Що таке TO A GLOBAL AUDIENCE Українською - Українська переклад

• для світової аудиторії
• для глобальної аудиторії

Приклади вживання To a global audience Англійська мовою та їх переклад на Українською

Radio Mix FM creates content-music format to a global audience.
Радіо Мікс FM створює муз-формат контенту для глобальної аудиторії.

What this report cannot fully convey- especially to a global audience- is the mindset that supported the negligence behind this disaster.
Укладачі документа визнають, що він не може повністю передати, особливо для зарубіжної аудиторії, тип мислення, який підтримував недбалість під час цієї катастрофи.

Finally, the US start-ups tend to adapt faster to a global audience.
І американські стартапи швидше адаптуються до глобальної аудиторії.

The UEFA Champions League was indeed instrumental in revealing the new Ford Focus to a global audience through television break bumpers, stadium perimeter boards and online channels.
І дійсно, Ліга чемпіонів УЄФА допомогла представити новий Ford Focus світовій аудиторії завдяки використанню телевізійних заставок, рекламних щитів по периметру стадіонів та інтернет-каналів.

The company consists of aportfolio of businesses that create and deliver original content 52 weeks ayear to a global audience.
Їй належить ряд компаній, які створюють і постачають для світової аудиторії оригінальний контент 52 тижні на рік.

The objective of the Energy Globe Award is to present successful sustainable projects to a global audience and to demonstrate that for many environmental problems feasible solutions already exist.
Головною метою премії є представлення успішних проектів в області екології для глобальної аудиторії та демонстрація того, що для багатьох екологічних проблем можливі рішення вже існують сьогодні.

WWE creates and delivers original content 52 weeks a year to a global audience.
Їй належить ряд компаній, які створюють і постачають для світової аудиторії оригінальний контент 52 тижні на рік.

In a world in which just about everyone's beliefs are instantly shareable, at minimal cost, to a global audience, every single belief has the capacity to be truly consequential in the way Clifford imagined.
У світі, де майже всі переконання миттєво діляться між людьми, за мінімальних затрат розкриваються перед глобальною аудиторією, кожне з них може бути логічним наслідком попереднього, як це й уявляв Кліффорд.

Thanks to the internet, it's now very easy to set up a website and promote your services to a global audience.
Завдяки Інтернету це зараз дуже легко створити свій сайт і просування вашого послуг глобальної аудиторії.

There is no doubt that until the November U.S. presidential elections take place, the White House will not utter a single critical word about Ukraine, and this will be a signal to a global audience that Yanukovych can not be put on a par with Lukashenko, Chavez, or even president Ahmadinejad of Iran.
Можна не сумніватися, що аж до президентських виборів в США в листопаді з Білого дому не прозвучить жодного критичного заяви на адресу Україні, і це буде сигналом для світової громадськості, що Януковича не можна ставити в один ряд з Лукашенком, Чавесом чи, тим паче, Ахмадінежадом.

Jessica Mathews said that her aim was to make Carnegie the place that brings what the world thinks into thinking about U.S. policy and to communicate that thinking to a global audience.
Джессіка Метхейс заявила, що її метою було зробити Карнегі місцем, що приносить те, що думає світ, про те, що думають про політику США, і поширювати це мислення на глобальну аудиторію.

The information came in many different forms and so the challenge lay in making it meaningful to a global audience who could then take action.
Інформація поступала у різній формі, і стояло завдання- зробити її зрозумілою для глобальної аудиторії, яка згодом могла почати діяти.

Huawei NEXT-IMAGE Awards will provide smartphone users from around the world with a gallery where they can showcase their best work to a global audience.
Huawei Next-Image Awards» пропонує власникам смартфонів галерею, де вони можуть презентувати свої роботи перед глобальною аудиторією.

For the first time one of the Ukrainian exhibitor also presented its already well-renowned Ukraine products to a global audience in a professional and attractive way.
Які вперше брали участь у виставці, також професійно та привабливо представили світовій аудиторії свої добре відомі в Україні продукти.

Our expert teams partner with the UK's most exciting established and emerging artists to curate innovative programmes and present them to a global audience.
Наші команди фахівців співпрацюють із найцікавішими британськими митцями, формують передові мистецькі програми та представляють їх світовій аудиторії.

Anyone can publish an article, upload a video or distribute a piece of software to a global audience.
Будь-хто може опублікувати статтю, завантажити відео або розповсюдити програмне забезпечення в глобальних масштабах.

It comprises various businesses, which create, design, and deliver original content fifty two weeks a year to a global audience.
Їй належить ряд компаній, які створюють і постачають для світової аудиторії оригінальний контент 52 тижні на рік.

WWE consists of a portfolio of businesses that create and deliver original content 52 weeks a year to a global audience.
Їй належить ряд компаній, які створюють і постачають для світової аудиторії оригінальний контент 52 тижні на рік.

As a long-time industry leader in LTE patents, LG has led the charge in making 4G devices widely available to a global audience.
Як лідер у галузі LTE-патентів, LG робить великі зусилля, щоб4G-пристрої стали широко доступні глобальній аудиторії.

Whether it's dressing Bond, a monarch, or David Beckham, the British menswear circuit has done more than its fair share bringing understated, masculine style to a global audience.
Незалежно від того, чи це прикраса Бонд, монарх або Девід Бекхем, британська чоловіча мережа зробила більше, ніж її чесна частка, що приносить занижене, чоловіче стиль для глобальної аудиторії.

Also, the Kremlin appoints RT workers and closely monitors the work of the TV channel, attracting people who could broadcast the position that is advantageous to Russia(the so-called“party line”) to a global audience.
Також Кремль призначає працівників RT і пильно спостерігає за роботою телеканалу, залучаючи людей, які могли б транслювати вигідну Росії позицію(так звану«лінію партії») на світову аудиторію.

Its dedication to innovation provides the foundation to consistently deliver award-winning Casino, Poker, Bingo, Live, Progressives and Network Gaming Software to a global audience.
Його відома відданість інноваціям є основою для послідовного відтворення нагородами програм казино, спортивних подій, покеру, бінго, наземного, мобільного, живого, прогресивного та мережевого ігор, а також керованих послуг для глобальної аудиторії.

Probably the biggest benefit of email marketing is its ability to cover a global audience of consumers with minimal effort.
Напевно, найзначнішою перевагою електронного маркетингу є його здатність охоплювати усесвітню аудиторію споживачів при мінімальних зусиллях.

UA Distribution with the support of the Ukrainian Cultural Foundation has created a stand intended to tell a global professional audience about the Ukrainian film industry.
UA Distribution за допомоги УКФ було створено Український стенд, який мав на меті розповісти фаховій аудиторії з усього світу про українську кіноіндустрію.

To introduce ConceptD to a wider global audience, we took over a fashionable Taipei shopping district at the same time as Computex Taipei was taking place.
Щоб представити ConceptD ширшій аудиторії світу, ми прибули до модного торгового району в Тайбеї на час проведення виставки Computex Taipei.

The company consists of a portfolio of businesses that will create and deliver original content 52 weeks a year to a a national and global audience.
Їй належить ряд компаній, які створюють і постачають для світової аудиторії оригінальний контент 52 тижні на рік.