Що таке THOUSAND LIGHT YEARS Українською - Українська переклад

• тисяч світлових років

Приклади вживання Thousand light years Англійська мовою та їх переклад на Українською

Ten thousand light years from the sun.
Світлових років від Сонця.

Two galactic nuclei separated by about 13 thousand light years.
Два галактичних ядра розділені приблизно 13 тисячами світлових років.

Ten thousand light years from the sun.
Мільярд світлових років від Сонця.

Between the Earth and the closest object Sgr A*, the distance is 26 thousand light years.
Між Землею і найближчим об'єктом Sgr A* дистанція становить 26 тис. світлових років.

At a distance of 1.3 thousand light years from Earth!
На відстані 1, 3 тис. Світлових років від Землі!

Circling the galaxy NGC 6872 the same route is no less 500 thousand light years.
Обліт галактики NGC 6872 за таким же маршрутом займе ні багато ні мало 500 тис. світлових років.

The size of the milky Way is 100-120 thousand light years in diameter and it is also considered not a small entity;
Розмір Чумацького Шляху складає 100-120 тис. світлових років у діаметрі і він теж вважається далеко не маленьким освітою;

For comparison, the Earth removed from the center of the Milky Way at 27 thousand light years.
Для порівняння, Земля віддалена від центру Чумацького Шляху на 27 тисяч світлових років.

The isthmus with a length of about 43 thousand light years connects a pair of dwarf galaxies is, as scientists believe, of the stars.
Перешийок довжиною близько 43 тисяч світлових років з'єднує пару карликових галактик і складається, як вважають вчені, з зірок.

The researchers propose to create a"beacon" which will be visible at a distance 20 thousand light years.
Дослідники пропонують створити"маяк", який буде помітно на відстані 20 тисяч світлових років.

If the universe is no more than a few thousand light years in size, then the light travel time is eliminated almost by definition.
Якщо Всесвіт має розмір не більше кількох тисяч світлових років, то час проходження світла виключається майже за визначенням.

The result is that stellar distances are probably known to a few hundred or even thousand light years with great confidence.
В результаті виходить, що зоряні відстані, ймовірно, відомі до декількох сотень або навіть тисяч світлових років з великою впевненістю.

The new galaxy is located 424 thousand light years from Earth, its estimated age is about 11.2 billion years..
Нова галактика знаходиться в 424 тисячах світлових років від Землі, її вік за підрахунками складає близько 11, 2 мільярда років..

In the vicinity of the Sun possible to keep track of the plots of two spiral arms, which are far from us about 3 thousand light years.
В околицях Сонця вдається простежити долі двох спіральних гілок, віддалених від нас приблизно на 3 тисячі світлових років.

If such a cluster forms within a thousand light years from the galactic nucleus, it will sink towards the center due to dynamical friction.
Якщо такий кластер формується в межах тисячі світлових років від ядра галактики, він буде тонути в напрямку центру через динамічного тертя.

The only direct method of measuring stellar distances generally results in reliably measured distances of less than a thousand light years.
Единий прямий метод вимірювання зіркових відстаней зазвичай призводить до надійного вимірювання відстаней менше тисячі світлових років.

The isthmus with a length of about 43 thousand light years connects a pair of dwarf galaxies is, as scientists believe, of the stars.
Цей"космічний міст" має довжину близько 43 тисяч світлових років, він з'єднує пару карликових галактик і складається, як вважають вчені, з зірок.

This group is centred around the famous M101 galaxy which is one of the nearest giant spiral galaxies- it has a diameter of 200 thousand light years.
Ця група зосереджена навколо відомої галактики М 101, яка є однією з найближчих спіральних галактик- її діаметр 200 тисяч світлових років.

It is 13 times more massive than Jupiter and orbits a star at 22 thousand light years from the Sun, in a densely populated star region of the galactic center.
Він в 13 разів масивніший за Юпітер і обертається навколо зірки в 22 тисячах світлових років від Сонця, в густо заселеній зірками області галактичного центру.

Observations from the Ground confirmed that the stars in Ant 2 move the related group, is not converging with our Galaxy closer than 40 kiloparsec(130 thousand light years).
Спостереження з Землі підтвердили, що зірки в Ant 2 рухаються пов'язаною групою, не сходячись з нашою Галактикою ближче 40 кілопарсеків(130 тисяч світлових років).

Its diameter is only 60 thousand light years in comparison with 200 thousand the galaxy Andromeda or 100 thousand the milky Way.
Діаметр галактики становить всього лише 60 тисяч світлових років у порівнянні з 200 тисячами світлових років галактики Андромеди або 100 тисячами- Чумацького Шляху.

The molecule was discovered in the planetary nebula NGC 7027, located at a distance of three thousand light years from Earth in the constellation Cygnus.
Молекула була виявлена в планетарної туманності NGC 7027, що знаходиться на відстані трьох тисяч світлових років від Землі в сузір'ї Лебедя.

Its distance is estimated at about 160 thousand light years, it is considered a transition type between dwarf spiral and irregular galaxies and is the fourth largest mass among the galaxies of the Local group.
Відстань до неї оцінюється приблизно в 160 тисяч світлових років, вона вважається перехідним типом між карликовими спіральними і неправильними галактиками і займає четверте місце за масою серед галактик Місцевої групи.

Observations from the Ground confirmed that the stars in Ant 2 move the related group, is not converging with our Galaxy closer than 40 kiloparsec(130 thousand light years).
Спостереження з Землі підтвердили, що зірки в Ant 2 рухаються пов'язаної групою, не наближаючись до нашої Галактики ближче ніж 40 кілопарсек(130 тисяч світлових років).

Since all galaxies outside of our own are much farther than a few thousand light years, we have never actually received light from any of these galaxies.
Оскільки всі галактики за межами нашої галактики знаходяться набагато далі, ніж на кілька тисяч світлових років, ми ніколи не отримували світло ні від однієї з цих галактик.

The disc of our Galaxy is huge, around 200 thousand light years in diameter” says Martin Lopez-Corredoira, a researcher at the IAC and the first author of the article recently published in the journal Astronomy& Astrophysics and whose authors come from both the IAC and the NAOC.
Диск нашої Галактики величезний, діаметром близько 200 тисяч світлових років",- зазначає Мартін Лопес-Корредюра, дослідник МАК та перший автор статті, нещодавно опублікованої в журналі" Астрономія та астрофізика" і автори якої беруть участь як з IAC та NAOC.

To date, if you think about it, we have more or less figured out its estimated diameter- about 100-180 thousand light years, as well as the estimated number of stars, which can range from 100 to 400 billion.
До теперішнього моменту, якщо подумати, ми більш-менш з'ясували її можливий діаметр- близько 100-180 тисяч світлових років, а також передбачувана кількість зірок, яка може становити від 100 до 400 мільярдів.

Researchers from Japan have come to the conclusion that, along with the supernova remnants W44, located at a distance 10 thousand light years from Earth, can be hidden behind a cloud of interstellar gas, black hole.
Японські дослідники повідомляють, що поряд із залишками наднової W44, яка знаходиться на відстані 10 тисяч світлових років від Землі, може також знаходитися чорна діра, прихована хмарою міжзоряного газу.

Flash, formally known as“flash Seifert,” was so powerful that its impact was felt at a distance of about 200 thousand light years, when she crashed into the Magellanic stream, leaving a long trail of gas that rotates around the milky way.
Спалах, офіційно відомий як"спалах Сейферта", був настільки потужним, що його вплив відчувався на відстані близько 200 тисяч світлових років, коли він врізався в Магеллановий потік, залишивши довгий газовий слід, який обертається навколо Чумацького шляху.

Also in the framework of the OGLE was discovered six events of gravitational microlensing in which the light from remote objects(remote to about 30 thousand light years towards the center of the milky Way) is distorted by the gravity closer to the Ground of the heavenly bodies.
Також в рамках програми OGLE були виявлені шість подій гравітаційного мікролінзування, при якому світло від віддалених об'єктів(віддалені на близько 30 тисяч світлових років у напрямку до центру Чумацького Шляху) спотворюється тяжінням ближчих до Землі небесних тіл.