Why did this witness not arrive at Babi Yar until after dark?
Чому цей свідок потрапив у Бабин Яр тільки з настанням темряви?

Do you have further questions of this witness?
Чи є у вас ще питання до цього свідка?

The Church and the world need this witness of the love and mercy of God.
Церква і світ потребують цього свідчення любові і Божого милосердя.

Do you have any further questions to put to this witness?
Чи є у вас ще питання до цього свідка?

However, out of fear, this witness had refused to give a written statement.
Однак через побоювання цей свідок відмовився дати письмові показання.

Majesty must cross-examine THiS witness.'.
Величність повинні перехресний допит цього свідка.

They have this witness of the Spirit to their faithfulness in the narrow way.- 1 Pet.
У них є це свідоцтво Духа щодо їхньої вірності на вузькому шляху Петр.

So if that's all-- Sure, but this witness--.
Ну что, если это все-- Конечно, но этот свидетель.

This witness is true. Wherefore rebuke them sharply, that they may be sound in the faith;
Вірне се сьвідченнє. З сієї ж то причини докоряй їх нещадно, щоб здорові були в вірі.

If you can supply materials to this witness, please, contact us.
Якщо Ви можете додати матеріали до цього свідка, будь ласка, сконтактуйтеся з нами.

The court indicated that it agreed to hold a video conference for this witness.
Суд вказав, що згоден провести відеоконференцію для опитування цього свідка.

This witness must always be borne both by the Faculty as such and by each and every member of the Faculty.
Це свідчення завжди повинно демонструватись як факультетом як таким, так і кожним його членом.

Together with the Church in Carpi, we give thanks to God for this witness to the Gospel of Life!
Разом з Церквою в Карпі дякуємо Богові за цього свідка Євангелія Життя!

Mr. Gardner is advocating this witness to push the ridiculous theory that Justice Ludwig was murdered.
Мистер Гарднер защищает этого свидетеля, чтобы протолкнуть нелепую теорию об убийстве судьи Людвига.

According to Australia, on Russian territory, justice will be harder to reach this witness.
Як вважають в Австралії, на російській території правосуддю буде складніше дістатися до цього свідка.

This witness also recognized the man from BBC news footage and news photos provided by China.
Цей самий свідок також впізнав цю людину в репортажі Бі-Бі-Сі й на фотографіях новин, наданих Китаєм.

If a witness does not reside at the venue for the arbitration hearing, will this witness be able to obtain a visa?
Якщо свідок не знаходиться на місці проведення арбітражного розгляду, буде цей свідок зможе отримати візу?

To put into practice this witness of charity, the encounter with the Lord who transforms man's heart and outlook is therefore indispensable.
Аби втілити на практиці це свідчення милосердя, необхідна зустріч із Господом, який перемінює серце та світогляд людини.

Whoever, after a careful examination along these lines, marked out in the Lord's Word, can realize such experiences in progress may know of his continued acceptance with God, because he has this witness of the Spirit.
Той, хто після ретельного вивчення себе в цих напрямках, накреслених у Господньому Слові, може бачити такі труднощі в дії, той може знати про своє постійне прийняття Богом, тому що він має це свідоцтво Духа.

In this witness, in the simple words of the apostles, in the straight­forward words preached in the church, Christ, the eternal Word, is Himself present.
У цьому свідченні, простими словами апостолів, у чітких словах проповідуваних у церкві присутній Сам Христос, вічне Слово.

And today we rejoice, for our Churches, being part of the Universal Orthodoxy, together with all the other Churches carry out their conciliar work, bearing ever more active witness to Orthodoxy within their own countries and promoting this witness throughout the world.'.
І сьогодні ми радіємо, що наші Церкви, будучи частиною Вселенського Православ'я, разом з усіма іншими Церквами працюють соборно, зміцнюючи свідоцтво Православ'я у своїх власних народах і сприяючи цим свідоцтвом у всьому світі».

This witness has gone far and near, and today the world as a whole recognizes these three items which the Spirit of holiness in the Church has set before it- sin, righteousness and judgment.
Це свідчення поширилось скрізь, і сьогодні світ загалом визнає ці три пункти, які Дух святості в Церкві представив перед ним: гріх, праведність і суд.