Що таке TO APPROACH HIM Українською - Українська переклад

• підійти до нього
• наблизитися до нього
• наближатися до нього

Приклади вживання To approach him Англійська мовою та їх переклад на Українською

They begin to approach him.
Починають докоряти йому.

The poorest and most humble were not afraid to approach Him.
Самі бідні і прості люди не боялися підходити до Йому.

He began to approach him.
Почав до нього придивлятися.

To approach Him, we have to become Love as well.
Щоб зближуватися з Ним за якістю свідомостей, нам треба теж ставати Любовью.

We have only to approach him.
А ми лише маємо його наближати.

The temple was, at this time, the place where God allowed His people to approach Him.
Храм був, у цей час, місце, де Бог дозволив Своєму народу наблизитися до Нього.

Everyone wanted to approach him.
Кожному хотілося пригорнутися до нього.

I tried to approach him in many different ways.
Достукатися до нього я пробував різними способами.

My father doesn't know how to approach him.
Отец не знает к нему подход.

We have to approach Him as He prescribes.
Ми повинні вклонятися Йому таким чином, як Він наказав нам.

I was designated to approach him.”.
Мене вибрали для того, щоб підійти до нього".

The President of Ukraine was speaking on stage when the nationalists started to approach him.
Український гарант виступав на сцені, коли до неї почали наближатися націоналісти.

And the main thing in this matter is to approach him with all responsibility.
І головне в тій справі- підійти до нього з усією відповідальністю.

This makes Anne hopeful of reconciliation with Wentworth, and she makes every effort to approach him.
Це дає Енн надію, що їй вдасться повернути Вентворта. Вона докладає всіх зусиль, щоб зблизитися з ним.

Then the doctor, his hand on the heart of the young men, invites to approach him in turn all the women who lived in the palace.
Тоді лікар, тримаючи руку на серці юнака, запрошує підійти до нього по черзі всіх жінок, що жили у палаці.

Police released a picture of the Turkish-born suspect, naming him as 37-year-old Gokman Tanis, and warning people not to approach him.
Поліція розшукує 37-річного турка на ім'я Гокмен Танис і попереджає людей не наближатися до нього.

Computer- which side to approach him.
Комп'ютер- з якого боку до нього підходити.

In order to approach Him it is necessary to deny all that is inferior to Him, that is to say, all that which is.
Щоб наблизитись до Нього, необхідно відкинути все, що нижче за Нього, тобто все існуюче.

But I had no idea how to approach him.
Не знав, як і підступитись до нього.

Well, if you see, be sure to approach him and ask him to tell one of his many stories recorded in his book of fairy tales.
Ну, якщо побачите, то обов'язково підійдіть до нього і попросіть розповісти одну з його численних історій, записаних в його Книзі Казок.

Only then they dared to approach him.
Але наважилися підступитися до нього тільки нині.

That is, God gives us an opportunity to approach Him, to immerse into increasing happiness of Mergence with Him- as we perfect ourselves ethically.
Тобто Бог дає нам можливість наближатися до Нього, все більше поринати в щастя з'єднуваності з Ним- у міру того, як ми вдосконалюємося етично.

Seeing a man, he decided to approach him.
Зустрівши чоловіка, вона вирішує повернутися до нього.

Faith receives Him, subjects our hearts to Him and engenders within us a fervent interest and powerful desire to approach Him.
Віра приймає Його, підпорядковує Йому наші серця і народжує в нас живу зацікавленість і гаряче прагнення наблизити Його до себе.

When someone offering counsel treats me with respect, I feel free to approach him,” said one Witness.
Коли той, хто дає мені пораду, ставиться до мене з повагою, я можу вільно підійти до нього»,- сказав один Свідок.

When Naomi learns that Ruth has the attention and kindness of Boaz, she counsels Ruth to approach him directly."….
Коли Ноема дізнається, про увагу і доброту Боаза до Рут, вона радить Рут наблизитися до нього:.

He can purposefully attack, so not only to tease, but also to approach him with great caution.
Він може цілеспрямовано нападати, так що не тільки дратувати, але і наближатися до нього слід з великою обережністю.

Well, they have known each other a long time, and Penny grew up around horses, so she knows how to approach him without making him skittish.
Ну… Они уже давно знакомы, а Пенни росла среди лошадей, так что она умеет к нему подойти так, чтобы он не взбрыкнул.

If you want to adjustment of the bottom part of the window, and you have the opportunity to approach him in the street, the window can not open.
Якщо потрібно регулювання нижній частині вікна, і у вас є можливість підійти до нього з вулиці, вікно можна не відкривати.

Palden Dorje was observed not to leave the tree at least during the daytime, but nobody was allowed to approach him too closely. Between 5:00 p.m. and 5:00 a.
Спостереження показують, що Палден Дордже не залишає дерево, в крайньому випадку, в денний час, але нікому не можна було підійти до нього дуже близько.