This equates to a very high HIV incidence of 8.8%, but incidence varied according to the risk factors reported on entry to the study.
Це прирівнюється до дуже високого рівня поширення ВІЛ-інфекції зі значенням 8,8%, але показники захворюваності варіюються залежно від факторів ризику, вказаних на етапі початку дослідження.
AI research proposals were held to a very high standard.
Відтепер пропозиції дослідників штучного інтелекту розглядались на дуже високому рівні.
Yes, Viktor is not Brazilian,but I am sure that we will be able to bring him to a very high level.
Так, Вікторія не бразилець, але я впевнений, що ми зможемо вивести його на дуже високий рівень.
He spent his spare time playing chess, which he did to a very high standard, and also read mathematics texts he had taken with him.
Він провів свій вільний час грав у шахи, які він зробив на дуже високому рівні, а також математику читав тексти він узяв із собою.
A process is underway thatis forcing them to walk down a road that leads to a very high cliff.
Процес йде повним ходом,що змушує їх спускатися дорогою, яка веде до дуже високої кручі.
As Reform raised religious disputation in Poland to a very high level, Orthodoxy in Ukraine continued its long intellectual decline.
Реформація піднесла релігійні дискусії в Польщі на дуже високий рівень, тоді як українське православ'я і далі переживало інтелектуальний занепад.
Dianabol for sale is always hepatotoxic, and to a very high degree.
Дианабол доступні для продажу в нашій країні завжди гепатотоксичність, і на дуже високому рівні.
At relatively low costs,the advertiser can bring his rating to a very high level, covering his audience many times in a short period of time.
При порівняно низькихвитратах рекламний продукт піднімає рейтинг до дуже високого рівня, охоплюючи свою аудиторію багато разів за короткий період часу.
In the country beaino relate to fishing and hunting traditions,and this culture is raised to a very high level.
В країні беоежно відносяться до рибальським і мисливським традицій іця культура тут піднята на дуже високий рівень.
Each member ishighly skilled in carrying out the services we offer to a very high standard to ensure that each customer gets the best service.
Кожен учасник висококваліфікований у наданні послуг, які ми пропонуємо, на дуже високий рівень, щоб кожен клієнт отримав найкращу послугу.
In accordance with this theory, atfirst all the matter of the Universe was concentrated at one point and heated to a very high temperature.
У відповідність з цією теорією,спочатку вся матерія Всесвіту була зосереджена в одній точці і розігріта до дуже високої температури.
At relatively low costs,the advertiser can bring his rating to a very high level, covering his audience many times in a short period of time.
При порівняно низькихвитратах рекламодавець може довести свій рейтинг до дуже високого рівня, охоплюючи свою аудиторію багаторазово за короткий період часу.
As it got cooled, the magma fluid got trapped in tocavities of mineral-saturated fluid that got heated to a very high 1,112° F.
Коли він охолоджувався, магматическая рідина потрапляла в порожнині мінеральної насиченою рідини,яка нагрівалася до дуже високого рівня 1112 ° F.
For LEDs dimmed using PWM, manufacturers can modulate the current to a very high frequency exceeding several thousand hertz.
Для світлодіодів з використанням PWM, виробники можуть модулювати струм до дуже високої частоти, що перевищує кілька тисяч герц.
Excellent command of English and Ukrainian, both written and spoken,together with the ability to draft in English and Ukrainian to a very high standard.
Прекрасний рівень володіння англійською та українською мовами(як письмовою, такі усною), а також вміння складати документи англійською та українською на дуже високому рівні.
And so we knew that we had to restore it to a very high level.
І тому ми знали, що нам доведеться реставрувати її на дуже високому рівні.
Glass, for instance, is a very good insulator at room temperature butbecomes a conductor when heated to a very high temperature.
Наприклад, скло є дуже хорошим діелектриком при кімнатній температурі, але стає провідником,якщо його нагріти до дуже високої температури.
The vast majority of Maltese citizens speak English to a very high standard.
Переважна більшість громадян Мальтійська говорити англійською мовою на дуже високому рівні.
The bombardment of the positive ions heats the cathode to a very high temperature.
Носить чисто термоемісійний характер- бомбардування позитивними іонами нагріває катод до дуже високої температури.
As an academic institution,we value the rights and ethical standards to a very high degree,” he added.”.
Як навчальний заклад,ми цінуємо права людини та етичні норми в дуже високій мірі",- додав він.
(FYL) also provides full project managementservice to allow it to meet their client's requirements to a very high level of excellence.
(FYL) також надає послуги зуправління повним проекту, щоб дозволити йому задовольнити вимоги своїх клієнтів на дуже високий рівень майстерності.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文