Що таке TO USE THEIR KNOWLEDGE Українською - Українська переклад

• використовувати свої знання
• застосувати свої знання
• використати свої знання
• застосовувати свої знання

Приклади вживання To use their knowledge Англійська мовою та їх переклад на Українською

There, physicians have more opportunities to use their knowledge and skills.
Там у лікаря більше можливостей використати свої знання та навички.

If you intend to use their knowledge only when traveling on vacation, it may be sufficient.
Якщо ви збираєтеся використовувати свої знання тільки в поїздках на відпочинок, це може виявитися достатнім.

The students in Jakarta or Seoul who are eager to use their knowledge to benefit mankind.
Це студенти в Джакарті та Сеулі, які прагнуть застосувати свої знання заради збагачення людства.

This program aims to prepare professionals to use their knowledge in the basic science of psychology in their work, whether in industry, school, government, community agencies, or the clinical setting.-.
Ця програма спрямована на підготовку фахівців, щоб використовувати свої знання в галузі фундаментальної науки психології в своїй роботі, будь то в промисловості, школи, уряди, громадські установи, або клінічних умовах.-.

They learn to recognize what is important in solving problems and to use their knowledge effectively.
Вони навчаються розпізнавати те, що важливо для вирішення проблем та ефективно використовувати свої знання.

The stage is set and throughout the Earth many souls are answering the wake up call to use their knowledge and ability to start bringing the“new” into being.
Грунт підготовлений і багато духів Землі пробуджуються на заклик використати свої знання і здатність запустити в дію"нове".

Whatever a student's faith, we believe that the Assumption experience provides opportunities for personal spiritual growth and the development of a set of values that will encourage students to use their knowledge in service to others.
Незалежно від віри учня, ми віримо, що досвід Успіння дає можливості для особистого духовного зростання та розвитку цілого комплексу цінностей, які заохочуватимуть студентів використовувати свої знання на службі іншим.

Some choose jobs as government officials, while others prefer to use their knowledge to become teachers.
Деякі вибирають робочі місця як державні чиновники, тоді як інші вважають за краще використовувати свої знання, щоб стати вчителями.

The student's theoretical readiness is manifested in his intellectual readiness, that is, the capacity to use their knowledge into the task.
Теоретична готовність студента виявляється в його інтелектуальній підготовленості, тобто у здатності застосувати свої знання для виконання завдання.

Teachers work not just to impart knowledge to students, but to prepare them to use their knowledge and abilities to serve God with their lives.
Вчителі працюють не тільки над тим, щоб давати знання, а також готують учнів застосовувати свої знання та здібності, щоб служити Богу своїм життям.

They learn to recognize what is important in solving problems and to use their knowledge effectively.
Вони вчаться розпізнавати, що грає важливу роль у вирішенні проблем і ефективно використовувати свої знання.

One of the goals of the International Summer School is to train the participants to use their knowledge in practical work.
Одне із завдань Міжнародної літньої школи- навчити учасників застосовувати знання на практиці.

Healthcare personnel shall not expose its patient to unjustified risk and to use their knowledge for abusive purposes.
Лікар не повинен піддавати пацієнта невиправданому ризику, а тим більше використовувати свої знання в негуманних цілях.

The student's theoretical readiness is manifested in their intellectual readiness, that is, the capacity to use their knowledge towards the task.
Теоретична готовність студента виявляється в його інтелектуальній підготовці, тобто у здатності застосовувати свої знання для виконання завдання.

Generally a hacker is a person, which is testing the security of a program, but now more and more people like to use their knowledge for personal gain.
Взагалі, хакер- це людина, який тестує систему безпеки будь-якої програми, але зараз все більше таких людей використовують свої знання в корисливих цілях.

If you share your secret with Scorpio, they will certainly promise to keep it secret, but they will be ready to use their knowledge against you at any suitable moment.
Якщо ви поділилося зі Скорпіоном своєю таємницею, вони, звичайно, пообіцяють вам зберегти її в секреті, проте будуть готові використовувати свої знання проти вас в будь-який відповідний момент.

Prices serve as a signal as to the urgent and unfilled wants of people, and the promise of profits gives entrepreneurs incentive to use their knowledge and resources to satisfy those wants.
Ціни служать сигналом про нагальні і незадоволені бажання людей, а можливість прибутку дає підприємцям стимул для використання їх знань і ресурсів, щоб задовольнити ці потреби.

Yet we must also gauge whether people can lead long and healthy lives, whether they have the opportunity to be educated and whether they are free to use their knowledge and talents to shape their own destinies.
Проте ми маємо оцінювати й певні людські можливості: вести тривале та здорове життя, отримувати освіту, вільно використовувати свої знання і таланти для формування власної долі.

To impact the next generation of Ukrainians with a biblical worldview in all areas of life and learning, and equip them to use their knowledge and abilities to serve God, others, and their country.
Вплинути на наступне покоління українців через біблійний світогляд у всіх сферах життя та навчання, та підготувати їх використовувати їх знання та здібності, щоб служити Богові, іншим та своїй країні.

Skill graduates are also needed to identify or synthesize chemical or biological substances to cure or prevent diseases and to use their knowledge and expertise to add value to the natural resources.
Випускники навичок також необхідні для виявлення або синтезу хімічних або біологічних речовин для лікування або профілактики захворювань, а також використовувати свої знання та досвід для збільшення вартості природних ресурсів.

Our four-year Nutrition/Dietetics programme has been specifically designed for students with a strong interest in food, people, science and medicine who wish to use their knowledge to help prevent and treat disease as a registered dietitian.
Наша чотирирічна програма лікувального харчування була спеціально розроблена для студентів з великим інтересом в області харчування і здоров'я науки, які хотіли б використовувати свої знання, щоб допомогти в запобіганні та лікуванні захворювань, як дієтолога.

Our four-year Therapeutic Nutrition program has been specifically designed for students with a strong interest in nutrition and health science who wish to use their knowledge to help in preventing and treating disease as a registered dietitian.
Наша чотирирічна програма лікувального харчування була спеціально розроблена для студентів з великим інтересом в області харчування і здоров'я науки, які хотіли б використовувати свої знання, щоб допомогти в запобіганні та лікуванні захворювань, як дієтолога.

International Canadian-Ukrainian exchange programmes help students in their career, teach them to spend time effectively, to deal with conflict situations, to use their knowledge skilfully and improve their English”,- stated Eduard Balashov.
Міжнародні канадсько-українські обмінні програми допомагають студентам у кар'єрному зростанні, також вчать їх ефективно використовувати свій час, справлятися із конфліктними ситуаціями, вміло розпоряджатися своїми знаннями, а також вдосконалити володіння англійською мовою»,- стверджує Едурд Балашов.

The curriculum of EMBA postgraduate studies is designed, first of all, for managerial staff, member of statute organs, directors of trading companies, managers, or those who want to take managerial positions, in order to use their knowledge and skills in various fields, among others, in finance management, marketing, human resource management, the media and PR and coaching.
Навчальна EMBA аспірантуру призначений, в першу чергу, для управлінського персоналу, член статутних органів, директорів торгових компаній, менеджерів, або тих, хто хоче взяти на керівних посадах, для того, щоб використовувати свої знання та навички в різних областях, зокрема, в управлінні фінансами, маркетингу, управління людськими ресурсами, ЗМІ та PR та коучингу.

Therapists generally work with participants to identify meanings discovered through movement and help them explore ways to use their newly acquired knowledge to affect change.
Терапевти зазвичай працюють з учасниками, щоб виявити значення, виявлені через рух, і допомогти їм вивчити способи використання їх знову набутих знань для зміни.

The New Vision NGO was created in June 2010 by a team of educators and activists who have decided to use their experience and knowledge to implement innovative educational projects in Ukraine.
Громадську організацію«Нове бачення» було створено в червні 2010 року командою педагогів та активістів, які вирішили свій досід та знання задіяти для реалізації інноваційних освітніх проектів в Україні.

Others use their knowledge to screw you.
Хтось використовує свої знання для гри з вами.

Thanks to the courses I read fordevelopers of the company in both countries, the staff understood all the benefits from the project and learned how to effectively use their knowledge in their daily work.
Завдяки курсам, які я прочитав длярозробників компанії в обох країнах, співробітники зрозуміли все Пільги від реалізації проекту і навчилися ефективно використовувати отримані знання в повсякденній роботі.