Що таке THOSE POSITIONS Українською - Українська переклад

• ці позиції
• цих позицій

Приклади вживання Those positions Англійська мовою та їх переклад на Українською

Who made those positions?
Хто розробляв ці позиції?

Those positions are taken.
По цих позиціях проводиться.

He held those positions.
Він дотримувався тих позицій.

Those positions now seem anachronistic.
Ці положення видаються, зрештою, аксіоматичними.

And he held to those positions.
Він дотримувався тих позицій.

Fill those positions- fast.
Давайте прискоримо ці позиції.

I hold firmly to those positions.
Я твердо стою на цих позиціях.

None of those positions has been filled.
Жодна з цих позицій не виконана.

I have been consistent in those positions.
Я твердо стою на цих позиціях.

What do those positions look like?
Як з цих позицій виглядаємо ми?

The issue is maintaining those positions.
Тепер головне- втримати ці позиції.

The basis of parish rules comes laid those positions that were adopted in Ukraine during the revival Avtokifalnoy Ukrainian Orthodox Church.
В основу життя Приходу були закладені ті посади, що й були прийняті в Україні під час відродження Української Автокіфальной Православної Церкви.

And I can't argue with either of those positions.
Я не сперечаюсь з жодною з цих позицій.

He resigned both of those positions in 2011 to enter politics.
Він пішов у відставку обидва з цих посад в 2011 році для вступу в політику.

I don't see the contradiction between those positions.
Я не бачу зв'язку між цими позиціями.

The second deal follows for those positions that you decided to leave.
Далі йде друга здача карт для тих позицій, які ви вирішили не залишати.

Do you ever worry that you're gonna get stuck in one of those positions?
Ти не боїшся навіки застрягти в одній з цих поз?

We tested them in real time and eventually left only those positions that had the greatest feedback from the audience.
Ми тестували їх в режимі реального часу і в підсумку залишили тільки ті позиції, які мали найбільший фідбек від аудиторії.

They will arrive undoubtedly at one or other of those positions.”.
Безумовно, ми будемо боротися за те, щоб отримати одну з цих позицій або обидві».

They offer all those positions.
Але вони підтримують всі ці позиції.

But nature in itself and of itself does not force us to any of those positions.
Але природа сама по собі і при спостереженнях збоку не підштовхує нас до жодного з цих поглядів.

The battlefield remains entirely ours, and the enemy retired to those positions from which he had opened his attack against us.".
Місце баталії нами взяте абсолютно, і ворог ретирувався в ту позицію, з якої прийшов нас атакувати”.

Compromising between positions is not likely to produce an agreement that will effectively take care of the human needs that led people to adopt those positions.
Досягнення компромісів між позиціями навряд чи приведе до угоди, що ефективно відповідала б потребам, які спонукали учасників зайняти ці позиції.

So we will closely monitor those positions.
Ми будемо дуже ретельно опрацьовувати ці позиції.

He threatened to label China a currency manipulator and to cut off U.S. support for NATO, for example, before retreating from those positions in recent weeks.
Наприклад, він погрожував назвати Китай валютним махінатором і скоротити американську допомогу НАТО, хоча в останні тижні відійшов від цих позицій.

We are not even able to fill those positions.
Та ми не можемо бути повністю задоволеними цими позиціями.

Because, that exhibited not the product, and data about him and his image, You can even show those positions, which is only expected in stock.
Завдяки тому, що виставляється не сам товар, а дані про нього і його зображення, можна демонструвати навіть ті позиції, які зараз тільки очікуються на складі.

Agreements based on positions are unlikely to meet the wants and needs that motivated the parties to adopt those positions in the first place.
Досягнення компромісів між позиціями навряд чи приведе до угоди, що ефективно відповідала б потребам, які спонукали учасників зайняти ці позиції.