Що таке THOSE GIFTS Українською - Українська переклад

• ці дари
• ці подарунки
• цей дар

Приклади вживання Those gifts Англійська мовою та їх переклад на Українською

Thank God for those gifts.
Дякуємо Богу за ці дари.

One of those gifts is teaching.
Одним із таких дарів є учителювання.

Neil Sattin: Accepting those gifts.
Порада Таро: бережіть цей дар.

And those gifts are usually….
Як правило, хочеться, щоб ці подарунки були….

Do we use those gifts?
Та чи вміємо ми користуватися цими дарами?

Those gifts can include tuition and payments for medical care.
(Ці подарунки можуть включати навчання та оплату медичної допомоги.).

And whatever happened to those gifts?
І що сталося з їхніми дарами?

And I'm going to give those gifts back to the nursery ladies.
И я хочу вернуть те подарки от женщин из садика.

What on earth do you give a Pope and what does a Pope do with all of those gifts?
Який подарунок батьки можуть дати своїм дітям і що кожна дитина має робити з цим подарунком?

I put a lot of thought into those gifts, and I love surprising him.
Я багато вдумався в ці подарунки, і я любив його дивувати.

Nor does it negate God's calling them into a ministry in which they will use those gifts(Acts 13:1).
Це також не суперечить Божественному покликанню їх до служіння, в якому вони використовували ці дари(Дії 13:1).

God exhorts us to choose those gifts that will redound to His glory.
Господь закликає нас обирати ті дари, які примножать Його славу.

We rejoice in the precious gifts the Lord has given us and we would love to share those gifts and blessings with you.
Ми радіємо дорогоцінним дарам, які Господь дав нам, і ми прагнемо ділитися цими дарами і благословеннями з вами.

Perfumes and jewelry- those gifts that can be entered in any category.
Парфуми та ювелірні прикраси- ті подарунки, які можна вписувати в будь-яку категорію.

According to Deacon Ihor Shaban, the head of Commission of the UGCC for assistance of unity between the Christians, it is very important that the society remembers the Ukrainian martyrs and values those gifts which the Lord gives us today.
За словами Голови Комісії УГКЦ для сприяння єдності між християнами диякона Ігора Шабана, дуже важливо, щоб суспільство пам'ятало про тисячі українських мучеників, і цінувало ті дари які Господь дає нам сьогодні.

UCU staff will look for and accept only those gifts the goal of which is in accord with the mission of the University and institutional priorities.
Працівники УКУ шукатимуть і прийматимуть тільки ті пожертви, мета яких збігається з місією Університету та інституційними пріоритетами.

In the process of discovering and appreciating the manifold gifts-especially the spiritual treasures-that God has bestowed on every people, we cannot separate those gifts from Jesus Christ, who is at the center of God's plan of salvation.
Відкриваючи для себе і цінуючи внесок кожного народу- головним чином, в скарбницю духовності, яку Бог дарував кожному народові,- ми не можемо відокремити ці дари від Ісуса Христа, Який стоїть в центрі Божого плану спасіння»[31].

Naturally, this is reflected in those gifts, which adoptedon this occasion to give, in that special atmosphere that every man must create his beloved woman at least once a year.
Природно, це відображається в ті подарунки, які прийнятопро з цієї нагоди дарувати, в тій особливій атмосфері, яку кожен чоловік зобов'язаний створити своїй коханій жінці хоча б раз на рік.

I'm not writing about those gifts today.
Зараз я цими подарунками не розпоряджаюся.

While it won't be something they're incredibly excited about right now, they will remember those gifts later on when they realize they have a student loan that's thousands of dollars less, and they will continue to remember it when they have got much smaller student loan payments when they're an adult.
Хоча це не буде щось вони неймовірно схвильовані прямо зараз, вони будуть пам'ятати ці подарунки пізніше, коли вони розуміють, що у них є кредит студента, що це тисячі доларів менше, і вони будуть продовжувати пам'ятати про це, коли у них є набагато менше платежів по кредитах студентів, коли вони дорослі.

He immediately had his representatives reach out to the Department of Justice to determine whether he or his foundation, the Leonardo DiCaprio Foundation(LDF), ever received any gifts or charitable donations directly or indirectly related to these parties, and if so, to return those gifts or donations as soon as possible,” the statement said.
Він негайно доручив своїм представникам зв'язатися з міністерством юстиції, щоб визначити, чи отримував він або його фонд Leonardo DiCaprio Foundation, якісь подарунки або пожертвування на благодійні цілі, прямо або побічно пов'язані з даними сторонами, і якщо виявиться, що так, то як можна швидше повернути ці подарунки або пожертвування",- наводить агентство заяву представників.

So, to appease the performer of New Year's desires(so that he brought exactly those gifts that were ordered by the baby), offer your child to create Santa Claus with his own hands in the origami technique.
Так ось, щоб задобрити виконавця новорічних бажань(щоб він приніс саме ті подарунки, які замовлялися малюком), запропонуйте своїй дитині створити Санта Клауса своїми руками в техніці орігамі.

But for far too many people in the world today, those gifts are only an elusive dream.
Проте для дуже багатьох людей у сучасному світі цей дар- не більше ніж казкова мрія.

Fixing to unload some of those gift cards from the holidays?
Виправлення для розвантаження деяких з цих подарункових карток з святкових днів?

You can also unload some of those gift cards on a new TV or even Nintendo's new cardboard-based Labo kit.
Ви також можете розвантажити деякі з цих подарункових карток на новому телевізорі або навіть на новому наборі Labo на базі нового картону Nintendo.

Our teachers were not those gifted Polish people, whom we had during the Soviet period, but historians- they knew how to talk and read.
І викладачі вже були не ті здібні поляки, які були за радянської влади, історики- вони вміли говорити і вміли читати.