Що таке THREE INFANTRY Українською - Українська переклад

• трьох піхотних
• 3 піхотних
• три піхотні

Приклади вживання Three infantry Англійська мовою та їх переклад на Українською

It consists of three Infantry Battalions.
У ній зараз три командири батальйонів.

Three infantry battalions(two mechanized, one light).
Три піхотних батальйони(два механізованих і один легкий).

On the basis of existing militias squads three infantry brigades formed.
На базі загонів народного ополчення сформовані 3 піхотних бригади.

Each side had three infantry divisions and one cavalry division.
Кожен округ мав три піхотні дивізії та одну кавалерійську бригаду.

At the moment, itc consists of four battalions- three infantry and one arty units.
На даний момент він складається з чотирьох батальйонів: трьох піхотних і одного артилерійського підрозділу.

Participation in three infantry or armored attacks on three different days.
За особисту участь у 3-х піхотних або моторизованих контратаках протягом 3-х різних днів.

By the end of 1941, 25,000 soldiers(including 1,000 officers) had been recruited, forming three infantry divisions: the 5th, 6th and 7th.
До кінця 1941 р. було набрано 25 000 солдат(у тому числі 1000 офіцерів), що формували три піхотні дивізії: 5-у, 6-у та 7-у.

The First Army, under Gen. Vasil Kutinchev with three infantry divisions, was deployed to the south of Yambol, with direction of operations along the Tundzha River.
Перша армія, під головуванням Василя Кутинчева складалась з 3 піхотних дивізій, була розгорнута на південь від Ямболу, операції планувались вздовж річки Тунджа.

He directed the restructuring of existing organizations as well, turning the old World War I"square" division based on four infantry regiments into a lighter, more maneuverable triangular division with three infantry regiments.
Він керував реструктуризацією існуючим організаціям, а також, звертаючись старий світової війни"Квадрат" поділ, що грунтується на чотирьох піхотних полків в більш легку, більш маневрений трикутний розподіл трьох піхотних полків.

(a) For duties connected with the preservation of order, three infantry companies armed with pistols, automatic pistols and rifles;
Для наведення ладу: 3 рота піхоти, озброєна пістолетами, автоматами та гвинтівками.

Three infantry divisions supported by three armoured brigades, attacked behind a creeping barrage and made gradual progress against the 12th SS Panzer Division Hitlerjugend and the 16th Luftwaffe Field Division.
Війська I британського корпусу, підтримувані трьома бронетанковими бригадами, поступово просувалися, долаючи опір 12-ї танкової дивізії Сѫóтлерюгенд» і 16-ї авіапольової дивізії люфтваффе.

They formed a special military group called“Silesia,” which included three infantry divisions, a cavalry brigade and other units!
Сформували цілу спеціалізовану військову групу під назвою«Сілезія», до складу якої увійшли три піхотні дивізії, кавалерійська бригада і інші частини!

In this regard, in January 2011, there were formed and transferred into submission of UNOCI Forces of Support made of three infantry companies from Pakistan, Bangladesh and Jordan, as well as a helicopter unit from Ukraine(60 servicemen, two multipurpose helicopters Mi-8MTV and three combat Mi-24P from the 56th Separate Helicopter Detachment of Ukraine's Armed Forces in Liberia).
В зв'язку з цим у січні 2011 року були сформовані та передані у підпорядкування UNOCI Сили підтримки у складі трьох піхотних рот від Пакистану, Бангладеш та Йорданії, а також вертолітний підрозділ ЗС України(60 військовослужбовців, два багатоцільові вертольоти Мі-8МТВ та три бойові вертольоти Мі-24П зі складу 56-го окремого вертолітного загону ЗС України в Ліберії).

A third force, Lt. Gen. Uemura Mikio's 4th Separate Army, covered north-central and northwest Manchuria with three infantry divisions and four independent mixed brigades amounting to 95,464 soldiers.
Третє угруповання, 4-та окрема армія генерал-лейтенанта Юмурі Мікіо(Mikio), прикривала північну, центральну і північно-західну частину Маньчжурії трьома піхотними дивізіями і чотирма окремими змішаними бригадами, маючи 95 тисяч 464 особового складу.

His 2nd Division(augmented by troops from the 38th Division), under Lieutenant General Masao Maruyama and comprising 7,000 soldiers in three infantry regiments of three battalions each was ordered to march through the jungle and attack the American defences from the south near the east bank of the Lunga River.
Його 2-га дивізія(підсилена одним полком 38-ї дивізії) під командуванням генерал-лейтенанта Масао Маруями, що нараховувала 7000 солдатів в трьох піхотних полках, отримала наказ перейти через джунглі і атакувати американські позиції недалеко від східного берега річки Лунга.

In April- May 1918, the German occupying forces under the command of General Kosh(three infantry divisions and a horse brigade) occupied the peninsula without resistance.
У квітні- травні 1918 року німецькі окупаційні сили під командуванням генерала Коша(три піхотні дивізії і кінна бригада) без опору зайняли півострів.

His 2nd Division(with troops from the 38th Division), under Lieutenant General Masao Maruyama and 7,000 soldiers in three infantry regiments was ordered to attack the American defences from the south near the east bank of the Lunga River.
Його 2-га дивізія(підсилена одним полком 38-ї дивізії) під командуванням генерал-лейтенанта Масао Маруями, що нараховувала 7000 солдатів в трьох піхотних полках, отримала наказ перейти через джунглі і атакувати американські позиції недалеко від східного берега річки Лунга.

His 2nd Division(augmented by troops from the 38th Division), under Lieutenant General Masao Maruyama and comprising 7,000 soldiers in three infantry regiments of three battalions each was ordered to march through the jungle and attack the American defences from the south near the east bank of the Lunga River.
Його 2-а дивізія(укріплена одним полком 38-ї дивізії) під командуванням генерал-лейтенанта Масао Маруями, що налічує 7 000 солдатів в трьох піхотних полках, хто перебував їх трьох батальйонів кожен отримала наказ перейти через джунглі і атакувати американські оборонні позиції на південь недалеко від східного берега річки Лунга.

These armored personnel carriers are just enough to put up to three light infantry brigades on them.
Цих Бтрів якраз вистачає, щоб посадити на них до трьох бригад легкої піхоти.

The deployed divisional structure allows, if necessary, to deploy at least three light infantry brigades here in Kuwait very quickly.
Розміщена дивізійна структура дозволяє в разі необхідності дуже швидко розгорнути тут на місці в Кувейті принаймні три бригади легкої піхоти.

While in the deep rear, the battery moved with combat outposts- three BTR-80 with infantry in armored vehicles.
Перебуваючи в глибокому тилу, батарея рухалася з бойовою охороною- 3 БТР-80 з піхотою на броні.

The American forces involved in the 18 November attack included the US Army's 2nd Battalion, 182nd Infantry plus three battalions from the 8th Marine Regiment.
До складу американських сил, що брали участь в наступі 18 листопада, входив 2-й батальйон 182-го піхотного полку та три батальйони 8-го полку морської піхоти.

The Troupes Speciales were formed by 11 battalions of infantry: three Lebanese Light Infantry Battalions(French: Bataillons de Chasseurs Libanais) and eight Syrian battalions(bataillons de Levant).
У склад Troupes Spéciales du Levant входило одинадцяти піхотних батальйонів, у тому числі три ліванських батальйони легкої піхоти(bataillons de chasseurs Libanais) і вісім сирійських батальйонів Леванту(bataillons de Levant).

Separate units of bicycle infantry existed in armies of many nations until the end of 20th century, it was not until 2003 that the Swiss Army reformed its last three Bicycle Infantry Regiments.
Окремі підрозділи велосипедної піхоти існували в арміях багатьох країн до кінця 20 століття, аж до 2003 року поки швейцарська армія не реформувала свої останні три велосипедні піхотні полки.

And at eight o'clock the commander sent an assault group to storm Saur-Mogila- three BMP, three tanks and infantry.
А о восьмій годині командир відправив штурмову групу на Савур-Могилу- три БМП, три танки і піхоту.

A further three AIF infantry divisions(the 7th Division, 8th Division and 9th Division) were raised in the first half of 1940 as well as a corps headquarters(I Corps) and numerous support and service units.
Ще три піхотні дивізії AIF(7-ма, 8-ма і 9-та), а також штаб 1-го корпусу і допоміжні підрозділи, що були сформовані в першій половині 1940 року.

The infantry brigade combat team, as of 2014, contains 4,413 soldiers and is organized around three battalions of infantry..
Піхотна бригадна бойова група, станом на 2014 рік, загалом нараховує 4413 осіб в основі якої знаходиться три піхотних батальйони.

Landing force- three battalions of the 23rd Infantry Regiment.
Сили десанту- три батальйони 23-го стрілецького полку.