Що таке THREE INDUSTRIES Українською - Українська переклад

• трьох галузях
• три галузі

Приклади вживання Three industries Англійська мовою та їх переклад на Українською

Revolutionizing three industries.
Назвіть три промислові революції?

These three industries employ nearly one-third of all female workers.
У цих трьох галузях промисловості задіяно майже третину всіх працюючих жінок країни.

When did it dawn on you that you would try to revolutionize three industries?
Коли Вам спало на думку, що Ви хочете здійснити прорив у цих 3-ох індустріях?

Combined, the three industries now contribute just 12% of GDP thanks to the global collapse in commodities prices.”.
Комбінований, зараз три галузі вносять вклад лише 12 відсотків від ВВП завдяки глобального обвалу цін на сировинні товари.

The“language effect” disappeared in municipalities where any one of the three industries had a major presence.
Вплив мови» зникав у населених пунктах, де була добре розвинута одна з трьох вищезазначених галузей промисловості.

Ilyashev& Partners is the best law firm in three industries according to the rating magazine“GVardiya”« Ilyashev& Partners Law Firm.
ЮФ«Ілляшев та Партнери» найкраща серед юридичних компаній відразу в трьох галузях згідно з рейтинговим журналом«ГVардія»(ВД«Галицькі Контракти»)« Ілляшев та Партнери, юридична фірма.

Three industries- professional services, discrete manufacturing, and banking- will account for more than one-third of all public cloud services spending throughout the forecast period.
Три галузі, а саме професійні послуги, дискретне виробництво та банківська справа, будуть нести відповідальність за більше ніж одну третину всіх витрат на публічні хмарні послуги протягом прогнозованого періоду.

Ilyashev& Partners is the best law firm in three industries according to the rating magazine“GVardiya”.
ЮФ«Ілляшев та Партнери» найкраща серед юридичних компаній відразу в трьох галузях згідно з рейтинговим журналом«ГVардія»(ВД«Галицькі Контракти»).

At a time when many American companies are more interested in chasing easy money than in taking bold risks on radical new technology, Musk stands out as the only businessman with enough dynamism and vision to tackle--and even revolutionize--three industries at once.
У часи, коли багато американських компаній більше зацікавлені здобути легкі гроші, ніж сміливо йти на ризики у сфері нових технологій, Маск вирізняється на їхньому тлі як єдиний підприємець, динаміки та візії якого вистачає одразу на три галузі, де він не тільки дає собі раду, а й здійснює революцію.

It shows an overview of key blue ocean creations in three industries that closely touch people's lives: autos- how people get to work;
Вона дає уявлення про основні блакитні океани у трьох галузях, які близько торкаються людського життя: авто- як люди дістаються роботи;

To explain variation in the timing and intensity of violence and control, I considered the proportion of Russian speakers residing in each municipality, and the proportion of the local labor force employed in three industries, differentially vulnerable to post-Euromaidan economic shocks.
Щоб пояснити розходження у часі та інтенсивність виявів насильства і встановлення контролю, я врахував кількісне співвідношення російськомовних громадян, що проживають у кожному населеному пункті, і кількісне співвідношення місцевої робочої сили, задіяної в трьох галузях промисловості, найбільш вразливих до економічних потрясінь після Євромайдану.

The textile industry can be divided into three industries according to its final purpose, namely, the garment textile industry, the industrial textile industry and the decorative textile industry..
Текстильна промисловість може бути розділена на три галузі відповідно до кінцевого використання, а саме: текстильна промисловість, текстильна промисловість та текстильна промисловість.

The economy of the Kyrgyz Republic, located deep in a permanent crisis, in fact, represented by only three industries- gold(40% of the total industrial production), agricultural(50%) and energy.
Економіка Киргизької республіки, що знаходиться в глибокій перманентній кризі, по суті, представлена всього трьома галузями золотодобувною(40% всього промпроїзводства), сільськогосподарською(50%) і енергетичною.

The textile industry can be divided into three industries according to their end uses, namely the textile industry for apparel, the textile industry for industries and the textile industry for decoration.
Текстильна промисловість може бути розділена на три галузі відповідно до кінцевого використання, а саме: текстильна промисловість, текстильна промисловість та текстильна промисловість.

Kushenming, director of China Academy of Engineering Manufacturing Research and National Strategic Advisory Committee for Manufacturing Power Construction, said that at present, China's household appliances, petroleum refining, construction machinery Three industries have the hope to 2025 hit the world first.
Кю Ксіньмін, директор Управління досліджень виробництва Китайської інженерної академії та член Консультативної комітету стратегії будівництва національних виробничих потужностей, заявив, що в даний час три основні галузі Китаю, включаючи побутові електроприлади, нафтопереробку та хімічне машинобудування, сподіваються потрапила на перше місце світу до 2025 року.

To those, that is specialized on three industries, take economies that get from these industries 75 percent more commodity products commodity products, thus each of these industries must produce not less than 24 percent no more to the 33,3 percent commodity products.
До тих, що спеціалізуються на трьох галузях, відносять господарства, які одержують від цих галузей 75% і більше товарної продукції, причому кожна із цих галузей повинна виробляти не менше 24% і не більше 33,3% товарної продукції.

Occurence of the three industry leaders for the rating«Рi-rating of audit and consulting companies, 2006».
Входження в трійку лідерів галузі за результатами рейтингу«Рi-рейтинг аудиторських і консалтингових компаній-2006».

Now MH has three industry zone with 120,000m2 plant area, 1900 workers, and equippte with high-standard machines and strict manufacturing management system, we can supply customers with superior quality and reliability.
В даний час MH має три промислові зони з площею заводу 120,000m2, працівниками 1900, оснащується високоякісними машинами та суворою системою управління виробництвом, ми можемо забезпечити покупців високу якість та надійність.

In addition, we organized meetings for Ukrainian manufacturers with three industry experts(two in the field of food and one in the field of furniture) with more than 25 years of experience.
Крім баєрів ми організували зустрічі українських виробників з трьома експертами галузі(два із галузі продуктів харчування і один із меблевої галузі) з більш ніж 25-річним досвідом роботи.

According to the U.S. Department of Labor, geospatial technologies is one of the three high-growth industries of the 21st century.
За даними Міністерства праці США, геопросторові технології є однією з трьох високорозвинутих галузей промисловості ХХІ століття.

This table identifies the strategic elements that were common to blue ocean creations in three different industries in different eras.
Ця таблиця показує стратегічні елементи, які були спільними для створення блакитного океану у трьох різних галузях у різні роки.

The onrush of the international tourism enabled this field to take well-deserved place among leading three key industries of the world economy.
Стрімкий розвиток міжнародного туризму, дозволило цій галузі зайняти гідне місце серед першої трійки провідних галузей світової економіки.

These three companies are in different industries with different abilities to take action.
Ці три компанії знаходяться в різних галузях промисловості з різними можливостями до дій.

Its communications infrastructure will provide a foundation for at least three significant new industries, each of which could generate tens of billions of dollars in revenue annually by 2023.
Комунікаційна інфраструктура Китаю забезпечить фундамент для розвитку щонайменше трьох нових галузей, кожна з яких забезпечить десятки мільярдів доларів доходу до 2023 року.

Its communications infrastructure will provide a foundation for the gestation and maturation of at least three significant new industries, each of which could generate tens of billions of dollars in revenue annually by 2023.
Комунікаційна інфраструктура Китаю забезпечить фундамент для розвитку щонайменше трьох нових галузей, кожна з яких забезпечить десятки мільярдів доларів доходу до 2023 року.

We would like to point out that three cultural and creative industries forums have already been held in Dnipro in the framework of the project“Bridging Gaps for Inclusive Civic Engagement” funded by the EU.
Нагадаємо, що у межах проекту«Містки громадської активності» за підтримки ЄС вже відбулось три форуми із культурних та креативних індустрій у м. Дніпро.

The lead produced in Kosovo is utilized in three main industries in Kosovo: In Mitrovica, in the Accumulator industry, where 35,000 tons per year are used in Peć, in the industrial accumulators, where 12,000 tons per year are used in Skenderaj, in the factory for hunting munitions, where 8,500 tons per year are used While another considerable amount goes to the industries of the former Yugoslavia.
Свинцю, виробленого в Косово використовується у трьох основних напрямках в Косово: В Митровиці, в акумуляторній промисловості, де 35,000 тон на рік використовуються в Печі, в промислових акумуляторів, де 12 000 тонн на рік використовуються у Скендерай, на заводі для мисливських патронів, де 8, 500 тонн на рік використовуються У той час як ще значна сума йде на промисловості колишньої Югославії.

The island's economy has been dominated by three main industries..
Економіка острова характеризувалася трьох основних напрямках.