Що таке TO A MEDICAL FACILITY Українською - Українська переклад

• до медичного закладу
• до медичної установи
• медичний ізолятор

Приклади вживання To a medical facility Англійська мовою та їх переклад на Українською

He was also taken to a medical facility.
Він також був доставлений до медичного закладу.

To go to a medical facility for removal of the insect;
Звернутися до медичного закладу для видалення комахи;

Where possible, proceed to a medical facility.
По можливості треба звернутися в медичний заклад.

If you go to a medical facility or beauty salon, this procedure will be carried out by highly qualified specialists.
Якщо звернутися в медичний кабінет або салон краси, то дану процедуру проведуть фахівці високої кваліфікації.

Are there any diseases with which you need to go to a medical facility?
Чи є захворювання, з якими потрібно звернутися в медичний заклад?

To do this, you just need to go to a medical facility and pass a 24-hour urine test.
Для цього всього лише необхідно звернутися в медичний заклад і здати добовий аналіз сечі.

The second option requires an early application to a medical facility.
Другий варіант вимагає якнайшвидшого звернення до медичного закладу.

If, after all that has been said, it was decided to go to a medical facility for diagnosis, you should carefully choose an organization that will help determine the presence of tuberculosis in a person through Diaskintest.
Якщо після всього викладеного було прийнято рішення звернутися до медичного закладу для проведення діагностики, слід ретельно вибирати організацію, яка допоможе визначити наявність туберкульозу у людини шляхом проведення Діаскінтест.

When a papilloma is detected, it is recommendedgo to a medical facility.
При виявленні папіломи рекомендуєтьсязвертатися до медичної установи.

Kids who have had to use injectable epinephrine should go immediately to a medical facility or hospital emergency department, where further treatment can be given if needed.
Діти, які повинні були приймати ін'єкційні адреналін повинні негайно перейти до медичної установи або відділення лікарні швидкої медичної допомоги, де додаткової обробки може бути надана в разі потреби.

The following paragraph, how to start preparing for pregnancy, for both partners will be the trip to a medical facility.
Наступним пунктом, з чого почати підготовку до вагітності, для обох партнерів стане похід в медичний заклад.

As a result, an officer and two servicemen were fatally wounded, and two more servicemen were taken to a medical facility where they are receiving all necessary medical assistance," the ministry said in a statement.
В результаті події офіцер і два військовослужбовців отримали смертельні поранення, ще двоє військовослужбовців доставлені до медичного закладу, де їм надається вся необхідна допомога»,- повідомили там.

An ambulance is a self-propelled vehicle specifically designed to transport critically sick or injured people to a medical facility.
Швидка допомога- це самохідний транспортний засіб, спеціально призначене для перевезення критично хворих або поранених до медичного закладу.

If you have had to take an epinephrine shot because of an allergic reaction, go immediately to a medical facility or hospital emergency room so they can give you additional treatment if you need it.
Якщо вам довелося приймати адреналін постріл з-за алергічної реакції, то ви повинні негайно перейти до медичного закладу або кімнату лікарні швидкої медичної допомоги, таким чином вони можуть дати вам додаткове лікування, якщо це необхідно.

Learn more about the donation and about the possible contraindications are available on the official websites of blood transfusion or directly to a medical facility.
Детальніше дізнайтеся про донорство і про можливі протипоказання можна в інтернеті на офіційних сайтах переливання крові або безпосередньо в медичній установі.

As a result, one child is in a coma, 11 children were admitted to a medical facility in the camp.
В результаті, одна дитина в комі, 11 дітей потрапили в медичний ізолятор табору.

If the allergy does not pass within a few hours, and the lesion begins to spread to the throat, then it is urgent to take the patient to a medical facility.
Якщо протягом декількох годин алергія не проходить, і поразки почало поширюватися на глотку, тоді треба терміново відвести хворого до медичного закладу.

As a result, one child is in a coma, 11 children were admitted to a medical facility in the camp.
У результаті одна дитина в комі, 11 дітей потрапили до медичного ізолятора табору.

A soldier from Khmelnitsky, who was seriously wounded during a shelling in the Lugansk region, was taken from Kharkiv to the center of Kiev for a few hours to a medical facility.
Бійця з Хмельниччини, який отримав тяжкі поранення під час обстрілу в Луганській області, за кілька годин доставлено з Харкова до центра Києва у медичний заклад.

The main objective of this assistance is to eliminate the threat to the life of the patient before it is transported to a medical facility, which will then be chosen and assigned to appropriate treatment.
Головною метою такої допомоги є усунення загрози життю пацієнта, перш ніж його транспортують у медичну установу, в якому потім буде підібрано і призначено адекватне лікування.

To do this, fix the damaged ribs by applying bandages to exclude bone displacement and bleeding, give an anesthetic drug and provide transportation to a medical facility.
Для цього слід зафіксувати ушкоджені ребра шляхом накладення пов'язки для виключення зміщення кісток і виникнення кровотечі, дати знеболюючий препарат і забезпечити транспортування до медичного закладу.

As a result, one child is in a coma, 11 children were admitted to a medical facility in the camp.
У результаті одна дитина перебуває в комі, 11 дітей потрапили в медичний ізолятор табору.

To undergo genetic testing, you do not have to go to a medical facility.
Щоб пройти генетичне дослідження, не потрібно звертатися до медичної установи.

And, if it is necessary, exporting biomaterials abroad for the treatment with the cord blood stem cells- provides free delivery to a medical facility anywhere in the world.
А в разі необхідності вивезення біоматеріалу закордон для лікування стовбуровими клітинами пуповинної крові- забезпечує безкоштовну доставку до медичного закладу в будь-яку країну світу.

In 99% of cases on their own personal payit is not necessary- we organize the provision of high quality care and customer simply goes to a medical facility and receives the necessary services to him.
У 99% випадків самостійно нічого оплачувати не потрібно- ми організовуємо надання високоякісної медичної допомоги, а клієнт просто звертається до медичного закладу і отримує необхідні йому послуги.

If the condition of the body not only not improved, but rather deteriorated, should immediately call the emergency medical help or to self-refer to a medical facility(if possible) for advice and specialized assistance doctors.
Якщо стан організму не просто не покращився, але, навпаки, погіршився, варто негайно викликати швидку допомогу медиків або самостійно звернутися в медичний заклад(по можливості), для отримання консультації та спеціалізованої допомоги медиків.

And even in this period of the disease, flippant attitude towards their health and sense of false shyness may keep many patients from going to a medical facility for treatment of hemorrhoids and receiving qualified medical assistance.
І навіть у цей період захворювання, легковажне ставлення до свого здоров'я і відчуття помилкової сором'язливості можуть утримувати багатьох пацієнтів від звернення до медичного закладу для лікування геморою та отримання кваліфікованої лікарської допомоги.