Що таке TIME TO MOVE Українською - Українська переклад

• час рухатися
• час перейти
• час переходити
• час відійти
• час зрушити

Приклади вживання Time to move Англійська мовою та їх переклад на Українською

Time to move on.
Час рухатися далі.

But it's time to move forward….
Але настав час рухатися далі….

Sometimes life closes doors because it's time to move forward.
Іноді життя закриває двері, бо настав час рухатися вперед.

It is time to move Myers.
Саме час перейти до міфів.

Sometimes life closes doors because it is time to move forward.
Іноді життя закриває двері, бо настав час рухатися вперед.

It's time to move into the future.
Настав час рухатися в майбутнє.

The first phase has occurred. It is now time to move forward with phase II.
Перша фаза досягнута. Настав час переходити до другої фази.

It is time to move on to the future.
Настав час рухатися в майбутнє.

I decided that it was time to move on from Microsoft.
Я вирішив, що для мене настав час відійти від обов'язків у Microsoft.

So, time to move on to new subjects.
Втім, настав час переходити до нових дій.

Maybe it is time to move on from them?
Можливо, настав час відійти від цього?

Time to move from the abstract plans to the practical co-operation with China.
Час переходити від абстрактних планів до реальної співпраці з Китаєм.

Perhaps it's time to move on from this?
Можливо, настав час відійти від цього?

It is time to move on from this dead organization.
Настав час зрушити з цієї мертвої точки.

Soon it was time to move to Phase 2.
Настав час переходити до другої фази.

It's time to move on to bigger issues.
Настав час перейти до більш серйозних проблем.

It's time to move on to Phase 2.
Настав час переходити до другої фази.

Now it's time to move on to the misconceptions.
Саме час перейти до міфів.

It is time to move on to different things.".
Настав час перейти до конкретних кроків».

It's time to move on to the next iteration.
Був майже вдалим. Настав час рухатися далі.

Now it's time to move to the fourth version.
А тепер настав час перейти до підсумками статті.

Now it is time to move on more technical issues.
Тепер настав час переходити до більш складних технологій.

Probably time to move on to a different plot device.
Можливо, настав час перейти на іншу мобільну ОС.

It's time to move on to more powerful technology.
Тепер настав час переходити до більш складних технологій.

It's time to move on to a new format of the country's defense.”.
Настав час перейти до нового формату захисту країни».

Now is the time to move forward in working constructively with Russia!
Настав час рухатися вперед у конструктивній роботі з Росією!

Now it is time to move forward in working constructively with Russia!".
Настав час рухатися вперед у конструктивній співпраці з Росією!».

It is now time to move on from good intentions to concrete actions.
Однак настав час перейти від добрих намірів до конкретних дій.

It is now time to move from the paradigm of certainty to the paradigm of truth.
Настав час перейти від фактичної парадигми щодо оцінки безпеки ліків.