Що таке ВИКОРИСТАННЯ ЇХ Англійською - Англійська переклад

• using them
• use them

Приклади вживання Використання їх Українська мовою та їх переклад на Англійською

Використання їх як доказів.
Use them as evidence.

Тому поліпшення використання їх є одним з найважливіших.
How to use them is one of the most important.

Використання їх є досить ефективним інструментом.
Using it is a more effective tool.

Ashley blue і alaura едем використання їх butthole….
Ashley Blue and Alaura Eden use their buttholes fo….

Використання їх для поразки супротивника.
To use them to defeat their ­opponents.

Тендітна пташенята використання їх vibrators для отримати від.
Slim chicks using their vibrators to get off.

Використання їх хутра може допомогти вам зробити те ж саме.
Using their fur can help you to do the same.

Однак ритуали використання їх мають свої секрети….
However, the rituals of their use have their secrets….

Після використання їх можна скласти і поставити біля стіни.
After use, they can be folded and put against the wall.

Замість цього мова йде про обробку цих даних і використання їх вигідним способом.
Instead, it's about processing this data and utilising it in a profitable way.

Після використання їх можна акуратно скласти і заховати в кутку.
After use, they can be neatly folded and hide in a corner.

Взаємообмін технологіями та використання їх на благо всіх народів.
The interchange and promotion of new technologies and use them for the benefit of all peoples.

Використання їх не означає будь-якої приналежності до них або схвалення ними..
Use of them does not imply any affiliation with or endorsement by them..

Взаємообмін технологіями та використання їх на добробут усіх народів.
The interchange and promotion of new technologies and use them for the benefit of all peoples.

Показники деформації та використання їх в ультразвуковій діагностиці порушень скорочувальної функції міокарда.
Strain indicators and their use in ultrasound diagnosis of myocardial contractility impairment.

Подібні суміші поставляються в мішках, до використання їх злегка змочують водою.
Such mixtures are supplied in bags, before use, they are slightly moistened with water.

Передрукування матеріалів і використання їх у будь-якій формі, у тому числі і в електронних ЗМІ.
Reprint of materials and use them in any form, including electronic media.

Ви також отримаєте навички ефективного аналізу даних та використання їх для покращеного планування.
You will also gain skills in effectively analyzing data and using it for improved planning.

Створення власних формул і використання їх у декількох сільськогосподарських організаціях ✔.
Build your own formulas and utilize them across multiple farming organizations✔.

Існують навіть ті, хто завантажує відео на Twitter для задоволення, але навіть не думає про використання їх на ринку свого сайту.
There are even some who download videos on Twitter for fun, but do not even think about using them to market their website.

Недотепне і безконтрольне використання їх призводить до порушення кругообігу речовину біосфері.
Inept and uncontrolled use of them leads to the violation of circulation of substances in the biosphere.

Це зберігання двох електронів в одній молекулі, отриманій з двох фотонів, і використання їх разом для отримання водню, є безпрецедентним.”.
This storing of two electrons in a single molecule derived from two photons, and using them together to make hydrogen, is unprecedented.”.

Вербування українських громадян та використання їх Російською Федерацією для підбурювання та пропаганди розколу України є однією із загроз.
Recruiting Ukrainian citizens and using them by Russian Federation to incite and promote the split in Ukraine is one of the threats.

Доброю економією на подорож буде накопичення миль у різних авіакомпаній і використання їх в якості оплати за політ, проживання або інші послуги.
Good savings on the trip will be the miles from different airlines and use them as payment for a flight, accommodation or other services.

Передрук матеріалів та використання їх у будь-якій формі, в тому числі і в електронних ЗМІ, можливі тільки з письмового дозволу адміністрації сайту.
Reprint of materials and use them in any form, including electronic autobus, possible only with written permission from the site.

Зниження втрат шляхом правильного відводу шпарочной води і конденсату і використання їх, е усунення виділення пара з шпарителях в виробниче приміщення.
Reduction of losses through proper drainage shparochnoy water and condensate, and their use, e the elimination of isolation in a couple of shparitelya premises.

Висуваються розетки для кухні призначені для підключення періодично використовуваних приладів, використання їх для підключення стаціонарного обладнання недоцільно.
Retractable sockets for the kitchen designed to connect periodically the instruments used, use them to connect stationary equipment is inappropriate.

Спроби отримати фінансову або особисту вигоду від цих активів або використання їх у цілях, що не мають відношення до роботи, потенційно можуть зашкодити компанії.
By attempting to financially or personally benefit from these assets or use them for an activity that is irrelevant to work, we can potentially harm the company.

Зберігання клієнтом ключів ЕЦП на даному пристрою унеможливлює крадіжку(фішинг) зловмисниками даних ключів і використання їх для крадіжки коштів з поточних рахунків клієнтів.
Storing client's EDS keys on this device makes stealing(phishing) of these keys by malefactors and using them for stealing money from client's current accounts impossible.

Виробник зобов'язаний забезпечити відповідність машин агрозоотехнічним, екологічним та експлуатаційно-технічним вимогам і використання їх впродовж усього терміну експлуатації(встановленого моторесурсу).
The manufacturer shall ensure the conformity of vehicles agrozootehnìčnim, environmental and operational and technical requirements, and use them during the whole period of operation(fixed motoresursu).