Що таке TO ABSORB MOISTURE Українською - Українська переклад

• поглинати вологу
• вбирати вологу
• для поглинання вологи

Приклади вживання To absorb moisture Англійська мовою та їх переклад на Українською

Lithium chloride solution spray is used to absorb moisture.
Спрей розчин хлориду Літій використовується для поглинання вологи.

In simple words, he has the ability to absorb moisture even from the air, so you will need it.
Кажучи простими словами, він має властивість поглинати вологу навіть з повітря, тому він тобі знадобиться.

This property of porcelain stoneware does not allow it to absorb moisture.
Це властивість керамограніта не дозволяє йому вбирати вологу.

Smooth or embossed coating is capable to absorb moisture and will then begin to swell or bulge.
Гладке або рельєфне покриття здатне увібрати вологу і тоді почне спучуватися або вигинатися.

It is durable, but, cleavages are formed in place to absorb moisture.
Вона відрізняється міцністю, проте, в ськолах утворюються місця для вбирання вологи.

Massive wood has the unique ability to absorb moisture and release it back to the room air when it has dried.
Деревина має унікальну здатність поглинати вологу та випускати її назад в повітря, коли воно стає сухим.

Only at a relative humidity over 90% sucrose begins to absorb moisture.
Тільки при відносній вологості повітря більше 90% сахароза починає поглинати вологу.

The structure features allow the upper layer to absorb moisture and keep it maintaining air permeability.
Особливості структури дозволяють верхньому шару добре вбирати вологу і затримувати її, зберігаючи повітропроникність.

The pure product is colorless or white crystalline particles, which is easy to absorb moisture.
Чистий продукт являє безбарвні або білі кристалічні частинки, який легко вбирає вологу.

It is able to absorb moisture during cooking, but at the same time its grains are much less stick together with each other than round grain varieties.
Він здатний вбирати вологу при варінні, але в той же час його зерна значно менше злипаються один з одним, ніж круглозерные сорту.

Hygroscopic properties, the ability to absorb moisture from the air;
Гігроскопічність, тобто здатність вбирати вологу з повітря;

You have to understand, as dry bulk floor under the laminate, since such a material has the ability to absorb moisture.
Треба розуміти, скільки сохне наливна підлога під ламінат, так як такий матеріал має можливість вбирати вологу.

In case of damage the window sill is also beginning to absorb moisture, and repair is quite problematic.
При пошкодженні покриття підвіконня також починає вбирати вологу, а ремонт досить проблематичний.

In particular, it is a solution of humidity, at the base number with the ability to absorb moisture.
Зокрема, мова йде про вологість розчину, на ряду зі здатністю підстави поглинати вологу.

Hygienic product to absorb moisture and reduce infection level at the place of keeping livestock animals and poultry(pigs, poultry, cattle).
Гігієнічний засіб для абсорбції вологи та зменшення інфекційного рівня в місцях утримання сільськогосподарських тварин та птиці(свині, птиця, ВРХ).

Absorption Stage: values are opened inwards and closed outwards in order to absorb moisture.
Поглинання Етап: значення відкриті всередину і назовні закриті для того, щоб абсорбувати вологу.

Even the substrate itself is able to absorb moisture from the air, concentrating it into films only a few microns thick around the salt crystals.
Навіть сам субстрат здатний поглинати вологу з повітря, зосередивши її в плівках розміром всього лише в декілька мікрон навколо кристалів солі.

The roasted beans and cocoa nibs are obtained characterized by their ability to absorb moisture from the surrounding air.
Обсмажені боби какао і отримується з них крупка відрізняються здатністю поглинати вологу з навколишнього повітря.

Since the paper tends to absorb moisture and other substances and thus difficult to remove, Unlike tissue, work with it only need to clean hands.
Так як папір має властивість вбирати в себе вологу і інші речовини і при цьому погано очищається, на відміну від тканини, працювати з нею потрібно тільки чистими руками.

It is well-known to productions of the high-quality basketballs which received names for the ability to absorb moisture during game.
Вона знайома виробництвам висококласних баскетбольних м'ячів Solution, які отримали назви за свою здатність поглинати вологу під час гри.

This 3D-printed concept wheel by tyre manufacturer Goodyear uses living moss to absorb moisture from the road, before converting it into oxygen through photosynthesis.
Це концепт 3D-друкованого колеса від компанії Goodyear, яке використовує живий мох для поглинання вологи з дороги, перш ніж перетворювати її на кисень через фотосинтез.

Some varieties of this plant can up to ten hours easily to do without water food and feel great, since the ability to absorb moisture from the air.
Деякі сорти цього прекрасного виду рослин можуть до десяти годин сміливо обходитися без водного живлення і відчувати себе відмінно, оскільки здатні вбирати вологу з повітря.

Organic fertilizers improve the physical properties of soil, improve its ability to absorb moisture, reduce soil acidity, improve its aeration.
Органічні добрива покращують фізичні властивості грунту, підвищують здатність її поглинати вологу, зменшують кислотність грунту, поліпшують її аерацію.

Conducting a laboratory experiment with salt water and oleic acid, the scientists found that the molecules in their drops together in the crystal lattice, able to absorb moisture.
Провівши лабораторний експеримент з солоною водою і олеїновою кислотою, вчені виявили, що молекули в їх краплях з'єднуються в кристалічні решітки, здатні вбирати вологу.

During construction operations, hemp fibers are more difficult to control than mineral or synthetic fibers, for example, because of their ability to absorb moisture, or because of the ability to release polysaccharides that affect the setting process.
В ході будівельних операцій конопляні волокна важче контролювати ніж мінеральні або синтетичні, наприклад, у зв'язку з їх здатністю вбирати вологу або через здатність вивільнення полісахаридів, які впливають на процес схоплювання.

In premises it is recommended to irrigate places of possible accumulation of cockroaches 3% water solution hlorofosa in the amount of 50-100 ml/m2(depending on the ability of the surface to absorb moisture).
У приміщеннях рекомендується зрошувати місця можливого скупчення тарганів 3% водним розчином хлорофосу в кількості 50-100 мл/м2(в залежності від здатності поверхні поглинати вологу).

However, increasing the moisture in the starch it can not be recommended as a means to reduce osypaemosti cells, since at high humidity starch increases the danger of micro biological contamination it decreases starch ability to absorb moisture from the molded candy mass and, consequently, for slows down the formation of crusts on candy Korpu surface owls, increases the amount of starch adheres to their surface.
Однак підвищення вологи в крохмалі не може бути рекомендовано як засіб для зменшення Обсипальність осередків, так як при підвищеній вологості крохмалю збільшується небезпека мікро біологічного зараження його, знижується здатність крохмалю поглинати вологу з відлитих цукеркових мас і, отже, за сповільнює утворення скоринки на поверхні цукеркових корпу сов, збільшується кількість крохмалю, прилипає до їх по поверхні.

Despite the fact, that the modern manufacturers of wooden window designs try their best to protect their products, a month operation without the protective paint frame begins to absorb moisture from the environment.
Незважаючи на той факт, що сучасні виробники дерев'яних віконних конструкцій намагаються максимально захистити свою продукцію, вже через місяць експлуатації без захисного лакофарбового покриття рама починає поглинати вологу з навколишнього середовища.

This fabric is environmentally friendly, has an excellent indicator of hygroscopic(property of the tissue to absorb moisture), so that the body can breathe.
Ця тканина екологічно чиста, володіє прекрасним показником гігроскопічності(властивість тканини вбирати вологу), завдяки чому тіло може дихати.

Dry tea of any kind and grade- very whimsical and delicate product, which has strong hygroscopicity, that is, the ability to absorb moisture, it is very sensitive to foreign odors and.
Сухий чай будь-якого виду і сорту- дуже примхливий і делікатний продукт, який володіє сильною гігроскопічністю, тобто здатністю поглинати вологу, він дуже чутливий і до сторонніх запахів.