Що таке ЧАСУ І МІСЦЯ Англійською - Англійська переклад

• time and place
• of time and space

Приклади вживання Часу і місця Українська мовою та їх переклад на Англійською

Прийменники часу і місця.
Palimpsests of time and place.

Вибір часу і місця також не випадковий.
The selection of time and place is not accidental.

Питання лише часу і місця.
It is just a matter of time and place.

Узгодження часу і місця співбесіди.
Coordination of time and place of interview.

Але це вимагало б багато часу і місця.
But that would take far too much time and space.

Однак економія часу і місця, звичайно ж.
Considering the time and location, this is understandable, of course.

Так, поема не обмежувалася єдністю часу і місця.
But the artists did not limit themselves to the unity of time and space….

Визначення часу і місця проведення ділової оцінки;
Determination of the time and place of the business evaluation;

Сонячний програвач був створений для такого часу і місця, як це.
The solar player was made for such a time and place as this.

Почуття часу і місця поступилися поняттю тут і зараз.
A sense of time and place acquiesced in the concept of here and now.

Основною рисою благодійності є добровільний вибір виду, часу і місця, а також змісту допомоги.
The main feature of charity is the voluntary choice of the type, time and place, as well as the content of assistance.

Коректування часу і місця подачі транспорту в разі непередбачених обставин;
Adjustment of time and place of filing of transport in case of an emergency;

Інновації: освіта, яка порушує бар'єри часу і місця, ґрунтується на кращих сучасних практиках.
Innovation: Education that breaks down the barriers of time and place and is based on best modern practices.

Щодо часу і місця явища огневідние ікони Богоматері ніяких оповіді ний не збереглося.
About the time and place of occurrence of the icon of Our Lady Ognevidnoy no tale Nij has been preserved.

Це така обставина часу і місця, від якої нікуди нам не подітися».
It's a story of a time and place that unfortunately we never really have gotten away from.”.

Якби мені була надана можливість повернутися до визначеного часу і місця в минулому, я б ризикнув повернутися до давньої Греції.
If I could go back to a time and place in the past, I would go back to ancient Egypt.

Поданий матеріал відповідає темі конференції з точними вказівками назви, часу і місця її проведення;
The submitted material corresponds to the topic of the conference with the exact specififcation of name, time and place of its holding;

Багато залежить від асортименту, продавця, сезонності, часу і місця продажу, кількості пропозицій, позитивних відгуків і багато чого іншого.
Much depends on the range, seller, seasonality, time and place of sale, the number of offers, positive reviews and much more.

Натальний Гороскоп розповість про життєвих обставинах і можливості людини з допомогою часу і місця народження цієї людини.
Natal Horoscope will talk about the circumstances and possibilities of the person with the time and place of birth of this person.

Автомобіль Land Cruiser був застрахований по КАСКО, умови страхування передбачали страхову виплату у разі викрадення, незалежно від часу і місця.
Land Cruiser car was insured under CASCO insurance conditions included an insurance payment in case of theft, regardless of time and place.

Вся інформація щодо часу і місця проведення«Orientation Meeting» буде надана в майбутньому і опублікована на нашій Інтернет сторінці.
All information regarding the time and place of«Orientation Meeting» will be provided in the future and is published on our web-page.

Як і камери"червоного світла", камери контролю швидкості створюють фотографічні докази дати, часу і місця, і швидкість автомобіля.
Like red light cameras, speed cameras generate photographic evidence that gives the date, time and place, and vehicle speed.

Усі ці теорії прив'язані до часу і місця їхнього виникнення, і багато з них були сформовані з презумпцією негативного ставлення до менструації.
All of these theories are tied to the time and place in which they were developed, and many were formed with a presumption of menstrual negativity.

Використовування грошей дозволяє здійснювати гнучкий вибір типів і кількості, товарів, що купуються, вибір часу і місця здійснення покупки, а також партнерів для операції.
Using money allows you to make a flexible choice of types and quantities of purchased goods, time and place of purchase, as well as partners for the transaction.

Ця фотографія, яка виражає відчуття часу і місця, відображає місцевість і її мешканців, культуру в її природному стані і не має географічних кордонів.
It expresses the feeling of a time and place, portrays a land, its people, or a culture in its natural state, and has no geographical limitations.

Ця фотографія, яка виражає відчуття часу і місця, відображає місцевість і її мешканців, культуру в її природному стані і не має географічних кордонів.
The image expresses the feeling of a time and place, portrays a land, its people, or a culture in its natural state, and has no geographical limitations.

Ця фотографія, яка виражає відчуття часу і місця, відображає місцевість і її мешканців, культуру в її природному стані і не має географічних кордонів.
A Travel photograph must express the feeling of a time and place, portrays a land, its people or a culture in its natural state and has no geographical limitations.