Що таке THREE-MONTH PERIOD Українською - Українська переклад

• тримісячний період
• тримісячний термін
• тримісячного періоду

Приклади вживання Three-month period Англійська мовою та їх переклад на Українською

Those are 30 e-mails that cover a three-month period.
Це 30 листів за 3 місяці.

Over a three-month period, Lakyn became a different child.
За три роки Чикаленко перевівся до іншої гімназії.

The law will set aside a three-month period for this.
Для цього закон надає 3-місячний термін.

After the three-month period, your rev share rate will range from 25% to 45%.
Після закінчення тримісячного періоду ваша ставка обміну від 0 до 4% 25%.

Four murders in the same room over a three-month period.
Четыре убийства в одном помещении за три месяца.

For the three-month period, 234 million Americans age 13 and older used mobile devices.
Протягом 3-місячного періоду 234 млн американців(від 13 років і старше) використовували мобільні пристрої.

Have you recently lost more than 15 pounds in a three-month period?
Чи втрачали ви останнім часом більше 5 кг за тримісячний період?

For the three-month period ending July 30, 2017, NVIDIA's net profit was$ 583 million, which is approximately twice as much as a year earlier.
За звітний тримісячний період, що завершився 30 липня 2017 року, чистий прибуток NVIDIA склав$583 млн, що приблизно вдвічі більше, ніж роком раніше.

It has been extended seven times, each for a three-month period.
Режим продовжували сім разів, кожного разу терміном на три місяці.

The Law establishes a three-month period for submission of the rehabilitation plan to the court, which is calculated from the date of introduction of the rehabilitation procedures.
При цьому Законом встановлено 3-місячний строк подання плану санації до суду, який обчислюється з моменту введення процедури санації.

When you enter a course, you are given a three-month period to take the final test.
Коли ви вступаєте на курс, вам надається тримісячний термін, щоб завершити тестування.

Yet it is worth noting that for more deep research it's better to take at least a three-month period.
Однак слід зауважити, що для більш глибинних досліджень, краще брати період від трьох місяців і більше.

Out of 66 percent of the woman who reported having sex in the three-month period, one-third of them did so for reasons of revenge or as a rebound.
У 66% жінок був секс в цей тримісячний період, причому третина з них зробили це, щоб помститися або відійти від розставання.

Com considered the latest report published by Kantar Research relating to the prevalence of smartphones in key markets for the three-month period ended June 2018.
Com розглянув новітній звіт, опублікований Kantar Research, що стосується поширеності смартфонів на ключових ринках за тримісячний період, що завершився червнем 2018 року.

The development stages of pregnancy are called trimesters, or three-month periods, because of the distinct changes that occur in each stage.
Стадії розвитку вагітності називаються триместрами, або 3-місячними періодами, через значних змін, які відбуваються на кожній стадії.

The rule was you could only buy work done by students in your own year, but that still gave us plenty to choose from, since most of us could get pretty prolific over a three-month period.
Згідно з правилами ти міг купувати тільки роботи, які виконали учні з твого року навчання, але незважаючи на цю умову, ми все одно мали багатий вибір, адже за тримісячний період нам вдавалось наплодити чимало всілякої всячини.

Both groups were given MRI scans before and after a three-month period of intensive study.
Обидві групи отримували МРТ до і після тримісячного періоду інтенсивного вивчення.

Scientists looked into the research database of relevant clinical trials, comparing the effectiveness of cognitive-behavioral therapy(CBT) and mindfulness in the treatment of chronic pain over a three-month period.
Вчені перебрали дослідні бази даних відповідних клінічних випробувань, порівнявши ефективність когнітивно-поведінкової терапії(КПТ) і майндфулнес в лікуванні хронічного болю протягом тримісячного періоду.

If the information referred to in Article 5 is supplied within this three-month period, the seven working day period referred to in the first subparagraph shall begin as from that moment.
Якщо інформація, про яку йшлося в статті 5, подається протягом трьох місяців, термін семи робочих днів, про який йшлося в першому підпункті, починається з цього моменту.

Dear participants, our agency of patent attorneys has the relevant experience and is ready to provide you with qualified assistance in the state registration of your copyrights for massage techniques in a three-month period.
Шановні учасники, наша агенція патентних повірених має відповідний досвід та готова надати Вам кваліфіковану допомогу в державній реєстрації Ваших авторських прав на масажну методику в тримісячний термін.

In case you fail to pass the test for the chosen level after a three-month period, Speak Academy grants you 3 additional months to retake the course and obtain the certificate of completion.
Якщо ви не пройдете тест на обраний рівень після закінчення тримісячного періоду, Speak Academy надає вам додаткові місяці 3, щоб повторно завантажити курс і отримати сертифікат про завершення.

Both groups underwent brain scans just prior to and right after a three-month period of intensive study.
Обидві групи отримували МРТ до і після тримісячного періоду інтенсивного вивчення.

The company raked in $6.44 billion in revenue over its most recent three-month period, leading to a tidy $2.05 billion profit, a significant increase on the $719 million profit it pulled in a year ago.
Компанія заробила 6, 44 мільярда доларів за свій останній тримісячний період, що призвело до акуратного прибутку на 2, 05 мільярда доларів, що суттєво збільшило прибуток у 719 мільйонів доларів, який він отримав рік тому.

Seeing how bad the French army was supplied with ammunition, he shall enter into negotiations with the Ministry of War and offers a three-month period to establish a large-scale production of shells.
Бачачи, як погано французька армія забезпечується боєприпасами, він вступає в переговори з військовим міністерством і пропонує в тримісячний строк налагодити масштабне виробництво снарядів.

Well, they took, over a three-month period, D-level students, gave them A's, told them they were"A's," told them they were bright, and at the end of this three-month period, they were performing at A-level.
Отож, вони протягом трьохмісячного періоду учням рівня"D" надали рівень"А", сказали їм, що вони на рівні"А", сказали, що вони навчаються відмінно. І по закінченню трьохмісчного періоду вони дійсно навчалися на рівні"А".

The study of the pre-exposure prophylaxis(PrEP) implant announced yesterday only evaluated levels of the drug(versus placebo) in two different doses(54mg versus 62mg per implant) given to 16 individuals for a three-month period.
У дослідженні доконтактної профілактики ВІЛ(PrEP) у формі імплантів, результати якого оприлюднили вчора, було виміряно рівень лікарського засобу(проти плацебо) лише у двох різних дозуваннях(54 мг проти 62 мг на імплантат), за участі 16 осіб протягом тримісячного періоду.

For example, if a forward contract hedges the exposure to variability in three-month interest rates for a three-month period that starts in six months' time, the forward element is amortised during the period that spans months seven to nine.
Наприклад, якщо форвардний контракт хеджує ризик змінності тримісячної ставки відсотка на тримісячний період, який починається через шість місяців, то форвардний елемент амортизується протягом періоду, який охоплює місяці з сьомого по дев'ятий.

Somatic cell count(per ml)≤ 400 000- rolling geometric average over a three-month period, with at least one sample per month, unless the competent authority specifies another methodology to take account of seasonal variations in production levels.
Кількість соматичних клітин ≤ 400 000 клітин/мл (за змінною середньою геометричною величиною за тримісячний період з частотою щонайменше за одним зразком на місяць, крім випадків, коли компетентним органом буде визначено іншу методологію з метою врахування сезонних коливань рівнів виробництва);

In the event of a violation of the law in holding the referendum the USSR Supreme Soviet schedules within a three-month period a repeat referendum for the republic, or for part of the republic, or for the autonomous formation, of for the place densely populated by the ethnic groups mentioned in Part 2 of Article 3 of the present law.
У разі порушення закону при проведенні референдуму Верховна Рада СРСР призначає в тримісячний термін повторний референдум в республіці, або в її частині, або в автономному утворенні, або за місцем компактного проживання національних груп, згаданих у частині другій статті 3 цього Закону.