Що таке ТУЯ Англійською - Англійська переклад

• thuja
• arborvitae
• tui
• tuya

Приклади вживання Туя Українська мовою та їх переклад на Англійською

Таку ж дію має туя.
This one has that same vibe.

Квітник(туя, самшит, жасмин).
Shrubs(arborvitae, boxwood, jasmine).

Туя західна у природньому середовищі.
Ant West in his natural habitat.

Що робити, якщо ваша туя після зими пожовкла?
What to do if your thuja turned yellow after winter?

Туя карликова, сорт"Амбер Сяйво".
Arborvitae dwarf, a sort of“amber Glow”.

Відмінними сусідами для спіреї можуть бути хвойники- ялина, ялівець, туя.
Excellent neighbors to spirea can be conifers- spruce, juniper, arborvitae.

Туя карлікавая, гатунак"Амбер Глоу".
Arborvitae dwarf, a sort of“amber Glow”.

Червоно-коричнева марокканська туя росте тільки на схилах Атлаських гір.
The reddish-brown Moroccan thuya grows only in the foothills of the Atlas Mountains.

Туя з держака- найбільш ефективний спосіб.
Tui of the cutting- the most effective way.

Незвично виглядає зеленокорий клен зі смугастою корою і деревце-довгожитель туя.
Unusually looks zelenokory with striped maple bark and tree-survivor arborvitae.

Сама ж туя- дуже красиве і вічнозелена рослина.
Dar itself is a very beautiful and green place.

Дуже пожвавлюють атмосферу в такому саду вертикальні хвойні рослини- ялина, західна туя.
Very enliven the atmosphere in this vertical garden conifers- fir, western arborvitae.

Туя- вічнозелене дерево, яке здатне жити до 100 років.
Thuja is an evergreen tree that can live for up to 100 years.

При розробці ландшафтного проекту пам'ятайте, що туя любить злегка затінені місця.
In the development of the landscape project, remember that arborvitae loves a slightly shaded place.

Туя у горщиках, рослини готові до висадки у відкритий грунт.
Arborvitae in pots, plants ready for planting in open ground.

На внесення добрив туя реагує посиленням росту, блиском, пишністю і яскравим кольором.
For fertilizing arborvitae responds by increased growth, Shine, the splendor and bright colors of.

Туя західна- все про покупку, посадці і догляду за рослиною.
Thuja western- all about buying, planting and caring for a plant.

Для середніх і високих живих огорож підходитькипарисовик горохоплодний, високоросла туя, ялина звичайна, тис канадський.
For middle and high living fences suitableChamaecyparis Pisifera, tall arborvitae, spruce, Canadian yew.

Туя, як і багато декоративні рослини, потребує регулярної підгодівлі.
Tui, as well as many ornamental plants, It needs regular fertilizing.

Чи не менше рясного поливу туя любить дощування-обприскування крони з пульверизатора або шланга зі спеціальною насадкою.
No less abundant watering arborvitae loves irrigation-spraying the crown from the sprinkler or hose with a special nozzle.

Туя- популярні сорти, як розмножувати, догляд, художня обрізка, фото і відео.
Thuja- popular varieties, how to propagate, care, artistic pruning, photo and video.

Добре сприймають вологий грунт туя велетенська, або гігантська, популярна туя західна(або життєве дерево) і тсуга канадська(Tsuga canadensis).
Thuja folded, or giant, popular western thuja(or vital tree) and Canadian hemlock(Tsuga canadensis).

Туя любить дощування- обприскування крони з шланга з розпилюючи насадкою або з пульверизатора.
Tuya loves the sprinkler is spraying the crown with a hose with a spray nozzle or spray.

На внесення добрив вона реагує більш швидким зростанням(хоча туя- одна з найбільш повільно зростаючих культур), пишністю, блиском і яскравим кольором хвоїнок.
In fertilization it reacts faster growth(although Thuja- one of the slow-growing crops), pomp, glitter and bright color needles.

Туя західна- це масивне дерево з витягнутою узкопирамидальной кроною, яка з роками стає яйцевидної.
Thuja western is a massive tree with an elongated narrow pyramidal crown, which over the years becomes ovoid.

Передрук, повний або частковий рерайт статті“Туя- рослина-довгожитель”, можливий, тільки при зазначенні повної, активного посилання на джерело.
Reprint, full or partial rewriting of the article“Arborvitae- plant-survivor”, possible, only when you specify the full, active link to the source.

Туя Брабант може виростати до 1, 5 м в рік, тому живопліт придбає необхідні форми в найкоротші терміни.
Tui Brabant can grow up to 1.5 m per year, so the hedge will acquire the necessary forms in the shortest time.

Для настилу використовується туя(іноді звана червоним кедром), яка є дуже хорошим матеріалом, оскільки її щільна деревина володіє природним захистом від гниття.
For flooring used arborvitae(sometimes called red cedar), which is a very good material because of its dense wood has a natural defense against decay.

Туя використовується тільки на початковій стадії швидко прогресуючого раку, він має нейтралізує дію на віруси і грибки, що потрапили в організм.
Thuja is used only at the initial stage of rapidly progressing cancer, it has a neutralizing effect on viruses and fungi that enter the body.

Туя, як і інші декоративні хвойні рослини для дачі, добре виглядає в міксбордері, що дозволяє комбінувати її з квітами і декоративними чагарниками.
Thuja, like other ornamental conifers for the garden, looks good in mixborders, that allows you to combine it with flowers and ornamental shrubs.