Що таке З РІЗНИХ ГАЛУЗЕЙ Англійською - Англійська переклад

• from different fields
• from various fields
• from various industries
• from different areas
• from different industries
• on various branches
• from different sectors
• from different branches
• various specialities
• from diverse industries

Приклади вживання З різних галузей Українська мовою та їх переклад на Англійською

Запрошені спікери з різних галузей.
Guest speakers from various industries.

З різних галузей, різні види… бе.
According to different industries, different kinds of safet….

Нашими клієнтами є компанії з різних галузей.
Our customers are companies from different industries.

Ми- команда професіоналів з різних галузей ІТ-індустрії.
We are a team of professionals from different fields of the IT industry.

На нашому підприємстві ми наймаємо виняткових людей з різних галузей.
In our enterprise, we hire exceptional people from various fields.

Це в свою чергу вимагає знань з різних галузей медицини.
This, in turn, requires knowledge from various fields of medicine.

Надає послуги клієнтам з різних галузей, включаючи транспортну і фінансову сфери.
Covers a variety of sectors including transport and finance.

Широкий вибір виробників з різних галузей.
Broad selection of producers from various branches of industry.

Люди з різних галузей збираються разом і потребують натхнення для плідної роботи.
Experts in different fields get together and need inspiration for fruitful work.

Посібників, атласів, монографій з різних галузей медицини.
Textbooks, handbooks, atlases and monographs on various branches of.

Наша команда має великий досвід роботи з компаніями з різних галузей.
Our team has great experience in working with different industries.

У нас є спеціалісти з різних галузей та багатий досвід 25 років діяльності компанії.
We have specialists in various fields and a rich 25-year experience of the company.

Платформа B2B відома своїми постачальниками з різних галузей.
The B2B platform is well known for its quality suppliers from different industries.

Експозиція складається із праць вченого з різних галузей його наукових інтересів.
The exhibition consists of the works of the scientist from different areas of his scientific interests.

SEOWAVE- компанія досвідчених професіоналів з різних галузей.
SEOWAVE- is a company of experienced professionals from various industries dealing with SEO.

Ми залучаємо незалежних експертів з різних галузей для консультацій, в тендерні комітети і спеціальні проекти.
We engage unbiased experts from various industries for consulting, tenders committees and special projects.

Шкода вегетаріанства сьогодні широко обговорюється лікарями з різних галузей медицини.
Harm of vegetarianism today is widely discussed by doctors from various fields of medicine.

В збірці представлені сюжети з різних галузей- телекомунікації, фінансів, банківської справи, автомобільної індустрії та освіти.
This book contains stories from different areas- telecommunications, finance, banking, automotive industry and education.

Оцінка«Mary Kay» перевершує багато інших світових впливових брендів з різних галузей.
Rating Mary Kay is superior to many other global influential brands from various industries.

Впродовж 10-ти років входить в Борди компаній з різних галузей та допомагає їм підсилити свою конкурентоспроможність.
For 10 years, it has been a member of the Boards of companies from various industries and helps them strengthen their competitiveness.

Обмін бізнес-досвідом з колегами та експертами з різних галузей і країн.
Exchange of business experiences with peers and experts from diverse industries and countries.

Міждисциплінарний дослідницький проект, який поєднує поняття та методи з різних галузей.
An interdisciplinary research project which combines concepts and methods from different fields.

У клініці працюють фахівці з різних галузей медицини, що гарантує комплексний підхід до вирішення будь-якої проблеми здоров'я.
The clinic employs specialists from different fields of medicine, which guarantees an integrated approach to solving any health problem.

Розробка нових підходів до використання експертизи в компаніях з різних галузей.
Development of new approaches to the use of expert evaluation in companies from different industries.

Трансдисциплінарні цінності та орієнтація, синтезуючи поняття та методи з різних галузей, що стосуються окремих дослідницьких тем.[1].
Transdisciplinary values and orientation, synthesizing concepts and methods from different fields that pertain to particular research topics.[3].

Львівська бізнес-школа УКУ(LvBS) заснована у Львові 10 років тому Українським католицьким університетом та провідними компаніями з різних галузей.
Lviv Business School of UCU(LvBS) was founded in Lviv(Ukraine) 10 years ago by the Ukrainian Catholic University and leading companies from various fields.

Професіонали з різних галузей, зацікавлені у розширенні своїх знань про біотехнологічні додатки, пов'язані з навколишнім середовищем та здоров'ям.
Professionals from different fields interested in widening their knowledge about biotechnological applications related to the environment and health.

Організація була заснована 25 червня 2013 року шляхом об'єднання експертів з різних галузей для створення майданчика по виробленню спільного бачення щодо реформ в соціальній сфері.
The organization was founded on June 25, 2013 by the way of association experts from various fields to create a platform for developing a common vision of social reforms.

Відомі та успішні спеціалісти з різних галузей, які зможуть допомагати та підбадьорювати учасників протягом усіх 48 годин активного занурення у подію та мозкового штурму.
Famous and successful specialists from various fields who will be able to help and encourage the participants during all 48 hours of active immersion in the event and brainstorming.

Для фіналізації списку ми запитали близько 10 експертів з різних галузей, які індекси й рейтинги зі сфери їхніх професіональних інтересів вони вважають найбільш репрезентативними та актуальними.
To finalize the list, we asked about 10 experts from different fields which indexes and ratings concerning their professional interests are most representative and relevant.