Що таке THREE DIMENSIONS OF SPACE Українською - Українська переклад

• три виміри простору
• тривимірному просторі
• три просторові виміри

Приклади вживання Three dimensions of space Англійська мовою та їх переклад на Українською

We all know about the usual three dimensions of space.
Всі ми знаємо три звичайні виміри простору.

The three dimensions of space are really part of a four-dimensional fabric called"space-time.".
Три виміри простору насправді є частиною чотиривимірної тканини, під назвою"простір-час".

You and I-- even you in the back-- we live in three dimensions of space.
Ви і я- навіть ви на задніх рядах- живемо у тривимірному просторі.

Why are there three dimensions of space and one of time?
Чому простір має три вимірювання, а час одне?

(Laughter) All of the known particles also live in three dimensions of space.
(Сміх) Усі відомі частинки також існують у тривимірному просторі.

Albert Einstein thought the three dimensions of space were linked to time- which serves as a fourth dimension..
Альберт Ейнштейн вважав, що три виміри простору пов'язані з часом, який служить четвертим виміром..

I mean, just look around you-- you at the back, look around-- there's clearly only three dimensions of space.
Я маю на увазі, якщо роздивитися навколо- ось ви на задніх рядах, озирніться- ми чітко бачимо лише три виміри простору.

Time, the fourth dimension, can make the three dimensions of space seem less claustrophobic.
Завдяки часу, четвертому виміру, три просторові виміри вже не здаються такими клаустрофобійними.

More importantly, all the math that we use to describe all this stuff assumes that there are only three dimensions of space.
Що важливо, використання математичного інструментарію для опису цих явищ базується на переконанні, що у простору є лише три виміри.

Rather than being stretched out across three dimensions of space, these ones are repeated over time.
Замість того, щоб бути розтягнутими через три виміри простору, базові елементи цих кристалів повторюються у часі.

In order to make this theory work, one needs to have more than the usual three spatial dimensions, so a key idea behind m-theory is that there are more than the three dimensions of space that we experience.
Щоб ця теорія спрацювала, потрібно більше, ніж звичайні три просторові виміри, отже, ключова ідея М-теорії, в тому, що існує більше, ніж три виміри простору, які ми знаємо.

There is no difference between Time and any of the three dimensions of Space except that our consciousness moves along it.".
Між Часом та будь-яким з інших трьох вимірів тільки та різниця, що наша свідомість повсякчас пересувається вздовж нього».

But I must point out one thing: if God does exist and really created the world, as we well know, he created it according to the principles of Euclidean geometry and made the human brain capable of grasping only three dimensions of space.
Говорить Іван:“… Якщо Бог є і якщо він дійсно створив землю, те, як нам зовсім відомо, створив він її по евклідовій геометрії, а розум людський з поняттям лише про три виміри простору”.

In addition to the familiar three dimensions of space, string theory requires that there be at least six more spatial dimensions..
На додаток до знайомих трьох вимірів простору теорія струн вимагає, щоб було, принаймні, ще шість просторових вимірів.

But for the mathematics of string theory to work, there have to be more than the three dimensions of space that we see.
Але для математики, щоб теорія струн запрацювала, мають існувати більше, ніж три виміри простору, який ми бачимо.

Why do we live in a universe with three dimensions of space and one of time- 3+1 dimensions, as cosmologists would say?
Чому ми живемо у Всесвіті з трьома просторовими і одним часовим виміром- 3+ 1, як сказали б космологи?

Open yourself to a change in perspective and escape the conceptual limitations of three dimensions of space and one dimension of time.
Ми запрошуємо Вас відкрити себе до зміни в сприйнятті і щоб дізнатися, як уникнути концептуальних обмежень трьох вимірах простору і одному вимірі часу.

A remarkable feature of these theories is that the Universe may have more than the three dimensions of space that we actually observe, with the extra dimensions being compactified on the Planck scale(the distance of 10_33 cm at which quantum gravity effects become important), so that we do not notice them.
Чудовою особливістю цих теорій є те, що Всесвіт може мати більше ніж три просторові виміри, які ми спостерігаємо в дійсності: додаткові виміри, компактифіковані на планківському масштабі(відстань 10-33 см, на якій стають важливими ефекти квантової гравітації), так що ми не помічаємо їх.

Up until now, our intuitions about the world have, for the most part, been imprisoned by the confines of four dimensions(three dimensions of space plus one dimension of time).
Дотепер, наша інтуїція про світ є, здебільшого, були ув'язнені межах чотирьох розмірів(три виміри простору плюс один вимір часу).

By‘limitation,' as applied to the spatio-temporal continuum, I mean those matter-of-fact determinations-- such as the three dimensions of space, and the four dimensions of the spatio-temporal continuum-- which are inherent in the actual course of events, but which present themselves as arbitrary in respect to a more abstract possibility.
Під«обмеженням», яке можна застосувати до просторово-часовому континууму, я маю на увазі такі тривіальні визначення, як три виміри простору і чотири виміри просторово-часового континууму, які притаманні дійсному ходу подій, але які представляються довільними по відношенню до більш абстрактної можливості.

It is very remarkable that this is so extensively overlooked…. There is no difference between Time and any of the three dimensions of Space except that our consciousness moves along it.”.
Цікаво, що якраз на це ніхто не звертає ніякої уваги… Між Часом та будь-яким з інших трьох вимірів тільки та різниця, що наша свідомість повсякчас пересувається вздовж нього».

They also pretend that if we had been present in the eternal empty space, we could have visualized that each of the three dimensions of space were number lines that intersected at one point.
Вони також стверджують, що якщо б ми були присутні у вічному порожньому просторі, ми могли б показати, що кожне з трьох вимірів простору- це числові лінії, що перетинаються в одній точці.

The format will begin with an introduction to Flatland, where we will conceptually examine the type of mysteries that automatically surface when a four-dimensional universe(three dimensions of space and one dimension of time) is described in only three dimensions(two dimensions of space and one dimension of time).
Формат почнеться з введення в Флатландія, де ми концептуально розглянути тип загадок, який автоматично поверхні, коли чотиривимірний Всесвіт(три виміри простору і один вимір часу) описується тільки в трьох вимірах(два виміри простору і один вимір часу).

Reveal extra dimensions of space, beyond the three we currently see.
Він може приховувати додаткові виміри простору, крім тих трьох, що ми визнаємо.

In everyday life, there are three familiar dimensions of space(up/down, left/right, and forward/backward), and there is one dimension of time(later/earlier).
У звичайному житті ми спостерігаємо три просторові виміри(вгору/вниз, наліво/направо, і вперед/назад) і одне часове(раніше/пізніше).

According to superstring theory, we live in a universe where our three familiar dimensions of space are"flat,"but there are additional dimensions, curled up so tightly so they have an extremely small radius: 10-30 cm or less.
Відповідно до теорії струн, ми живемо у світі, де три знайомі нам виміри простору-«плоскі»; але є додаткові виміри, які скручені в дуже малий радіус 10 см в-30 ступеня або навіть менше.

Space and time are handled in a similar fashion so that space can be thought of as consisting of four dimensions, three of space and one of time.
Простір і час опрацьовуються подібним чином, так що простір можна розглядати як такий, що складається з чотирьох вимірювань, трьох з простору і одного з часу.

If God exists and He really did create the world… He created it according to the geometry of Euclid and the human mind with the conception of only three dimensions in space” p.
Якщо Бог є і якщо він дійсно створив землю, те, як нам зовсім відомо, створив він її по евклідовій геометрії, а розум людський з поняттям лише про три виміри простору”.

If God exists and if He really did create the world, then, as we all know, He created it according to the geometry of Euclidand the human mind with the conception of only three dimensions in space..
Якщо Бог є і якщо він дійсно створив землю, те, як нам зовсім відомо, створив він її по евклідовій геометрії, а розум людський з поняттям лише про три виміри простору”.

If God exists and if He really did create the world, then, as we all know, He created it according to the geometry of Euclid and the human mind with the conception of only three dimensions in space..
Якщо Бог є і якщо він дійсно створив землю, те, як нам зовсім відомо, створив він її по евклідовій геометрії, а розум людський з поняттям лише про три виміри простору”.