Що таке TO A VIRUS Українською - Українська переклад

• на вірус
• віруси
• до вірусу
• з вірусом

Приклади вживання To a virus Англійська мовою та їх переклад на Українською

This was due to a virus attack.
Це сталося внаслідок вірусної атаки.

Serological tests help determine the body's response to a virus.
Серологічні тести допомагають визначити реакцію організму на вірус.

When you get down to a virus, that's all you find- DNA and protein.
Коли ви дістанетесь до вірусу, все, що ви знайдете- це ДНК і білок.

POS terminals can be susceptible to a virus attack.
РОS-термінали можуть бути схильні до вірусної атаки.

In order to make antibodies to a virus(or bacterium) the body need to“see” the virus..
Щоб створити антитіла до вірусу(чи бактерії), організм повинен з ними“зустрітись”.

Company M. E. Doc threatened a criminal case due to a virus Petya.
Компанії M. E. Doc пригрозили кримінальною справою через вірус Petya.

A majority of cases are due to a virus or allergy, which do not respond to antibiotics.
Більшість випадків спричинені вірусами або алергією, які ніяк не будуть реагувати на антибіотики.

Mac OS X computers could be part of a botnet due to a virus- RedesZone.
Mac OS X комп'ютерів може бути частиною ботнет зв'язку з вірусом- RedesZone.

Fever is a response of the body to a virus, in such a way it activates its own protective functions(immunity).
Жар- це реакція організму на вірус, таким чином він активізує власні захисні функції(імунітет).

Viral hepatitis means that a person has liver inflammation due to a virus.
Вірусний гепатит означає, що людина має печінки запалення зв'язку з вірусом.

They can be a reaction to a virus inside your body, or they can be an actual infection of your skin.
Вони можуть бути реакцією на вірус всередині вашого тіла, або вони можуть бути фактичною інфекцією вашої шкіри.

This cytotoxic T cell would be of no use-- or it won't bond to this one that was attracted to a virus.
А от інша Т-цитотоксична клітина не буде взаємодіяти із тією, що наразі інфікована вірусом.

It is intended for cases when the client's data is lost due to a virus attack, as well as equipment failure or theft.
Вона призначена для випадків, коли дані клієнта загублені внаслідок вірусної атаки, а також несправності або крадіжки обладнання.

Immune to a virus that seemingly wipes out humanity, Robert Neville is the only survivor in NYC, and maybe the world.
Маючи імунітет до небезпечного вірусу, військовий лікар-вірусолог Роберт Невіл(Сміт)- єдиний виживший в місті Нью-Йорк, і можливо, навіть в світі.

According to a scientific report, planet Earth's computers are wide open to a virus attack from Little Green Men.
У новій науковій доповіді повідомляється, що комп'ютери планети Земля вразливі для вірусної атаки з боку Маленьких Зелених Чоловічків.

From banal downtime due to a virus in the system to targeted attacks and the loss of critical data and reputation. What can we offer?
Від банального простою через вірус в системі до націлених атак й втрати критично важливих даних і репутації. Що можемо запропонувати?

If you have a low level of this protein, this tells your doctor that your infection is likely due to a virus and not bacteria.
Якщо у вас низький рівень цього білка, це повідомляє лікаря, що ваша інфекція, ймовірно, пов'язана з вірусом, а не з бактеріями.

Thus, dishonesty could be likened to a virus- the more contact you have with a person who is deceitful, the greater your risk of being“infected” with dishonesty yourself.
Вона подібна до вірусу, тож чим частіше ми спілкуємося з нечесною людиною, тим більший ризик самому«заразитися» нечесністю.

The test is designed to detect how genes“turn off and on in a particular pattern” when responding to a virus, bacteria, or some other cause.
Новий тест працює шляхом виявлення, як гени«вимикаються» і«вмикаються» певною схемою, у відповідь на бактерії, віруси або інші причини.

The virus is named“swine flu” because it is similar to a virus found in pigs(not because it can be contracted from eating pork or pigs).
Цей вірус також називають«свинячим грипом», тому що вірус схожий на вірус, виявлений у свиней(не тому, що їм можна заразитися від живої свині або вживання свинини).

Even IBM responded to this threat by releasing its VIRSCAN detector, which allows it to search for lines(signatures) specific to a virus in the file system.
Навіть фірма IBM відреагувала на цю загрозу, випустивши свій детектор VIRSCAN, що дозволяє шукати характерні для того чи іншого вірусу рядки(сигнатури) в файлової системі.

McCarthy regards language as a relatively recent invention and compares it to a virus that rapidly spread among humans about a hundred thousand years ago.
Маккарті розглядає мову як відносно новий винахід і порівнює її з вірусом, який стрімко поширився серед людей близько ста тисяч років тому.

Typically, the first is a screening test which indicates the presence of HCV antibodies(proteins contained in blood produced by the body in response to a virus).
Як правило, в першу чергу робиться скринінг-тест, який показує наявність антитіл до HCV(антитіла до вірусу- це білки, що містяться в крові, що виробляються організмом у відповідь на вірус).

This virus is also called"swine flu" because the virus is similar to a virus found in pigs(not because it can be contracted from pigs or by eating pork).
Цей вірус також називають«свинячим грипом», тому що вірус схожий на вірус, виявлений у свиней(не тому, що їм можна заразитися від живої свині або вживання свинини).

For another example, a test compound(labeled) can be evaluated for its ability to reduce binding of another compound which is known to bind to a virus(i.e., standard compound).
Наприклад, випробувану сполуку(мічену) можна кількісно оцінювати по її здатності зменшувати зв'язування іншої сполуки, про яку відомо, що вона зв'язується з JAK(тобто стандартної сполуки).

People may also experience flu-like symptoms despite getting vaccinated if they have been exposed to a virus in the community that differs from those in the seasonal vaccine, so they won't be protected against it.
Грипоподібні симптоми можуть виникати у вакцинованих осіб, якщо вони контактували з вірусом, що відрізняється від тих, проти яких була розроблена сезонна вакцина, а тому такі особи не будуть захищені від цього вірусу..

Let us assume for a moment that every person on our planet has an equal chance of giving rise to a new lethal epidemic due to a virus that mutates as it spreads through his body.
Давайте припустимо, що кожна людина на нашій планеті має рівні шанси породити нову смертоносну епідемію через вірус, який мутує в його тілі.

These nutrients help ensure that lymphocytes can divide and reproduce properly in response to a virus and that the neutrophils and macrophages that engulf and kill invading bacteria can do their job," Stephensen says.
Ці поживні речовини допомагають переконатися, що лімфоцити можуть ділитися і відтворювати належним чином у відповідь на вірус, а нейтрофіли і макрофаги, які поглинають і вбити вторгнення бактерій можуть робити свою роботу", говорить Stephensen.