Що таке THREE CALENDAR Українською - Українська переклад

• три календарні
• три календарних
• трьох календарних

Приклади вживання Three calendar Англійська мовою та їх переклад на Українською

Of three calendar months.
За три календарних місяці.

The Maya date uses three calendars.
Майя користувалися трьома календарями.

Now, after ten years of continuous service employee in addition to the release, there are three working days instead of three calendar.
Тепер після десяти років безперервного стажу співробітникові додатково нараховується до відпустки три робочих дні замість трьох календарних.

Preceding three calendar quarters;
Календарні три квартали;

AP- the average monthly wage in Ukraine for the last three calendar years.
ЗС- середня місячна заробітна плата в Україні за три останні календарні роки;

Ancient Egyptians had three calendars: astronomical, lunar, and farming.
Стародавні єгиптяни користувалися одночасно трьома календарями- місячним, астрономічним і землеробським.

AP- the average monthly wage in Ukraine for the last three calendar years.
ЗС- середня місячна заробітна плата в Україні за три останніх календарних роки.

The course duration is two to three calendar months, then we take a break of at least 90 days.
Тривалість курсу становить два-три календарних місяці, потім робимо перерву не менше 90 днів.

An assessment threshold will be deemed to have been exceeded if it has been exceeded during at least three calendar years out of those previous five years.
Поріг оцінювання вважається перевищеним, якщо його було перевищено протягом не менше трьох календарних років з попередніх п'яти.

When this is checked by a period not exceeding three calendar years preceding the year in which the decision to perform the verification.
При цьому перевіряється період, що не перевищує трьох календарних років, що передують року, в якому винесено рішення про проведення перевірки.

An assessment threshold will be deemed to have been exceeded if it has been exceeded during at least three calendar years out of those previous five years.
Цільовий показник вважається перевищеним, якщо він був перевищений протягом не менше трьох календарних років з попередніх п'яти.

A tax check may cover only three calendar years of the activity of the taxpayer, the payer of the fee and the tax agent, which directly precede the year of the respective check.
Податковою перевіркою можуть бути охоплені тільки три календарних роки діяльності платника податків, платника зборів і податкового агента, що безпосередньо передували року проведення перевірки.

An assessment threshold shall be deemed passed if it has been exceeded during at least three calendar years out of those previous five years.
Поріг оцінювання вважається перевищеним, якщо його було перевищено протягом не менше трьох календарних років з попередніх п'яти.

Within three calendar days after receiving the decision from the Panel, the Qualification Challenge Provider shall communicate the full text of the decision to each Party, the concerned Registrar(s), Registry Operator, and ICANN.
Протягом трьох(3) календарних днів після отримання рішення Комісії, Організація зобов'язана передати повний текст рішення кожній Стороні, відповідному Реєстратору(Реєстраторам), і в ICANN.

And 2021 for the previous three calendar years”,- said Denisov.
А від 2021 року- за три попередні календарні роки",- сказала Денісова.

Since 2H2016, after the exhaustion of the devaluation shock, the consumer price index in Kazakhstan has been correlating with the dynamics of cash in circulation, lagging behind by two or three calendar quarters.
Після вичерпання девальваційного шоку індекс споживчих цін в Казахстані з другої половини 2016- го знову корелює з динамікою готівки в обігу, відстаючи лагом в два-три квартали.

And 2021 for the previous three calendar years”,- said Denisov.
А з 2021 року- за три попередніх календарних роки»,- сказала Денісова.

Employees having irregular working hours are granted an additional annual paid leave, the duration of which is defined by the collective agreement or the internal labour regulations of the organization and which cannot be less than three calendar days.
Працівникам з ненормованим робочим днем надається щорічно додаткова оплачувана відпустка, тривалість якого визначається колективним договором або правилами внутрішнього трудового розпорядку організації і який не може бути менше трьох календарних днів.

A day as an average or serving more than 5 000 persons and it shall cover three calendar years and be published within one calendar year of the end of the reporting period.
М в день у середньому, або обслуговують більш ніж 5000 осіб, і повинен охоплювати три календарні роки і бути оприлюдненим протягом одного календарного року від закінчення звітного періоду.

The decree obliges officials and law enforcement agencies to coordinate visits to the Chernobyl zone within three calendar days through the electronic cabinet.
Указ зобов'язує чиновників і правоохоронних органів узгоджувати відвідування туристами Чорнобильської зони протягом трьох календарних днів через електронний кабінет.

Documents confirming the income of each family member for the last three calendar months preceding the month of submitting the application for the provision of a one-time social allowance, or documents confirming the absence of income;
Документи, що підтверджують дохід кожного члена сім'ї за останні три місяці перед зверненням, для визначення сукупного доходу сім'ї або документи, що підтверджують відсутність доходу сім'ї;

Each report shall include, as a minimum, all individual supplies of water exceeding 1 000 m³ a day as an average or serving more than 5 000 persons and it shall cover three calendar years and be published within one calendar year of the end of the reporting period.
Кожен звіт повинен включати, як мінімум, усі окремі випадки постачання води, що перевищують 1000 куб. м в день у середньому, або обслуговують більш ніж 5000 осіб, і повинен охоплювати три календарні роки і бути оприлюдненим протягом одного календарного року від закінчення звітного періоду.

If the Subscriber pays for the services provided in a timely manner during the last three calendar months, the Company shall be entitled to increase the debt limit in the amount of 150% of the maximum consumption level of the CUTN services for the last three months, but not less than:.
У разі, якщо абонент протягом трьох останніх календарних місяців своєчасно сплачує надані послуги, Компанія має право збільшити ліміт заборгованості у розмірі 150% від максимального рівня споживання послуг УТМК за останні три місяці, але не менш ніж:.

The documents required for exercising customs control measures must be preserved by the persons concerned for at least three calendar years following the year when the goods relinquish the status of the goods subject to customs control.
Документи, необхідні для митного контролю, повинні зберігатися особами не менш трьох календарних років після року, протягом якого товари втрачають статус знаходяться під митним контролем.

A natural person(whether using a single or multiple accounts) who has edited the Project in any three calendar months from the last 12 months(i.e. there is a demonstrated interest over time); and has maintained a valid email address in their registration profile and responds to a request to vote within 3 weeks.
Фізична особа(використовує один або декілька облікових записів), яка вносить зміни(виправлення) у Проекті в будь-який з принаймні 3 календарних місяців за період останніх 12 місяців(тобто виказує зацікавленість принаймні час від часу), підтримує в актуальному стані дійсну адресу електронної пошти, зазначену в своїх реєстраційних формах, та в змозі відповідати з неї впродовж трьох тижнів.

For example, if you ask for figures for the past three years, some authorities will send you information for the past three calendar years and others for the past three financial years, which you won't be able to directly compare.
Наприклад, якщо ви запитуєте цифрові дані за останні три роки, одні установи можуть надіслати вам інформацію за останні три календарні роки, інші- за три фінансові роки, і ви не зможете прямо порівняти ці дані.

When conducting repeated on-site tax inspection can be tested period, not exceeding three calendar years preceding the year in which the decision on holding a re-run of on-site tax inspection.
При проведенні повторної виїзний податкової перевірки може бути перевірений період, що не перевищує трьох календарних років, що передують року, в якому винесено рішення про проведення повторної виїзний податкової перевірки.

The average daily wages to pay for the leaves and to compensate for the unused leave are calculated for the last three calendar months by dividing the calculated sum of the wages by 3 and by 29.6(the average monthly number of calendar days).
Середній денний заробіток для оплати відпусток і виплати компенсацій за невикористані відпустки обчислюється за останні три календарні місяці шляхом ділення суми нарахованої заробітної плати на 3 і на 29, 6(середньомісячне число календарних днів).

If the spouse with the lower income who has received contributions to his/her RRSP decides to withdraw funds immediately or within three calendar years after the last contribution, the funds will be taxed at the highest tax rate for the spouse who made the contribution.
Якщо член подружжя з нижчим рівнем доходу, який отримав внесок у подружній RRSP, вирішить зняти кошти відразу aбo протягом трьох календарних років після вашого останнього внеску, ці кошти будуть оподатковані за найвищою ставкою податку того з подружжя, хто вніс гроші в цей план.

Customers over the three prior calendar years.
Установи за три попередні календарні роки.