Що таке З РІЗНИХ ГАЛУЗЕЙ ПРОМИСЛОВОСТІ Англійською - Англійська переклад

• from different industries
• from various industries
• a variety of industry sectors

Приклади вживання З різних галузей промисловості Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наші клієнти приходять з різних галузей промисловості.
Our clients come from different industries.

Лише 100 лідерів з різних галузей промисловості буде прийнято.
Only 100 leaders from a variety of industries will be accepted.

Велика клієнтська база: більше 1000 клієнтів з різних галузей промисловості;
An immense customer base: more than 1000 customers from different industries;

Учасники приходять з різних галузей промисловості та мають багаторічний досвід управління;
Participants come from different industries and have several years of management experience;

Партнерські відносини з відомими компаніями з різних галузей промисловості.
Partnerships with reputable companies from different sectors of industry.

Продукти з різних галузей промисловості задовольняють більшу частину поточного попиту на сульфат амонію.
Byproducts from various industries meet most of the current demand for ammonium sulfate.

Як я вже згадувала, ми всі волонтери, тому в нас є люди з різних галузей промисловості.
As I said we are all volunteers, so we have people from many different industries.

Подивитися приклади з різних галузей промисловості з ідеями для поліпшення компонентів через лиття під тиск.
View case studies from various industries with ideas for component improvement through die casting.

Виставка«FURNICA»- це престижний захід, який присвячений професіоналам з різних галузей промисловості.
The exhibition«FURNICA»- it is prestigious event, which is dedicated to professionals from various industries.

І потім об'єднати усіх цих людей з різних галузей промисловості, регіонів, країн, і створити спільноту.
And then connecting all these people across industries, across regions, across countries-- building a community.

Вони не обов'язково є найбільшими або краще блакитними фішками, але вибір прикладів з різних галузей промисловості.
They are not necessarily the biggest or best blue chips, but a selection of examples from different industries.

В цьому році до програми знову будуть включенi всесвітньо відомi експерти з різних галузей промисловості, що дасть новий погляд на останні тенденції та інновації в дизайні.
This year, world-renowned experts from different industries will be re-introduced, giving a fresh perspective on the latest trends and innovations in design.

Всі учасники MBA працюватимуть на"живих" консалтингових проектах з спонсорською компанією, яка може походити з різних галузей промисловості.
All MBA participants will work on a“live” consulting project with a sponsor company that may come from a variety of industry sectors.

Спільне проведення декількох виставок забезпечить ідеальну взаємодію між представниками з різних галузей промисловості і створить додаткову цінність для учасників і відвідувачів заходу.
The joint holding several exhibitions provide an ideal interaction between representatives from various industries and create added value for exhibitors and visitors of the event.

Студенти дізнатися, як покласти на практиці те, чого навчають у класі з використанням реальних даних і відповідати на реальні бізнес-питання від широкого спектра компаній з різних галузей промисловості.
Students will learn how to apply classroom examples using real data and answering concrete business questions from the perspectives of different industries.

В Україні розташовано понад 100 науково-дослідних підрозділів світових компаній з різних галузей промисловості, включаючи програмне забезпечення, ігри, телекомунікації та електронну комерцію.
In Ukraine there are over 100 global corporate research centers of from various industries including telecommunications, software, the games industry and e-commerce.

Також, одночасно проходила міжнародна виставка напівфабрикатів для виробництва меблів-«FURNICA», це престижний захід, який присвячений професіоналам з різних галузей промисловості.
Also, at the same time held an international Exhibition of Components for Furniture Production-«FURNICA», this prestigious event, which is dedicated to professionals from various industries.

Ви будете навчатись з однодумцями з різних галузей промисловості та культури, набуваючи професійних зв'язків та дружніх стосунків протягом усього життя, щоб підтримати вашу кар'єру і зараз, і в майбутньому.
You will study with like-minded peers from many different industry and cultural backgrounds, making professional connections and lifelong friendships to support your career both now and for the future.

Найефективніший план включає руйнування транспортної мережі, яка постачає сировину і первинні матеріали до виробничих центрів і часто перерозподіляє субкомпоненти з різних галузей промисловості».
The most effective plan is to destroy the transportation network that brings raw materials and primary goods to manufacturing centers and often redistributes subcomponents among various industries.

Ми поставляємо кілька ексклюзивних лідерських сесій з зовнішніми гостей, сприяють регулярні заходи з підприємцями і топ-менеджерів з різних галузей промисловості, а також створювати мережеві можливості для всіх Лісабонський MBA спільноти- студентів, випускників, викладачів і співробітників.
We deliver several exclusive leadership sessions with external guests, promote regular events with entrepreneurs and senior executives from diverse industries, and create networking opportunities for all The Lisbon MBA Community- students, alumni, faculty and staff.

Цей курс спрямований на надання студентам з розумінням маркетингу теорій і концепцій, а також щоб дати їм можливість зрозуміти, як ці інструменти використовуються фірмами з різних галузей промисловості.
This course aims to provide students with an understanding of marketing theories and concepts, and to enable them to understand how these tools are used by firms from a variety of industries.

Водний мандат першого є унікальним державно-приватні ініціативи- встановлені Глобального договору ООН та схвалених світовими компаніями з різних галузей промисловості- покликані допомогти компаніям у розвитку, виконання, і розкриття води стійкості політики та практики.
The CEO Water Mandate is a unique public-private initiative- established by the UN Global Compact and endorsed by global companies from a variety of industry sectors- designed to assist companies in the development, implementation, and disclosure of water sustainability policies and practices.

Ці подарунки можуть бути також призначений для не-яких зацікавлені сторони мають непряме відношення до бізнесу, як органів державної влади, засобів масової інформації людей і багато інших контактів з різних галузей промисловості.
AND… These hampers can be gifted to the non-stakeholders which do have an indirect bearing for the business, like the government bodies, the media people and a number of other contacts from different industries.

Фахівці, що працюють у фінансові інститути, венчурні компанії, бухгалтерського обліку та аудиту, часто беруть участь у цих курсах, однак, ці курси вивчаються безліччю фахівців з різних галузей промисловості.
Professionals working in financial institutions, venture capital firms, accounting, and auditing often participate in these courses; however, these courses are studied by a myriad of professionals from a wide range of industries.

Незалежно від простого або складного, перфорованого накрученого або плоского, роздрукованого або чистого матеріалу, в невеликих або значних кількостях, Центр переробки tesa демонструє свій досвід та технологічну компетенцію у виробництві індивідуальних рішень перфорованих деталей для своїх клієнтів з різних галузей промисловості:.
Regardless of simple or complex, punched rotating or flat, printed or unprinted, in small or large quantities- the tesa Converting Center demonstrates its material expertise and technological competence in the production of customized punched part solutions for its customers from various industries:.

Інститути та факультети університету підтримують тісні зв'язки з організаціями та підприємствами різних галузей промисловості.
The institutes and faculties of the university keep close connections with organizations and enterprises from various industry fields.

З безпрецедентною знання додатків і процесів різних галузей промисловості.
With an unparalleled knowledge of applications and processes across multiple industries.

Різних галузей промисловості.
Different cornerstones of industry.

Застосовується на підприємствах різних галузей промисловості.
Supplied to enterprises of different industries.