Що таке TO ANY NATION Українською - Українська переклад

• якійсь нації
• з будь-якою країною

Приклади вживання To any nation Англійська мовою та їх переклад на Українською

It does not belong to any nation.
Воно не належить до жодної нації.

We are opposed to any nation gaining independence through a referendum.
Ми проти того, щоб якась нація набувала незалежність шляхом проведення референдумів.

But they don't belong to any nation.
Воно не належить до жодної нації.

We are opposed to any nation gaining independence through a referendum.
Ми проти того, аби якась нація здобувала незалежність шляхом проведення референдумів.

US federal contracts could go to any nation.
Громадяни Німеччини можуть звернутися до будь-якого федерального.

He claimed he did not belong to any nation and was an individual in the‘family of man'.
Він вважав, що не належить якомусь одному народу, і називав себе«громадянином світу».

This is one of the saddest things that could happen to any nation.
Це найжахливіше, що може статися з будь-якою нацією.

Australia has a policy of not selling uranium to any nation that has not ratified the non-proliferation treaty?
Австралія продаватиме уран країні, яка не підтримала угоду про нерозповсюдження ядерної зброї?

Scientific and technological achievements give a large competitive edge to any nation.
Наукові та технологічні досягнення дають велику конкурентну перевагу для будь-якої нації.

It belongs to Christ, not to any nation or state.”.
Вона належить Христу, а не якійсь нації чи державі.(…).

It is the largest military funding package the U.S. has ever offered to any nation.
Вона стане найбільшим пакетом військової допомоги, яку США будь-коли надавали іншій державі.

Not one penny of American treasure should be granted to any nation who harbors these heathen animals.”.
Жоден цент американського багатства не повинен потрапити до країни, яка надає прихисток цим тваринам.

We cannot stand by when the sovereignty and territorial integrity of a nation is flagrantly violated," Obama said, adding, per NBC:"If that happens without consequence in Ukraine, it could happen to any nation represented here today.".
Ми не можемо стояти осторонь, коли суверенітет та територіальна цілісність зазнають волаючого порушення,- заявив Обама.- Те, що відбулось в Україні, може повторитись у будь-якій країні світу.

Jefferson composed“The greatest service which can be rendered to any nation is to include a helpful plant to its culture.”.
Джефферсон написав“Найбільша послуга, яка може бути надана в будь-яку країну можна додати корисної рослини до його культури».

If that happens without consequence in Ukraine, it could happen to any nation.
Якщо у випадку з Україною це залишиться для Росії без наслідків, це зможе статися з будь-якою з країн.

So again, I want to stress that all of the issues that may be of concern to any nation and to the Ukrainian people, whether it is the condition of national minorities, whether it's security and stability, whether it is the capability for free and fair elections, whether it is independent observation- all of those missions can be supported by the OSCE.
Отже, ще раз, я хочу підкреслити, що всі питання, які можуть представляти інтерес для будь-якої нації і для українського народу, чи то стан національних меншин, чи то безпека і стабільність, чи то здатність провести вільні й справедливі вибори, будь то проведення незалежного спостереження- всі ці місії можуть бути підтримані ОБСЄ.

The New World Order is not loyal to any nation on earth.
Але глобальний тероризм не є лояльним для будь-якої країни.

Like my friends in L'viv, these are people who live where they do by accident, whose parents or grandparents arrived by the whim of a Soviet bureaucrat, who have no attachment to any nation or any state at all.
Як і мої друзі у Львові, це люди, які живуть там, опинилися там випадково, їхні батьки чи бабусі й дідусі приїхали туди за примхи радянського бюрократа, і вони не мають прихильності до будь-якої нації чи будь-якої держави взагалі.

But who is to say that our conclusions extend to any nation outside of our culture?
Але хто повинен сказати, що наші висновки поширюються на будь-яку країну за межами нашої культури?

If that happens without consequence in Ukraine, it could happen to any nation here today.
Якщо такі дії в Україні не матимуть наслідків, то таке може трапитись з будь-якою іншою державою.

If that happens without consequences in Ukraine, it could happen to any nation gathered here today," Obama said.
Якщо в Україні це відбудеться без наслідків, те саме може трапитися з будь-якою іншою країною серед тих, що зібралися тут сьогодні",- цитує Обаму видання.

If that happens without consequence in Ukraine, it could happen to any nation here today.
Якщо б це минуло без наслідків в Україні, це могло б продовжитись у будь-якій з країн, які тут нині зібрались.

If it happens without consequences in Ukraine, it can happen to any nation here today.”.
Якщо не відреагувати на ситуацію з Україною, це може статися з будь-якою країною, представленої сьогодні тут.

If that happens without consequence in Ukraine, it could happen to any nation here today.".
Якщо не відреагувати на ситуацію з Україною, це може статися з будь-якою країною, представленої сьогодні тут.

If that happens without consequence in Ukraine, it could happen to any nation gathered here today.
Якщо у випадку з Україною це залишиться для Росії без наслідків, це зможе статися з будь-якою з країн, представники яких тут сьогодні зібралися.

Not” Ukrainian Orthodox Church“because the church is unique… It belongs to Christ, and not to any nation or state,” he says.
Не Українська Православна Церква, тому що Церква є єдина… Вона належить Христу, а не якійсь нації чи державі»,- каже він.

But just like I, at the moment of speaking, am not of any nationality, but simply a human, I feel like the same way about me not belonging to any nation or partial religion, but I am but a man.
Я зараз не є представником якоїсь нації, а простою людиною, так як я відчуваю, що в даний момент я не належу до жодної нації або релігії, я лише людина.

The authorized the President to aid any nation whose defense was seen as vital to American security.
Концепція цієї програми давала президенту влада допомагати будь-якій країні, чия оборона визнавалася життєво важливою для США.