Що таке ГАЛУЗЕЙ ПРОМИСЛОВОСТІ Англійською - Англійська переклад

• industries
• industrial sectors
• industry

Приклади вживання Галузей промисловості Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нижче наведено кілька прикладів для різних галузей промисловості:.
Find below some examples for different industrial branches:.

Логістика є однією з провідних галузей промисловості в Німеччині і продовжує зростати.
Logistics is one of the leading industrial sectors in Germany and is still increasing.

За час його правління був націоналізований ряд галузей промисловості.
Under his watch, many industry sectors were nationalized.

На розміщення підприємств окремих галузей промисловості впливають різні чинники, зокрема:.
A disposition enterprise specific industrial sectors affect the work of variousticipants.

Цей занепад мав численні наслідки для всіх галузей промисловості.
This decline had numerous knock-on effects across the industry.

Немає галузей промисловості та науки, які можуть розвиватися без інноваційних електронних рішень.
There are no sectors in industry or science which could develop without innovative electronic solutions.

Сировина для фармацевтичної, хімічної та інших галузей промисловості.
As feedstock in pharmaceutical, chemical and other branches of industry;

Ми нині формуємо комісію експертів із різних галузей промисловості та наших університетів.
We are currently forming the commission of experts from many spheres of industry and our universities.

Партнерські відносини з відомими компаніями з різних галузей промисловості.
Partnerships with reputable companies from different sectors of industry.

Рішення проблем садівничої та переробної галузей промисловості України шукали у Львові.
The solving of problems of gardening and processingbranches of industry of Ukraine was investigated in Lviv.

Ліянська поліграфія надає найкращі рішення та сервіс для різних галузей промисловості.
Liyang Printing provide best solutions and service to various fields of industry.

Багато видів матеріалів можуть підійти для багатьох галузей промисловості та знепритомніння.
Many types of material can suit for many industry and dedusting cases.

Оскільки вони стають дешевшими, батареї будуть використовуватися в більшій кількості галузей промисловості.
As they get cheaper, batteries will be used in more industry sectors.

Багато видів матеріалів можуть підходити для багатьох галузей промисловості та знепилювання.
Many types of material can suit for many industry and dedusting cases.

За його словами, аналогічні тенденції спостерігаються в абсолютній більшості галузей промисловості.
Lovochkin said the same trends are observed in most of Ukraine's industry sectors.

У нас також є сильна присутність в ряді галузей промисловості, таких як моди, бізнесу, а також справедливості і правової.
We also have a strong presence in a range of industries such as fashion, business as well as justice and legal.

Інформаційні технології має своє коріння в місцевій енергетичній галузей промисловості, пов'язаних.
The degree programme in Information Technology has its roots in the local energy-related industry.

У нас також є сильна присутність в ряді галузей промисловості, таких як моди, бізнесу, а також справедливості і правової.
We also have a strong presence in a range of industries such as agriculture, business and fashion, as well as justice and legal.

Впровадженню інноваційних науково-технічних рішень у більшість галузей промисловості України.
Introduction of innovative scientific and technological solutions into most industry sectors of Ukraine.

Маневрена, компактна і потужна техніка для всіх галузей промисловості і сільського господарства поставляється компанією«АтрібутАгро» за вигідною вартості!
Manoeuvrable, compact and powerful equipment for all branches of industry and agriculture is supplied by"AtributAgro" at a bargain price!

Впровадження інноваційних науково-технічних рішень в більшість галузей промисловості України.
Introduction of innovative scientific and technological solutions into most industry sectors of Ukraine.

У BASF ми дуже тісно співпрацюємо з представниками практично всіх галузей промисловості, що дає нам можливість відчувати повсякденний пульс країни.
At BASF, we work very closely with representatives of almost all industrial sectors, which gives us an opportunity to feel the everyday pulse of the country.

На його території розміщені підприємства машинобудування, легкої, харчової та інших галузей промисловості.
Its territory installation locationsscheni machine building, light, food and other Galazey industry.

У французькому фондовому індексі CAC 40 представлені міжнародні компанії практично всіх галузей промисловості",- говорить директор по роботі з клієнтами Родріго Камачо.
The French CAC 40 stock index represents global companies in virtually all industrial sectors," says Nethone's chief commercial officer Rodrigo Camacho.

BIR служить платформою для встановлення успішних ділових стосунків і сприяння переробці серед інших галузей промисловості і політики.
It serves as a platform to establish successful business relations and to promote recycling among other industrial sectors and policy makers.

До складу клієнтів входять значні вітчизняні та регіональні гравці різних галузей промисловості, включаючи фінансові послуги та страхування, енергетику, сільське господарство та виробництво.
Clientele includes prominent domestic and regional players from a range of industry sectors, including financial services and insurance, energy, agriculture and manufacturing.

Визначення базового сценарію на основі вимог міжнародних методологій, національних регуляторних актів, аналізу галузей промисловості та фінансового аналізу проекту;
Establishing baselines based on the requirements of international methodologies, national legislation and regulations, industry analysis and financial analysis;

Фондовий ринок разом з грошовим ринком(який також займається короткостроковими цінними паперами компаній і держави) є основними джерелами зовнішнього капіталу для галузей промисловості і для уряду.
The stock exchange and the MONEY MARKET(which deals in short-term company and government securities) are the main source of external capital to industry and the government.

Ці обладнання для нафтохімічної, гідрометалургійної, кислотно-лужної продукції, синтетичного волокна, паперу та інших галузей промисловості можуть заощадити багато металевих матеріалів.
These equipment for the petrochemical, hydrometallurgical, acid and alkali production, synthetic fiber, paper and other industrial sectors, can save a lot of metal materials.

Ці обладнання для нафтохімічної, гідрометалургійної, кислотно-лужної продукції, синтетичного волокна, паперу та інших галузей промисловості можуть заощадити багато металевих матеріалів.
These equipments are used in the petrochemical, hydrometallurgical, acid-base production, synthetic fiber, paper and other industrial sectors, which can save a lot of metal materials.