Що таке TIME AND VENUE Українською - Українська переклад

• час і місце проведення

Приклади вживання Time and venue Англійська мовою та їх переклад на Українською

Exhibition time and venue.
Час і місце проведення.

The time and venue of the seminar:.
Місце і час проведення змагань:.

Dental-Ukraine- Exhibition time and venue.
Дентал-Україна- Час і місце проведення.

The time and venue of the seminar:.
Час і місце проведення семінару:.

Where and when the negotiation will take place(time and venue)?
Коли й де проходить прийом виборців(час і місце)?

The time and venue of the seminar:.
Місце і час проведення семінару:.

If there is mutual sympathy issues regarding the time and venue of reproductive procedures.
При наявності взаємної симпатії вирішуються питання щодо часу і місця проведення репродуктивних процедур.

Date, time and venue of competition:.
Дата, час та місце проведення конкурсу:.

Just don't forget about the important details, like the date, time, and venue of the event.
Подбайте про те, щоб не упустити важливих деталей, таких як час, дата проведення, місце і опис події.

Determine the time and venue of the next session.
(f) визначати час та місце проведення наступної сесії.

In addition, in the course of the court hearing on 5 August 2011 the applicant had refused to give a signed statement indicating that she had been informed of the date, time and venue of the following court hearing.
На додаток, під час засідання 5 серпня 2011 року заявниця відмовилась надати письмове підтвердження того, що її повідомлено про дату, час та місце наступного судового засідання.

The time and venue of any envisaged public hearing;
Про час і місце будь-якого запланованого громадського слухання;

A source from the DPR leadership aware of details of the negotiating process confirmed to Interfax that"the time and venue of another session of the contact group are under consideration now.".
Джерело«Інтерфаксу» в керівництві ДНР, знайомий з ходом переговорного процесу, підтвердив, що«місце і час проведення чергового засідання контактної групи опрацьовуються».

Date, time and venue with an accurate description of the route, helping participants to get to the place without any help.
Дата, час і місце проведення з точним описом маршруту, який допомагає учасникам дістатися до місця без сторонньої допомоги;

At each regular meeting, the Parties may determine the time and venue of the next regular meeting to be held in accordance with the provisions of paragraph 2 of this Article.
На кожній черговій сесії Сторони можуть визначати час і місце наступної чергової сесії, яка буде проводитися відповідно до положень пункту 2 цієї статті.

The organizers have the right to change the dates, terms, time and venues of the project activities, as well as make adjustments to the project program with the obligatory informing of the participants.
Організатори мають право змінювати дати, час і місця проведення заходів проекту, а також вносити корективи до програми проведення проекту з обов'язковим повідомленням учасників.

The organizers are entitled to changing the dates, terms, time and venues of the project activities, as well as making adjustments to the program of the project with the obligatory informing of the participants involved.
Організатори мають право змінювати дати, час і місця проведення заходів проекту, а також вносити корективи до програми проведення проекту з обов'язковим повідомленням учасників.

We are still experimenting with times and venues.
Ми намагаємося експериментувати і з часом, і з локаціями.

The venue, time and program of events are announced on the official site on the event page.
Місце, час проведення і програма Заходів анонсується на офіційному сайті на сторінці заходу.

(a) notify the witness or expert concerned of the time and the venue of the hearing;
(a) повідомити свідка чи експерта про час та місце слухання;

Now that you know that you are well prepared in terms of the time and the venue.
Тепер, коли ви знаєте, що ви добре підготовлені з точки зору часу і місця.

(a) notify the witness or expert concerned of the time and the venue of the hearing;
Повідомити відповідного свідка або експерта про час та місце проведення слухання;

(a) notify the witness or expert concerned of the time and the venue of the hearing;
Надіслати виклик відповідному свідку або експерту із зазначенням часу і місця проведення засідання;

Geodetic works, by their nature, time and the venue can be divided into office and field.
Геодезичні роботи по своєму характеру, часу та місцю проведення можна розділити на камеральні і польові.

Most of us are depriving ourselves of a full breakfast or lunch due to the fact that they do not have time to get to the venue on time and leave the house before dawn.
Більшість з нас позбавляють себе повноцінно сніданку чи обіду через те, що не встигають дістатися до місця зустрічі вчасно і виходять з дому ні світ ні зоря.

Now when you search for an event and tap on it, an overview will be presented that shows details like ticket cost, venue reviews, time, and location.
Тепер, коли ви шукайте подія і натискаєте на нього, буде представлений огляд, який показує деталі, такі як вартість квитка, відгуки про місце, час і місце..

That it took a lot of time and effort to find a venue and funding for the World Championship Match.
Для цього було покладено дуже багато часу та зусиль, аби відібратись на Чемпіонат світу.

Venue and start time for matches shall be determined before March 22.
Місця проведення та час початку матчів мають бути визначені до 22 березня включно.

Information about the venue and time of the exam will be sent to candidates by email approximately two weeks before the test date.
Інформацію щодо місця та часу проведення іспитів ви отримаєте електронною поштою приблизно за два тижні до дати початку сесії.

Necessary information about the dates, venue and time of refund for the purchase of the Ticket in case of cancellation/ replacement/ postponement of the Event.
Необхідну інформацію про дати, місце і час повернення коштів за придбані квитки в разі скасування/ заміни/ перенесення Події.