Що таке THOUGHT EXPERIMENT Українською - Українська переклад

• уявний експеримент
• мисленнєвий експеримент
• уявного експерименту
• уявним експериментом
• уявному експерименті
• мисленнєвого експерименту

Приклади вживання Thought experiment Англійська мовою та їх переклад на Українською

This thought experiment has two purposes.
Цей уявний експеримент має дві мети.

Let's first begin with a thought experiment.
Споробуємо почати з уявного експерименту.

This was the first child's thought experiment that has to do with the special theory of relativity.”.
Це було першим дитячим уявним експериментом, який відноситься до спеціальної теорії відносності.

I would like to begin with a thought experiment.
Я б хотів розпочати з уявного експерименту.

This was the first juvenile thought experiment which has to do with the special theory of relativity.
Це було першим дитячим уявним експериментом, який відноситься до спеціальної теорії відносності.

So I want you to think about a thought experiment.
Хочу, щоб ви подумали про мисленнєвий експеримент.

And for the sake of our thought experiment let's tell we got 10 time increase in the human-consumable calories per square kilometre.
Заради нашого мисленнєвого експерименту, припустимо, що ми у 10 раз збільшили калорії, які може спожити людина.

Later Einstein illustrated his point another thought experiment.
Пізніше Ейнштейн проілюстрував свою точку зору іншим уявним експериментом.

This was the first child-like thought experiment related to the special theory of rel….
Це було першим дитячим уявним експериментом, який відноситься до спеціальної теорії відносності.

Einstein later illustrated this point with another thought experiment.
Пізніше Ейнштейн проілюстрував свою точку зору іншим уявним експериментом.

Thus, at the conception of the thought experiment, Jackson was an epiphenomenalist.
Таким чином, у момент створення уявного експерименту позиція Джексона перебувала в рамках епіфеноменалізму.

It is often seen as an extension of the Schrödinger's cat thought experiment.
Його часто розглядають як розширення уявного експерименту про кота Шредінгера.

James Clerk Maxwell postulated the thought experiment that later became known as Maxwell's demon.
Джеймс Клерк Максвелл постулював уявний експеримент, який згодом став відомим як демон Максвелла.

That's what Nozick believed he was demonstrating through his Experience Machine thought experiment.
Саме про це говорив Нозік, коли демонстрував уявний експеримент в машині відчуттів.

Minkowski diagram of Einstein's 1911 thought experiment on length contraction.
Діаграма Мінковського уявного експеримента Ейнштейна 1911 року про скорочення довжини.

Frank Jackson initially supported the anti-physicalist implications of the Mary's room thought experiment.
Спочатку Френк Джексон підтримував антифізикалістські наслідки уявного експерименту.

Searle has proposed an argument based on a thought experiment, known as the Chinese Room argument.
Серл запропонував аргумент, заснований на уявному експерименті, відомий як китайський аргументу номер.

In the field of epistemology, he is known for his critique of the well known"brain in a vat" thought experiment.
В області епістемології він відомий своєю критикою відомого уявного експерименту з«мозком у колбі».

Penfield first conceived his Homunculus as a thought experiment in order to conceptualize and objectify human brain function.
Пенфилд спочатку задумав гомункулуса як уявний експеримент для концептуалізації та об'єктивізації функцій людського мозку.

As a thought experiment, imagine really explaining the meaning of each part of the helloWorld Java program to a novice programmer.
В уявному експерименті, уявіть собі, насправді пояснити сенс кожної частини програми Java helloWorld для програміста-початківця.

If all of these mutations were included in the equation, the outcome of this thought experiment would be very different.
Якщо всі потенційні мутації були включені в анализ Пачтера, результат уявного експерименту був би зовсім іншим.

Weisman's thought experiment pursues two themes: how nature would react to the disappearance of humans and what legacy humans would leave behind.
Уявний експеримент Вейсмана досліджує дві теми: як природа реагуватиме на зникнення людей і те, яку спадщину залишить людство.

The degrowthers respond that the reduction in productive activity in the West would not be across the board as in Milanovic's thought experiment.
Антизростанці відповідають, що зниження виробництва на Заході не стане повсюдним, як в уявному експерименті Мілановича.

In other words, this thought experiment would in theory allow one to say with confidence the shutter photon is both“here” and“there” at once.
Іншими словами, це мисленнєвий експеримент теоретично дозволив би з упевненістю сказати, що затворний фотон одночасно є“тут” і“там”.

It's easy to remember, if we recall the analogy with schrödinger's cat, probably the most famous thought experiment involving a dead feline.
Це просто запам'ятати, якщо згадати аналогію з котом Шредінгера, ймовірно, найвідомішим уявним експериментом за участю мертвого представника котячих.

This is essentially related to another thought experiment, known as ticking time bomb scenario, which forces one to choose between two morally questionable acts.
Цей варіант фактично схожий на інший відомий уявний експеримент, сценарій бомби з часовим механізмом, який змушує здійснити вибір між двома морально спірними діями.

The concept of a Dyson sphere was first introduced by Freeman Dyson, a physicist and astronomer who explored the idea through a thought experiment.
Концепт сфери Дайсона був вперше представлений Фріменом Дайсоном, американським фізиком і астрономом, що досліджували цю ідею за допомогою уявного експерименту.

Back in 1961, the Nobel Prize- winning physicist Eugene Wigner outlined a thought experiment that demonstrated one of the lesser-known paradoxes of quantum mechanics.
Ще в 1961 році фізик і нобелівський лауреат Юджин Вігнер виклав уявний експеримент, який продемонстрував один з найменш відомих парадоксів квантової механіки.

We can see this via a thought experiment about what would happen if the degrowth vision came to pass, of limits to growth but no limits to population growth?
Ми можемо побачити це за допомогою уявного експерименту: що станеться, якщо застосувати підхід антизростання- встановити межі економічного зростання без обмеження зростання населення?

As early as 1961, physicist and Nobel laureate Eugene Wigner laid out a thought experiment, which demonstrated one of the least well-known paradoxes of quantum mechanics.
Ще в 1961 році фізик і нобелівський лауреат Юджин Вігнер виклав уявний експеримент, який продемонстрував один з найменш відомих парадоксів квантової механіки.