Приклади вживання Thousand km Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
He drove 75 thousand km.
The missile systemcan cover a distance of a maximum of 11 thousand km.
Ракетний комплекс може подолати відстань максимум в 11 тисяч км.Over 200 thousand km² has been polluted.
Забрудненню піддалося більше 200 тисяч км².Annual mileage is also about 10 thousand km.
Річний пробіг також становить близько 10 тисяч км.We will build over 2 thousand km of roads only in 2017.
Estimated annual mileage in such conditions can be up to 10-20 thousand km.
Орієнтовно річний пробіг в таких умовах може скласти до 10-20 тисяч км.Its speed is 720 thousand km/ h, but this is nonsense in comparison with other stars.
Його швидкість дорівнює 720 тисяч км/год, але це дурниця в порівнянні з іншими зірками.As a rule, it is changed each 10- 15 thousand km travelled.
Як правило, через кожні 10-15 тисяч кілометрів пробігу.The Romans built 400 thousand km of roads, including over 80 thousand km with a stone surface.
Римляни побудували 400 тисяч км доріг, у тому числі понад 80 000 New missiles are capable ofhitting targets at a distance of up to 2 thousand km.
Нова ракета здатна вражати цілі на відстані до 4 тисяч кілометрів.Within the last three years in Ukraine 6,5 thousand km of roads are repaired and constructed.
Протягом останніх трьох років в Україні відремонтовано та побудовано 6, 5 тисячі км доріг.Its length is 967 km(on the territory of Ukraine- 272 km), basin area-27.5 thousand km².
Довжина 967 км(на території України- 272 км), площа басейну- 27,5 тисяч км².Currently Ukravtodor is responsible for almost 47 thousand km of international and national roads.
Зараз“Укравтодор” відповідає за 47 тисяч км доріг міжнародного і національного значення.Suppose the instructions for the car indicate that theoil needs to be changed every 15 thousand km.
Припустимо, в інструкції до машини зазначено,що мастило потрібно міняти кожні 15 тисяч км.Prime Minister: Since the beginning of the year over 2 thousand km of road network have been reconstructed in Ukraine.
Гройсман: З початку року в Україні реконструйовано понад 2 тисячі км доріг.Flight range- up to 11.1 thousand miles,speeds of up to 1 thousand km/h.
Дальність польоту- до 11, 1 Warranty on electric car is 3 years or 60 thousand km, 8 years or 120 thousand km on major components.
Гарантія на електрокар- 3 роки або 60 тисяч км, ще 8 років або 120 тисяч км- на основні вузли.According to scientists, in three days it has increased about three times-on 800 thousand km in length.
За словами вчених, за три дні вона збільшилася приблизно в три рази-на 800 тисяч км в довжину.The total length of 867 rivers is 6.4 thousand km, the length of 156 of those rivers being more than 10 km each.
Загальна протяжність 867 водотоків складає 6, 4 тисячі км, причому 156 річок мають довжину більше 10 Experts suggested that thespeed of Boeing at the time of the crash could be about 1 thousand km/h.
Як вважають експерти,швидкість Boeing в момент аварії могла становити близько тисячі кілометрів на годину.Currently Ukravtodor is responsible for almost 47 thousand km of international and national roads.
Зараз Укравтодор відповідальний майже за 47 тисяч кілометрів доріг міжнародного і національного значення.Together with its tributaries the Amazon forms a system of inlandwaterways with a total length of more than 25 thousand km.
Разом з притоками Амазонка утворює систему внутрішніхводних шляхів загальною довжиною понад 25 тисяч км.The distance has contracted twice from 22.5 thousand km to 9.5 thousand km. .
Сан-Франциско скоротився з 22, 5 тисяч км до 9, 5 Over 150 thousand km of 170 thousand km of Ukrainian road network require capital and current repairs or reconstruction.
В даний час понад 150 тис км з 170 тис км дорожній мережі загального користування України потребують капітального та поточного ремонту або реконструкції.The life of the engine calculated in the best case for 400-500 thousand km, but most of all- 250-300 thousand miles.
Ресурс двигуна розрахований в кращому випадку на 400-500 тис км, але найчастіше- на 250-300 The total length of 867 rivers is 6.4 thousand km, the length of 156 of those rivers being more than 10 km each.
Загальна протяжність 867 водотоків складає 6. 4 тисячі км, причому 156 річок мають довжину більш за 10 It belongs to the family of regional vessels,the range of the basic version is 4.4 thousand km, the capacity is 98 passengers.
Він відноситься до сімейства регіональних літаків,дальність польоту базової версії- 4, 4 тисячі кілометрів, місткість- 98 пасажирів.Within the Pacific Ring of Fire that are longer than 40 thousand km are constant earthquakes and volcanic eruptions, including underwater.
Усередині тихоокеанського Вогняного кільця завдовжки понад 40 тисяч км часто відбуваються землетруси і виверження вулканів, у тому числі підводні.It is worth reminding that from 1 January, within the frames of roads decentralisation,123.1 thousand km of local roads are transferred to the responsibility of local authorities.
Нагадаємо, з 1 січня в рамках децентралізації доріг 123,1 тисячі км доріг місцевого значення передані в відповідальність місцевої влади.North America is completely located in the Northern andWestern hemispheres, stretching almost 7 thousand km from north to south, has a heavily dissected coastline.
Північна Америка цілком знаходиться в Північній і Західній півкулях,витягнута майже на сім тисяч кілометрів з півночі 
