Що таке TO APPLY THEIR KNOWLEDGE Українською - Українська переклад

• застосувати свої знання
• застосовувати свої знання

Приклади вживання To apply their knowledge Англійська мовою та їх переклад на Українською

The ability to apply their knowledge and experience.
Здатність застосувати набуті знання та досвід.

There are all necessary conditions for the young professionals to have the opportunity to apply their knowledge in practice.
Тут створені всі умови, щоб молоді фахівці мали можливість застосувати свої знання на практиці.

Misunderstanding where to apply their knowledge and skills and what to do next.
Нерозуміння, куди застосувати свої знання і вміння і що робити далі.

Will increase students' interest to Biology studying, provide them with opportunity to apply their knowledge practically.
Пробуджуватимуть інтерес до вивчення біології, нададуть можливість застосувати набуті знання на практиці.

While playing, children learn to apply their knowledge and skills in practice, to use them in different conditions.
Граючи, діти вчаться застосовувати свої знання та вміння на практиці, користуватися ними в різних умовах.

A revision of scholarship awarding policies among donors aimed at creating incentives for students to apply their knowledge at home;
Аналіз політики донорів щодо надання стипендій з метою стимулювання студентів до застосування їх знань вдома;

Students will have the opportunity to apply their knowledge in several hands-on labs.
Студенти матимуть можливість застосувати свої знання в кількох практичних лабораторіях.

I also know how to apply their knowledge of the different cultures in the teaching lingvostranovedcheskih items, because I have lived in many countries.
Я також знаю, як застосовувати свої знання про різні культури у викладанні лингвострановедческих предметів, тому що я жила у багатьох країнах.

Hundreds of foreign experts were ready to apply their knowledge and skill in Rumania.
Сотні іноземних фахівців були готові застосувати свої знання і навички в Румунії.

It enables graduates to apply their knowledge using computer-based technology to solve mechanical and manufacturing engineering problems.
Це дозволяє випускникам застосовувати свої знання за допомогою комп'ютерних технологій для вирішення механічних і виробничих інженерних задач.

Towards the end of the program, students will also have the opportunity to apply their knowledge and skills in bio-entrepreneurship.
До кінця програми, студенти також матимуть можливість застосувати свої знання та навички в bioentrepreneurship.

Students will be prepared to apply their knowledge of mathematics and computer technology to specific problems and produce solutions.
Студенти будуть готові застосувати свої знання в області математики і комп'ютерних технологій для конкретних завдань і виробляти рішення.

Born 27 february they feel especially happy when they have the opportunity to apply their knowledge and ingenuity in various scientific fields;
Народжені 27 лютого відчувають себе особливо щасливими, коли у них існує можливість застосовувати свої знання та кмітливість у різних наукових галузях;

In the meantime, they told why they decided to take part in the youth exchange, what experience they received and how they are planning to apply their knowledge.
А наразі вони розповіли, чому вирішили взяти участь у молодіжному обміні, який досвід отримали та як планують застосовувати здобуті знання.

Students will also have the opportunity to apply their knowledge in real business settings.
Студенти також будуть мати можливість застосувати свої знання в реальних умовах бізнесу.

Because the problem is not that everyone suddenly started talking in a higher category, and to people who try to speak and understand, were given the opportunity to apply their knowledge and thus feel full.
Завдання ж не в тому, щоб всі раптом заговорили на вищу категорію, а в тому, щоб люди, які намагаються говорити і розуміють, отримували можливість застосовувати свої знання і при цьому відчувати себе повноцінними.

Professionals who aspire to apply their knowledge and experience by implementing the best world practices of good governance and sustainable development in Ukraine.
Професіонали, які прагнуть застосувати свої знання та досвід, впроваджуючи кращі світові практики належного врядування та сталого розвитку в Україні.

The student's theoretical readiness is manifested in the intellectual readiness, that is, the capability to apply their knowledge towards the task.
Теоретична готовність студента виявляється в його інтелектуальній підготовленості, тобто у здатності застосувати свої знання для виконання завдання.

This concentration is designed for students who wish to apply their knowledge in a scientific, engineering, or mathematical environment, or for those who plan graduate work in computer science or applied computational mathematics.
Ця концентрація призначений для студентів, які хочуть застосувати свої знання в наукових, інженерних, або математичної середовищі, або для тих, хто планує дипломну роботу в галузі комп'ютерних наук або прикладних обчислювальної математики.

They have knowledge of basic managerial relations in business functions and a solid base to apply their knowledge, especially in small and medium-sized businesses.
Вони мають знання основних управлінських відносин у бізнес-функцій і твердої бази застосувати свої знання, особливо в малих і середніх підприємств.

At the end of the academic period of the International MBA in Barcelona, students will have the option of a two-week residential stay at Pace University, in New York, giving them the chance to apply their knowledge in an international environment.
Наприкінці академічного періоду міжнародного MBA, студенти матимуть можливість пройти двотижневий житловий відпочинок у університеті Pace, Нью-Йорку, надаючи їм можливість застосувати свої знання в міжнародній обстановці.

We understand the degree of responsibility and are ready to make every effort to apply their knowledge in order to guarantee reliability and safety.
Ми розуміємо всю ступінь відповідальності і готові докласти всі сили, застосувати всі свої знання для того, щоб гарантувати вам надійність і безпеку.

Since 2010, the WorldWideStudies scholarship programme has provided grants for more than 100 of Ukraine's best students to receive a Masters' degree at the world's best universities and then return to Ukraine to apply their knowledge for the benefit of the country.
З 2010 року програма«Всесвітні студії» надала стипендії майже 100 найкращим студентам України для отримання магістерського ступеню в найкращих університетах світу, щоб потім повернутися в Україну і застосувати свої знання аби змінити Україну.

In their chosen programs of study, students actively participate in a learning process that requires them to apply their knowledge in real-world settings and to develop a broad understanding of current issues and practices.
У своїх обраних програмах навчання студенти беруть активну участь у навчальному процесі, який вимагає від них застосовувати свої знання в реальних умовах і розвивати широке розуміння поточних проблем і практик.

The MPA curriculum has been designed to develop public affairs professionals, who understand the increasingly complex issues shaping local and national level policies and projects and who have the analytical and managerial skills to apply their knowledge to real world situations.
МПА призначений для розвитку фахівців у державному секторі, які усвідомлюють все більш складні проблеми, що формують політику та проекти на місцевому та національному рівнях, а також мають необхідні аналітичні та управлінські навички, щоб застосовувати свої знання до реальних ситуацій.

During the three-year research phase starting in the third semester, students write their doctoral theses while having the opportunity to apply their knowledge in the professional research environment that is provided in Berlin universities and research institutes.
Під час трирічного дослідницького етапу, починаючи з третього семестру, студенти пишуть докторські дисертації, маючи можливість застосувати свої знання в професійному дослідницькому середовищі, яке надається в Берлінських університетах та економічних науково-дослідних інститутах.

Students in TIGP MCB program receive a solid foundation in every aspect of molecular biology and are given opportunities to apply their knowledge to a diverse array of research fields.
Студенти у програмі TIGP MCB отримати міцну основу в кожному аспекті молекулярної біології і надається можливість застосувати свої знання в різноманітних галузях досліджень.

Students in TIGP MCB program receive a solid foundation in every aspect of molecular biology and are given opportunities to apply their knowledge to a diverse array of research fields.
Студенти програми TIGP MCB отримують міцну основу в кожному аспекті молекулярної біології і отримують можливості застосувати свої знання до різноманітних областей досліджень.

A specialised discussion on the subjects covered by the given field of study is evaluated at the same time as students' understanding and ability to apply their knowledge to solving technical problems encountered in industry.
Спеціалізована дискусія з питань, порушених у цій галузі дослідження оцінюється в той же час, як розуміння і вміння застосовувати свої знання для вирішення технічних проблем, що виникають в промисловості студентів.