Приклади вживання Thuja Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
How to properly care for thuja?
Як же правильно доглядати за туями?Planting thuja seedlings in 4 steps.
In the areas most often planted pine, thuja and fir.
Thuja oil for adenoids for children.
Масло туї при аденоїдах для дітей.Conditions, care of thuja in the garden.
Умови, догляд за туями в саду.Thuja seedlings: how to choose and plant?
Саджанці туї: як правильно вибрати і посадити?What to do if your thuja turned yellow after winter?
Snoring caused by tonsillitis is treated with thuja oil.
Хропіння, викликаний тонзилітом, лікують маслом туї.These include: thuja, pygmy spruce, juniper, boxwood.
До них відносяться: туї, карликові ялини, ялівець, самшит.Cutting is the most effective way to get new thuja plants.
Живцювання- найефективніший спосіб отримати нові рослини туї.Thuja is an evergreen tree that can live for up to 100 years.
Туя- вічнозелене дерево, яке здатне жити до 100 років.Local aboriginals called thuja American tree of life.
У тих місцях аборигени називають дерево тую американським деревом життя.Thuja seedlings should be bought with a closed root system.
Саджанці туї слід купувати із закритою кореневою системою.If you are not a fan of ordinary fences,plant a hedge from a thuja.
Якщо ви не є любителем звичайних зборів,висадіть живопліт з туї.Thuja western- all about buying, planting and caring for a plant.
Туя західна- все про покупку, посадці і догляду за рослиною.The drugs of choice are the homeopathic potencies of Thyreoidin and Thuja.
Препаратами вибору є гомеопатичні потенції тиреоидина і Thuja.Thuja- popular varieties, how to propagate, care, artistic pruning, photo and video.
Туя- популярні сорти, як розмножувати, догляд, художня обрізка, фото і відео.Or even immediately after landing,do you find clarified and faded areas on the thuja?
Або навіть відразу після посадки ви виявляєте на туї прояснені і пожухлі ділянки?Adding an article to a new selection Pine, thuja and fir are most often planted on plots.
Додавання статті в нову добірку На ділянках найчастіше висаджують сосну, тую і ялицю.Beauty lilies is stronger in combination with evergreen species: juniper,cypress, thuja.
Краса лілій проявляється сильніше в поєднанні з вічнозеленими видами: ялівцями,кипарисовик, туями.Thuja western is a massive tree with an elongated narrow pyramidal crown, which over the years becomes ovoid.
Туя західна- це масивне дерево з витягнутою узкопирамидальной кроною, яка з роками стає яйцевидної.In the house where there is an artificial Christmas tree,you need to put in the vase living branches of spruce or thuja.
У будинку, де стоїть штучна ялинка,потрібно поставити в вазочку живі гілки ялини або туї.Proper care of the thuja allows you to get a wonderful plant for decorative rockeries and walkways, flower gardens and Alpine gardens.
Правильний догляд за туями дозволяє отримати чудове рослина для декору рокаріїв та алей, квітників і альпійських гірок.Let's understand together, because the causes of yellowing and drying of evergreen thuja needles can be quite a lot.
Давайте розбиратися разом, адже причин пожовтіння і засихання хвої вічнозеленої туї може бути досить багато.Thuja folded, or giant, popular western thuja(or vital tree) and Canadian hemlock(Tsuga canadensis).
Добре сприймають вологий грунт туя велетенська, або гігантська, популярна туя західна(або життєве дерево) і тсуга канадська(Tsuga canadensis).Again, to help novice topiariusam comes to the aid of nature itself,creating a thuja western with conical shape"emerald" crown.
Знову таки, в допомогу починаючим топіаріусам приходить на допомогу сама природа,створивши тую західну з конусної формою крони«смарагд».Thuja is used only at the initial stage of rapidly progressing cancer, it has a neutralizing effect on viruses and fungi that enter the body.
Туя використовується тільки на початковій стадії швидко прогресуючого раку, він має нейтралізує дію на віруси і грибки, що потрапили в організм.In fertilization it reacts faster growth(although Thuja- one of the slow-growing crops), pomp, glitter and bright color needles.
На внесення добрив вона реагує більш швидким зростанням(хоча туя- одна з найбільш повільно зростаючих культур), пишністю, блиском і яскравим кольором хвоїнок.Thuja, like other ornamental conifers for the garden, looks good in mixborders, that allows you to combine it with flowers and ornamental shrubs.
Туя, як і інші декоративні хвойні рослини для дачі, добре виглядає в міксбордері, що дозволяє комбінувати її з квітами і декоративними чагарниками.White summer blooms of hydrangeas are supported by pale pink candle-shaped inflorescences of Douglas Spirea,pyramidal thuja standing beautifully on both sides of the flower bed underline the symmetry.
Біле літнє цвітіння гортензії підтримують блідо-рожеві свічкоподібні суцвіття спіреї Дугласа,симетрію підкреслюють красиво стоять по обидві сторони квітника пірамідальні туї.
