Що таке THOSE HOUSES Українською - Українська переклад

• ці будинки

Приклади вживання Those houses Англійська мовою та їх переклад на Українською

Those houses are big.
Ті будинки великі.

I like those houses….
Обожнюю такі будинки….

Those houses are long gone.
Ці хати стоять давно.

Look at those houses!
Довелося бачити ці будинки!

Those houses are my uncle's.
Ці будинки- мого дядька.

I have seen those houses!
Довелося бачити ці будинки!

All those houses went under.
Всі ці будинки зносились.

So let's take those houses.
Ми забиратимемо ці будинки.

Those houses are my uncle's.
Ці будинки належать моємо дядьку.

I entered one of those houses.
Ушивав один із них хату.

Those houses are 500 years old.
Цим будинкам по п'ятсот років.

Repossess all those houses.
Нехай забирають усі будинки.

Those houses are turning over.
Ці будинки планують перебудувати.

Who actually OWNED those houses?
Кому належали ці будинки.

Will those houses be cleaned out?
Ці будинки не будуть демонтовувати?

The people who live in those houses.
Та інших громадян, що проживають у цих будинках.

Nowadays, those houses serve as schools.
Сьогодні ці будинки займає школа.

The question that keeps coming up is, will those houses be repaired?
Інше питання вже- як відновлюють ці будинки.

Those houses should be brought back into use.
Треба значить відновити ті будинки.

I wonder if those houses are still there.
Цікаво, чи знаходяться ці будівлі на місці.

They believe he may be inside one of those houses.”.
Звідси я вважаю, що він може знаходитись в одному із таких приміщень.

Those houses that are built in Kiev, no one builds a smaller 250-300 sq. m.
Ті котеджі, які будуються в Києві, ніхто не будує менше 250-300 кв. м.

At the current sales pace, it would take 5.9 months to sell those houses.
Проте навіть при цьому при нинішній купівельній активності знадобиться 9, 6 місяця, щоб продати ці будинки.

Those houses where there are only two children do not have the same concerns as those where there are more children.
У тих будинках, де є тільки двоє дітей, немає таких проблем, як ті, де є більше дітей.

Fleas are bloodsucking parasites, often penetrate even into those houses where there are no pets.
Блохи- кровоссальні паразити, часто проникають навіть в ті будинки, де немає домашніх тварин.

During the 21st century, those houses that don't have a robot in the broom closet could have a live-in ape to do the cleaning and gardening chores.”.
У XXI столітті в тих будинках, в яких немає робота в коморі для швабри, можна буде виявити мавпу для прибирання і роботи по дому.

Recent data covering the sale of nearly 100,000 houses in suburban Chicago show that more than 3,000 of those houses were owned by agents.
Нещодавно отриманий масив даних з продажу майже 100 тисяч будинків у передмістях Чикаго свідчить, що понад 3000 з цих будинків перебували у власності самих агентів з нерухомості.

In order to make things much easier to choose from a variety of proposals for the private sector, we have selected only those houses and hotels, which correspond to the concepts of any normal person on a quiet family holiday.
Для того, щоб Вам було значно легше було вибирати з безлічі пропозицій по приватному сектору, ми відібрали тільки ті будинки і готелі, які відповідають поняттям будь-якої нормальної людини про тихому сімейному відпочинку.

By the way, frame-panel houses were among the few buildings that survived the earthquake in Kyoto, after which the Japanese lost the old sense of skepticism to those houses and started building them in droves.
До речі, саме каркасно-щитові будинки опинилися серед небагатьох будівель, що уціліли при землетрусі в Киото, після чого японці втратили минулі скептичні відчуття до таких будинків і почали будувати їх в масовому порядку.

A recent set of data covering the sale of nearly 100,000 houses in suburban Chicago shows that more than 3,000 of those houses were owned by the agents themselves.
Нещодавно отриманий масив даних з продажу майже 100 тисяч будинків у передмістях Чикаго свідчить, що понад 3000 з цих будинків перебували у власності самих агентів з нерухомості.