Що таке THOSE GOODS Українською - Українська переклад

• ті товари
• тих товарів

Приклади вживання Those goods Англійська мовою та їх переклад на Українською

Those goods must be carried.
Ввезення цих товарів повинно бути здійснено.

You can place an order only for those goods that are in stock.
Оформити замовлення можна тільки на ті, товари, які є в наявності.

Those goods are called inferior goods..
Такі товари називають низ-шими товарами..

Your mark is only protected for those goods or services it is registered for.
Торгова марка охороняється тільки для тих товарів або послуг, для яких вона зареєстрована.

Those goods are called normal goods..
Такі товари називаються нормальними товарами..

All states should develop in their own production only those goods that are cheaper than in other places.
Кожній країні слід розвивати у себе виробництво тільки таких товарів, які обходяться дешевше, ніж в інших місцях.

Those goods are called substandard goods..
Такі товари називають низ-шими товарами..

By selecting this option, the user will see only those goods which are supplied free of charge to the country of his residence.
Вибравши цей пункт, користувач буде бачити тільки той товар, який безкоштовно поставляється в країну його проживання.

(c) those goods do not comply with the standard.
У цьому випадку продукція не відповідає стандартові.

In this situation the preference is given to those goods or services which in the marketing identified as competitive.
У цій ситуації перевага віддається тим товарам і тієї послуги, які в маркетингу визначаються як конкурентоспроможні.

Those goods are bought up first of all which can serve a means of partial preservation of the savings(real estate, subjects of art, precious metals).
Розкуповуються в першу чергу ті товари, які можуть служити засобом часткового збереження заощаджень(нерухомість, предмети мистецтва, дорогоцінні метали).

Value is the degree to which buyers think those goods and services make them better off, than if they did without.
Цінність- ступінь, в якій, на думку покупців такі товари і послуги роблять їх життя кращим ніж якщо б вони обходились без них.

Country from which the goods are consigned, though not necessarily the country where those goods are produced or manufactured.
Країна, з якої відправляються вантажі, ця країна не обов'язково буде країною, в якій ці товари були виготовлені або вироблені.

Prices for those goods were down by 6-7%.
Ціни на ці товари знизилися від 7% до 12%.

He noted that the goods must be imported from a country where costs is less, and export those goods, the costs are lower for exporters.
Він зазначав, що слід імпортувати товари з країни, де витрати абсолютно менше, а експортувати ті товари, витрати яких нижче експортерів.

Try to take those goods, on the label of whichThere is a marking of GOST, not TU.
Намагайся брати ті товари, на етикетці яких стоїть маркування ГОСТ, а не ТУ..

He noted that the goods must be imported from a country where costs is less, and export those goods, the costs are lower for exporters.
Він зазначав, що слід імпортувати ті товари з країни, на які було витрачено менше витрат, а експортувати ті товари, витрати яких нижче у експортерів.

So a person will choose those goods that will give him the greatest satisfaction within his financial capabilities.
Людина буде вибирати ті товари, які доставлять їй найбільше задоволення в рамках його фінансових можливостей.

They may not directly encourage the purchase or rental of goods or services, in particular by making special promotional references to those goods or services;
(b) вони не можуть прямо заохочувати до придбання або найму товарів або послуг, зокрема через спеціальні рекламні посилання на ці товари та послуги;

So a person will choose those goods that will give him the greatest satisfaction within his financial capabilities.
Тож людина буде вибирати ті товари, які доставляють їй найбільше задоволення в рамках її фінансових можливостей.

If appropriate, the judicial authorities may also order the destruction of materials and implements predominantly used in the creation or manufacture of those goods.
Якщо необхідно, компетентні судові органи можуть також вимагати знищення матеріалів і знарядь, які переважно використовуються у створенні або виробництві тих товарів.

So a person will choose those goods that will give him the greatest satisfaction within his financial capabilities.
Отже людина вибиратиме ті товари, які доставлять йому найбільше задоволення в рамках його фінансових можливостей.

They shall not directly encourage the purchase or rental of goods or services, in particular by making special promotional references to those goods or services;
(b) вони не можуть прямо заохочувати до придбання або найму товарів або послуг, зокрема через спеціальні рекламні посилання на ці товари та послуги;

Among the long list of essential positions, the positive features of those goods and services that we use daily or from time to time are of considerable importance.
Серед довгого списку важливих позицій істотне значення займає і якість тих товарів і послуг, якими ми користуємося щодня або час від час….

Those goods and products that score the best results become the winners and receive a distinction sign“HIT of the Year. All the Best for Your Kid”.
А ті товари і продукти, що за результатами тестування набирають найбільшу кількість балів, стають переможцями та отримують відзнаку«ХІТ РОКУ. Краще для малюка».

If appropriate, the Korean judicial authorities may also order destruction of materials and implements principally used in the creation or manufacture of those goods.
Якщо необхідно, компетентні судові органи можуть також вимагати знищення матеріалів і знарядь, які переважно використовуються у створенні або виробництві тих товарів.

The environment is one of those goods that cannot be adequately safeguarded or promoted by market forces”(190, Compendium of the Social Doctrine of the Church).
Довкілля є одним з тих благ, які ринкові механізми нездатні захистити чи адекватно підтримувати»(190, цитуючи Компендіум Соціальної Доктрини Церкви).