Що таке THIS YEAR THE EXHIBITION Українською - Українська переклад

• цього року виставка

Приклади вживання This year the exhibition Англійська мовою та їх переклад на Українською

This year the exhibition….
Цього року виставка….

As the Consul of Ukraine in the Republic of Kazakhstan Sergey Aleksandrovich Boboshko noted, this year the exhibition passed at high level, the number of visitors considerably increased, and interest to the Ukrainian education raised.
Як зазначив Консул України в Республіці Казахстан Сергій Олександрович Бобошко, цього року виставка пройшла на високому рівні, кількість відвідувачів значно зросло, а інтерес до української освіти підвищився.

This year the exhibition was very fruitful.
Цього року виставка виявилася дуже плідною.

This year, the Exhibition has significantly enlarged.
Цього року, виставка значно розшириться.

This year the exhibition was quite an unordinary one.
Цього року виставка була досить незвичайна.

This year the exhibition will be from 25 to 28 September.
Цього року виставка пройде з 25 по 28 вересня.

This year the exhibition will turn into a"Flower constellation.".
Цього року виставка перетвориться в"Квіткове сузір'я".

This year the exhibition will be held in Frankfurt on November 5-7.
Цього року виставка пройде у Франкфурті 5-7 листопада.

This year the exhibition will be held in Lviv on May 16-18.
У цьому році ярмарок буде проходити у Львові 16-18 травня.

This year the exhibition has become more broad-scale and representational.
Цього року виставка стала рекордною за масштабом та представництвом.

This year the exhibition represented a record number of stands- more than 3000.
Цьогоріч на виставці було представлено рекордну кількість стендів- понад 3000.

This year the exhibition was participated by over 900 participants from 16 countries of the world.
Цього року у виставці взяли участь понад 900 учасників із 16 країн світу.

This year the exhibition turned out to be very nice, it managed to exhibit a lot of high-quality graphic works.
Цього року виставка вийшла дуже хороша, вдалося зібрати чимало якісних графічних робіт.

This year the exhibition for the first time registered a Bavarian Hound and a Polish Tatra Shepherd Dog.
Цього року на виставку вперше зареєструвалася баварська гонча і польська підгалянська вівчарки.

This year the exhibition was visited by more companies representatives from Ukraine than a year ago.
Цього року виставку відвідало граздо більше представників компаній з України, ніж роком раніше.

This year the exhibition was held from 10 to 13 October at the International Exhibition Center(Kyiv, Ukraine).
Цього року виставка проходила з 10 по 13 жовтня на території Міжнародного виставкового центру в м. Київ.

This year, the exhibition brought together more than 1600 Chinese manufacturers and more than 2000 interested European companies.
Цьогоріч виставка об'єднала понад 1600 китайських виробників та більше 2000 зацікавлених європейських компаній.

This year, the exhibition was a great success once again- it featured 54 companies and was attended by more than 5,600 visitors.
В цьому році виставка знову мала величезний успіх- в ній взяли участь близько 54 компаній і понад 5 600 відвідувачів.

This year the exhibition dedicated to the release of We Contemporary 2018 was held October 12-14 at the Museum of JOBS Foundation in Palermo, Italy.
Цього року виставка присвячена випуску We Contemporary 2018 проходила 12-14 жовтня в Museum of JOBS Foundation в Палермо, Італія.

This year, the exhibition successfully passed the third independent audit by the official auditor of the Global Association of the Exhibition Industry UFI.
Цього року виставка успішно пройшла третю незалежну перевірку в офіційного аудитора Всесвітньої асоціації виставкової індустрії UFI.

This year the exhibition was focused on such segments of the economy as new energy, food processing equipment, plastic processing machinery, construction equipment and power tools.
У цьому році виставка була зосереджена на таких сегментах економіки як нова енергія, обладнання для обробки їжі, техніка для обробки пластику, будівельне обладнання та електроінструменти.

This year the exhibition is expected to have not only hundreds of companies bringing their latest products and services, but also many seminars that might give you ideas to run your business better.
Цього року на виставці очікується не лише сотні компаній, що пропонують свої найновіші товари та послуги, а також багато семінарів, які можуть дати вам ідеї для кращого ведення вашого бізнесу.

And 24 May this year, the exhibition SES Industry Days, which takes place in Luxembourg, SES operator demonstrate satellite TV broadcast channel, which will go at a resolution of 7680× 4320 pixels with satellite Astra 3B(23,5 degrees East longitude).
І 24 травня поточного року в рамках виставки SES Industry Days, яка проходить в Люксембурзі, оператор SES продемонструє супутниковий телесигнал з каналом, який буде йти з дозволом 7680 × 4320 пікселів з супутника Astra 3B(23, 5 градусів східної довготи).

There were more visitors this year, to the exhibition in general and to our stand in particular.
Цього року виставку в цілому і наш стенд зокрема відвідало набагато більше відвідувачів.

This year we brought to the exhibition a new tree chopper machine.
Цього року ми привезли на виставку нову дерево рубальну машину.

This year we visited the exhibition as visitors, our task was to“see and get to know”.
В цьому році ми відвідали виставку в якості відвідувачів, нашим завданням було«подивитися і познайомитися».

This year in the exhibition center"Korma" the 70 companies from 14 countries discussed the latest technologies in the field of water disposal and water treatment methods.
У цьому році у виставковому центрі«Корме» останні технології в галузі водовідведення та способів очистки води обговорили 70 компаній з 14 країн світу.

This year the AGRO exhibition was held for the 28th time, and its head organizer is the Ministry of Agrarian Policy and Food of Ukraine.
Цього року виставка«АГРО», головним організатором якої є Міністерство аграрної політики та продовольства України, проходить уже в 28-й раз.

The central exhibition this year will.
Цього року виставка, присвячена.

The Guest of Honor at this year's exhibition is China.
Почесний гість виставки цього року- Китай.