Що таке THREATENS THE WORLD Українською - Українська переклад

• загрожує світу
• загрожує світовій
• погрожує світу

Приклади вживання Threatens the world Англійська мовою та їх переклад на Українською

Deflation threatens the world economy.
Ніж дефляція загрожує світовій економіці.

Getting access to a nuclear weapon threatens the world.
Які мають доступ до ядерної зброї, становлять загрозу для світу.

Its leader threatens the world with nuclear weapons.
Кремль погрожує світу ядерною зброєю.

A new deadly cyber virus threatens the world.
Новий комп'ютерний вірус загрожує всьому світу.

Putin threatens the world with weaponizing terrorism.
Путін погрожує світу озброєнням тероризму.

It is often believed that Russia threatens the world order.
Нерідко вважають, що Росія загрожує світовому порядку.

A disaster threatens the world of this Android game.
Катастрофі загрожує світ цієї гри для Android.

Trade war between America and China threatens the world economy.
Торгова війна Америки і Китаю загрожує світовій економіці.

Putin threatens the world with the weapons of terrorism,- Turchinov.
Путін погрожує світу озброєнням тероризму- Турчинов.

The direction of its exposition reminds us of the danger that still threatens the world today.
Своєю експозицією він нагадує, яка небезпека і сьогодні ще загрожує світові.

A new menace threatens the world of Narnia and only you can help.
Нова загроза загрожує світові Нарнії, і тільки ти можеш допомогти.

The direction of its exposition reminds us of the danger that still threatens the world today.
Спрямованість його експозиції нагадує, яка небезпека і сьогодні ще загрожує світу.

Putin's political regime threatens the world order with knowing weaknesses in it and trying to put pressure on them in view of his interests.
Політичний режим Путіна загрожує світовому порядку тим, що він підмітив у ньому слабкі місця і намагається на них тиснути з огляду на свої інтереси.

The direction of its exposition reminds us of the danger that still threatens the world today.
Спрямованість його експозиції нагадує, яка небезпека і сьогодні ще нависає над світом.

When evil threatens the world, seeking to destroy all living things need a hero, able to unite fragmented land and destroy the dragon named Arhidemon.
Коли світу загрожує зло, що прагне знищити все живе, потрібний герой, здатний об'єднати роздроблені землі і знищити дракона на ім'я Архидемон.

According to some scholars, the event that astrophysics and photographers waited for 19 years, threatens the world natural disasters.
За твердженням ряду вчених, це подія, яку астрофізики і фотографи чекали аж 19 років, загрожує світу природними катастрофами.

On 8 September, 2017, 11:00, Gorshenin Institute will host a round table conference on the topic:"How the US-North Korea confrontation threatens the world?".
Вересня 2017 року об 11:00 в Інституті Горшеніна відбудеться круглий стіл на тему:"Чим загрожує світу протистояння США та Північної Кореї?".

Ben Mendelsohn as Killian, a powerful technology-based terrorist mastermind with a left bionic arm which controls an array of weaponized drones that threatens the world.
Бен Мендельсон в ролі Кілліана, потужний терористичний натхненник з технологією з лівою біонічною рукою, який управляє безліччю озброєних безпілотників, що загрожують світові.

Home ECIPS NEWS Internet will shock and threaten the world security: President of the European….
Інтернет шокуватиме і загрожуватиме світовій безпеці- президент Європейського центру інформполітики.

Putin threatened the world with non-existent weapons: laughing in the network.
Путін пригрозив світу неіснуючим зброєю: в мережі сміються.

Nuclear-armed states“threatening the world”- President Erdogan.
Ядерні держави загрожують світу- Ердоган.

The disasters threatening the world.
Названі глобальні катастрофи, що загрожують світу.

In the course of history tyrants have arisen from time to time who have oppressed their own people and threatened the world.
В історії людства час від часу з'являлися тирани, які пригноблювали свій народ і загрожували світові.

It seemed quite reasonable to us that we, for some reason, had escaped the great danger that threatened the world outside.
Нам здавалося, це цілком розумно, що ми з якихось причин врятувалися від великої небезпеки, яка загрожувала всьому світові.

Those who have more than 15,000 nuclear warheads are currently threatening the world,” he said, referring to the approximate total number of warheads worldwide, most of which are held by the United States and Russia.
Ті, хто має більше 15 тис. ядерних боєголовок, наразі становлять небезпеку для світу»,- сказав Ердоган, посилаючись на приблизну загальну кількість боєголовок у світі, більшість із яких належать США та РФ.

Those who have more than 15,000 nuclear warheads are currently threatening the world,” referring to the near total number of atomic warheads worldwide, most of them held by the US and Russia.
Ті, хто має більше 15 тис. ядерних боєголовок, наразі становлять небезпеку для світу»,- сказав Ердоган, посилаючись на приблизну загальну кількість боєголовок у світі, більшість із яких належать США та РФ.

I am directing my administration to work closely with Congress and our allies to address the deal's many serious flaws so that the Iranian regime can never threaten the world with nuclear weapons.”.
Я направлятиму свою адміністрацію тісно співпрацювати з Конгресом і нашими союзниками, щоб вирішити усі серйозні недоліки даної угоди, щоб іранський режим ніколи не зміг загрожувати світу ядерною зброєю.

It will work closely with Congress and allies to resolve the“serious flaws” in the agreement, so that Iran can never threaten the world with nuclear weapons.
Я направлятиму свою адміністрацію тісно співпрацювати з Конгресом і нашими союзниками, щоб вирішити усі серйозні недоліки даної угоди, щоб іранський режим ніколи не зміг загрожувати світу ядерною зброєю.