Що таке THOSE POLICIES Українською - Українська переклад

• ця політика
• цих політик
• ці політики
• цієї політики

Приклади вживання Those policies Англійська мовою та їх переклад на Українською

I am delighted to see those policies.
Приємно бачити таких політиків.

Review those policies prior to purchasing products from the Website.
Прочитайте цю політику до придбання продуктів з Сайту.

We encourage you to read those policies.
Тому ми закликаємо тебе прочитати ці політики.

Those policies went after the kids, banning the singing of Christmas hymns.
Згодом ця політика торкнулась дітей, яким заборонили співати різдвяні пісні.

Therefore, we encourage you to read those policies.
Тому ми закликаємо тебе прочитати ці політики.

Those policies need not beapplied when the effect of applying them is immaterial.
Такі політики не слід застосовувати, якщо вплив їх застосування є несуттєвим.

Providing information about the official policies of the United States, and about the people, values, and institutions which influence those policies;
Надання інформації про офіційну політику Сполучених Штатів, а також про людей, цінності та установи, які впливають на цю політику;

We suggest that you review those policies if your travel plans include third party services.
Ми радимо Вам ознайомитися з цими правилами, якщо Ваші плани подорожі включають послуги третіх осіб.

Clearly", they will say,"since very few people voted for the candidates who campaigned against those policies, the public has, in effect, ratified them".
Очевидно», вони скажуть«, так як дуже небагато людей голосували за кандидатів, які агітували проти цієї політики, громадськість, по суті, їх ратифікували».

Ensuring those policies are ethically sound removes the possibility for improper actions or decisions.
Забезпечення етичної ефективності цих політик усуває можливість неправомірних дій або рішень.

Disclosure of particular accounting policies is especially useful to users when those policies are selected from alternatives allowed in IFRSs.
Розкриття інформації про конкретні облікові політики є особливо корисним для користувачів, якщо ці політики вибрані з альтернатив, дозволених МСФЗ.

Those policies rendered ineffective included attempts at war and the use of a number of state-sponsored acts of“terrorism.”.
Така політика зробила неефективними спроби використати війну і використання ряду терактів, спонсорованих державами.

View the policies that can be applied to mailboxes that connect by using Outlook Web App and the settings configured for those policies.
Перегляд політик, які можна застосувати до поштових скриньок із підключенням через застосунок Outlook Web App, а також настроєних для цих політик параметри.

By and large people prefer to take those policies that facilitates with maximum compensation and demands less premium.
За великим рахунком люди вважають за краще брати ту політику, яка дозволяє з максимальною компенсації і вимагає менше премії.

Both Texas Senator Ted Cruz and businessman Donald Trump have criticized so-called gun-free zones, especially schools, saying those policies make the sites less safe.
Як сенатор з Техасу Тед Круз і бізнесмен Дональд Трамп піддали критиці так звані вільні від зброї зони, наприклад школи, кажучи, така політика робить ці зони менш безпечними.

Others are exploiting those policies, such as the railroad regulator who illegally sells the railroad's supplies on the side.
Інші отримують зиск з цієї політики, наприклад, куратор залізниць, котрий нелегально продає майно залізниць на власну користь.

View the policies that can be applied to Exchange ActiveSync devices connected to mailboxes in your organisation and the settings configured for those policies.
Перегляд політик, які можуть застосовуватися до пристроїв Exchange ActiveSync, підключених до поштових скриньок організації, а також параметрів, настроєних для цих політик.

Others exploit those policies, such as the railroad regulator who illegally sells the railroad's supplies for his own profit.
Інші отримують зиск з цієї політики, наприклад, куратор залізниць, котрий нелегально продає майно залізниць на власну користь.

Countries like Chile and Ireland that prohibit abortion are regional and global leaders in preventing maternal mortality and morbidity because they have adopted those policies.
Такі країни, як Чилі та Ірландії, в яких аборти заборонені, є регіональними та світовими лідерами у запобіганні материнської смертності та захворюваності, тому що вони проводять цю політику.

Those policies, which will now oppose it initialed, and subsequently signing, will act under the dictation of Russia, which is flexing its muscles",- said the MEP.
Ті політики, які будуть зараз виступати проти його парафування, а згодом і підписання, будуть діяти під диктовку Росії, яка грає м'язами",- зазначив європарламентарій.

The Holodomor can be seen as the culmination of an assault by the Communist Party and Soviet state on the Ukrainian peasantry, who resisted those policies and the leadership of Josef Stalin.
Голодомор можна розглядати як кульмінацію нападу Комуністичної партії та Совєтської держави на українське селянство, яке чинило опір цій політиці та керівництву Йосифа Сталіна.

Those policies should be based on objectively justifiable criteria rather than ideological or political goals and should, where possible, be adopted after consultation with their users.
Ця політика повинна визначатися об'єктивно правомірними критеріями, а не ідеологічними чи політичними цілями і повинна, по можливості, затверджуватися за підсумками консультацій з користувачами.

Consequently, the West has more leverage over Ukraine in criticizing its domestic policies when those policies are incompatible with its declared goals of"returning to Europe.".
Отже, Захід має у своєму розпорядженні безліч важелів управління Україною- таких, як критика внутрішньої політики, коли ця політика не є сумісною з раніше оголошеними цілями"повернення до Європи".

We are ready to hold a dialogue with our partners and Moscow on those policies of the Eurasian and Customs unions, which our partners may be involved in, without questioning the content of the negotiations on Association Agreements,” the commissioner said.
Ми готові провести діалог з нашими партнерами і Москвою щодо тих політик Митного та Євразійського союзів, в яких можуть брати участь наші партнери, не ставлячи під сумнів зміст переговорів щодо угод про асоціацію»,- підкреслив Єврокомісар.

Hudak and Wallack explore the specific federal government policies that limit medical marijuana research and detail the consequences of those policies for the medical community and for public policy..
Гудак і Уоллок вивчили конкретні федеральні політики уряду, які обмежують дослідження медичної марихуани і докладно доповіли про наслідки такої політики для медичної спільноти і для державної політики..

A statement that the same accounting policies and methods of computation are applied in the interim financial statements compared with the most recent annual financial statements, or if those policies or methods have changed, a description of the nature and effect of the change;
Зазначення того, що у проміжному фінансовому звіті дотримувалися тієї самої облікової політики і методів, що й в останньому річному фінансовому звіті, або(в разі зміни цієї політики або методів) опис характеру та вплив цих змін;

A statement that the same accounting policies and methods of computation are applied in the interim financial statements compared with the most recent annual financial statements, or if those policies or methods have changed, a description of the nature and effect of the change;
Зазначення того, що у проміжній фінансовій звітності дотримувалися тих самих облікових політик і методів обчислення, як і в останній річній фінансовій звітності, а в разі зміни цих політик або методів- опис характеру та впливу цих змін;