Що таке THOSE WHO KILLED Українською - Українська переклад

• тих хто вбивав

Приклади вживання Those who killed Англійська мовою та їх переклад на Українською

Those who killed their….
Тих, хто загинув за свою….

Justice for those who killed them.
Розслідування щодо тих, хто вбивав.

Those who killed my family.
Ті, котрі вбили мого батька.

Those who were killed and those who killed.
Й у тих, хто вбив й тих, кого вбивали.

Even those who killed my father.
Ті, котрі вбили мого батька.

I said, fine, they can question me if it helps Scotland Yard find those who killed my friend.
Я сказав: та прошу, хай допитують, якщо це допоможеСкотланд-Ярдові знайти тих, хто вбив мого друга.

Khodorkovsky promises to find those who killed his journalists in the Central African Republic.".
Ходорковський обіцяє з'ясувати, хто вбив журналістів в ЦАР.

Those who killed Sheremet were not tolerant to freedom and democracy, said the US State Department.
Ті, хто вбив Шеремета не толерантний до свободи і демократії",- йдеться в повідомленні.

If I had truly died on the cross, those who killed me would have been guilty.
Якби я кинув гранату в тих, хто обходив мене зліва, мене б убили ті, хто був справа.

Obama says he told Russian President Vladimir Putin during a recent conversation that he needs to target those who killed Russian citizens.
Обама повідомив, що під час недавньої бесіди він сказав президенту Росії, що Путіну треба боротися проти тих, хто вбив російських громадян.

How can you forgive those who killed and tortured, abducted, robbed and tormented?!
Як можна пробачити тим, хто вбивав і катував, викрадав, грабував та знущався?!

Nothing of the sort can be said about DNR/ LNR where such actions are not viewed as crimes and where you can't even complain since those who killed, tortured, tormented and abducted people are now part of the so-called people's police.
Нічого подібного немає в ДНР та ЛНР, де такі дії не сприймаються як злочин і де не можна навіть поскаржитися, оскільки саме ті, хто вбивав, катував, знущався, викрадав людей, якраз і увійшли до складу так званої народної поліції.

These are all those who killed, took part in hostilities against our country, all the leaders of security agencies, servicemen who violated the oath and so on.
Це все ті, хто вбивав, брав участь в бойових діях проти нашої країни, всі керівники силових структур, військові, які зрадили присязі і так далі.

We need to dot all the“i”s and punish those who killed peaceful people,” Klitschko underlined.
Треба швидше ставити крапку і покарати усіх, хто вбивав мирних людей»,- зазначив Кличко.

We know the names of all who ordered to shoot at people. But all of them are hiding in Russia and continue funding the war in the east from the money they stole from Ukraine. Also, the investigation concerning the perpetrators of the crime has slowed. We need to dot all the“i”s and punish those who killed peaceful people,” Klitschko underlined.
Прізвища тих, хто віддавав накази розстрілювати майданівців відомі. Але вони зараз ховаються у Москві і продовжують фінансувати з грошей, які вкрали в України, війну на сході. Також затягнулося розслідування і щодо виконавців кривавих наказів. Треба швидше ставити крапку і покарати усіх, хто вбивав мирних людей»,- зазначив Кличко.

It will cite the perpetrators as well, those who killed and those who ordered the killing..
Покликатиметься вона і на самих злочинців- тих, що вбивали, і тих, що наказували вбивати..

They are not blaming those who killed Gandzyuk and have been arrested by the National Police, but those who are unwilling to accuse the one the authorities want to be accused.
Звинувачують не тих, хто вбив Гандзюк і затриманий Національною поліцією, а тих, хто не вказує на потрібного їм для захоплення влади замовника.

However, he promised that no amnesty would be applied to"those who killed the Ukrainian military and civilians.".
Однак він пообіцяв, що амністія не буде застосована до«тих, хто вбивав українських військових та мирних жителів».

We cannot tolerate the fact that people, who glorify those who killed millions of Ukrainians, work in Lviv schools.
Ми не можемо допустимо, аби в львівських школах працювали люди, які прославляють тих, хто вбивав мільйони українців.

No God loves those who kill innocent people!
Жоден Бог не любить тих, які вбивають безневинних людей!

I was talking about those who kill.
Я про тих, хто вбивав.

Do not fear those who kill the body.
Не бійтеся тих, що вбивають тіло».

They are killing those who kill them.
А вони вбивають людей, які вбивають їх.

The objects you find on display are useful to those who kill monsters or buy the step to the next level.
Об'єкти, які Ви знайдете на дисплеї корисні для тих, хто вбиває монстрів або купити крок на наступний рівень.

The time is coming when those who kill you will think they are doing a holy service for God.
Прийде навіть час, коли всякий, хто вбиватиме вас, буде думати, що тим він служить Богові.

We will never forgive. We will bring to justice those who kill Ukrainian soldiers and Ukrainian citizens,” the President noted.
Не пробачимо ніколи. Притягнемо тих, хто вбиває українських воїнів та українських громадян, до відповідальності”,- сказав Президент.

We will bring to justice those who kill Ukrainian soldiers and Ukrainian citizens,” the President noted.
Притягнемо тих, хто вбиває українських воїнів та українських громадян, до відповідальності»,- сказав Президент.

Today we celebrate independence from evil and oppression, from those who kill body and soul, extinguish our history and colonize our future.
Сьогодні ми святкуємо незалежність від зла та гніту, від тих, хто вбиває тіло і душу, вихолощує історію та колонізує майбутнє.

And do not fear those who kill the body but cannot kill the soul; rather.
І не бійтеся тих, що вбивають тіло, а душі вбити не можуть; але бійтеся більше….

Those, who kill people in Ukraine today, will not hesitate tomorrow to turn their weaponry against anyone, in their own country and beyond its borders, or attack any other nation in the world.
Той, хто вбиває людей в Україні, завтра не завагається повернути свою зброю супроти будь-кого в своїй країні та поза її межами, атакувати будь-яку державу світу.