Що таке TO BE EDITED Українською - Українська переклад

• редагувати
• на редагування
• змінити

Приклади вживання To be edited Англійська мовою та їх переклад на Українською

They really just need to be edited.
Взагалі, їх просто необхідно редагувати.

What paragraphs need to be edited or reformed to ensure effective state reforms in the country?
Які пункти потребують редагування, реформування для забезпечення в країні проведення ефективних державницьких реформ?

Should we allow human embryos to be edited?
Чи варто дозволити змінювати людські ембріони?

NIf you do not want your writing to be edited mercilessly, then do not submit it here.
NЯкщо ви не бажаєте, щоб написане вами безжально редагувалось- не пишіть тут.

PDFs were never really meant to be edited.
PDF-файли ніколи не мали на увазі редагування.

The Fall of Gondolin is the second"new" work to be edited and released by Tolkien's son Christopher Tolkien in two years.
Падіння ворогів-другий"нової" роботи мають бути відредаговані і випущені син Толкієна Крістофер Толкієн у два роки.

Specifies the unique ID of the event to be edited.
Визначає унікальний ідентифікатор події, яку слід відредагувати.

Code that uses an ADT object will not need to be edited if the implementation of the ADT is changed.
Код, який використовує об'єкт АТД не потрібно буде редагувати, якщо реалізація АТД змінилася.

PDF document has never been intended to be edited.
PDF-файли ніколи не мали на увазі редагування.

Moreover, a CV(CV) needs to be edited depending on the company to which it is sent and the vacancies for which you are applying.
Більш того, резюме(CV) потрібно редагувати в залежності від компанії, в яку воно відправляється і вакансії, на яку ви претендуєте.

PDF files are not meant to be edited.
PDF-файли ніколи не мали на увазі редагування.

The text has to be edited and signed by the author with the instruction Full name completely, degrees and ranks, places of work and a position, phones, the countries.
Текст повинен бути відредагований і підписаний автором із зазначенням П. І. Б. повністю, ступені і звання, місця роботи і посади, телефонів, країни.

Hence it is often used for storing images that need to be edited and re-saved.
Отже, він часто використовується для зберігання зображень, які потрібно редагувати і повторно зберігати.

This wiki is free to be edited, but you need to log in or sign up to start editing and experience the full content of this site.
Ця Вікі є безкоштовним, щоб бути відредаговані, але ви повинні увійдіть або зареєструйтеся, щоб почати редагування і повний зміст цього сайту.

In illustrations and drawings, the images need to be edited and re-saved quite a number of times.
У ілюстрації та малюнках зображення потрібно редагувати та повторно зберігати досить багато разів.

You send the request to the API- transfer only those parameters in request which are required to be edited.
Ви відправляєте запит на API- передаєте тільки ті параметри в запиті, які необхідно відредагувати.

Select the recipe to be edited from the recipe list in the main portion of the krecipes; window. Click on the Open Recipe(s) button. From the Tools menu, select Edit Recipe, or the Ctrl; E key combination can be pressed.
Оберіть рецепт, який слід змінити, зі списку рецептів у основній частині вікна krecipes;. Натисніть кнопку Відкрити рецепт( и). У меню Інструменти оберіть пункт Змінити рецепт або натисніть комбінацію клавіш Ctrl; E.

Two tracks on the vinyl version of Made in Heaven had to be edited to fit on one vinyl disc.
Два треки на віниловій версії«Made in Heaven» довелося змінити, щоб помістити на одному віниловому диску.

To edit the text you just need to click with the left button of the mouse on the text in the field, which needs to be edited.
Щоб відредагувати текст, просто натисніть лівою кнопкою миші на текст в полі, де потрібно виправити.

The new research shows that edits or changes in DNA can be introduced by the CRISPR/Cas9 edits at a farther distance from the target location to be edited than was previously known, and that standard DNA tests do not normally detect this damage.
Нове дослідження показує, що редагування або зміни в ДНК можуть бути введені редакціями CRISPR/ Cas9 на дальній відстані від місця призначення, яке буде відредаговане, ніж було раніше відомо, і що стандартні аналізи ДНК зазвичай не визначають цей збиток.

To edit the text you just need to click with the left button of the mouse on the text in the field, which needs to be edited..
Щоб відредагувати текст, просто натисніть лівою кнопкою миші на текст в поле, де вам потрібно його виправити.

Once you have set tokens on your images, they will be available for regular browsing in the browser, as can be seen in. So when you have marked images that needs to be edited, printed, or whatever, simply browse to the images, and annotate all images at a time(as described in), use a plugin to copy the selected images to a CD, or whatever you need to do.
Після встановлення ключів для ваших зображень ключі можна буде використовувати для звичайного перегляду у переглядачі, як це показано на знімку. Отже, якщо ви бажаєте позначити зображення, які слід змінити, надрукувати або виконати інші дії, просто створюйте анотації(примітки) до всіх зображень під час їх перегляду(як це описано у розділі), а потім скористайтеся додатком для копіювання вибраних зображень на компакт- диск або виконання інших потрібних вам дій.

The setPerson(…) method can be called from another class to set the person that is to be edited.
Метод setPerson(…) може бути викликаний з іншого класу для збереження запису, який був відредагований;

It marks the firm's latest attempt to sell a device which offers higher quality images than the typical smartphone, but also allows pictures and video to be edited with apps and uploaded to the internet.
Це остання спроба Samsung продати пристрій, що пропонує кращу якість зображень, ніж типові смартфони, а також дозволяє редагувати фото і відео за допомогою додатків і завантажувати їх в інтернет.

The names given to each page can be adjusted by double-clicking on the page name on the page selector or by clicking with the& RMB; on the page tab and select Rename Page… from the context menu. A dialog box will appear allowing the name to be edited.
Назви, які ви дали кожній зі сторінок, можна змінити: наведіть вказівник миші на пункт назви сторінки на панелі вибору сторінки і двічі клацніть лівою кнопкою миші або наведіть вказівник миші на вкладку сторінки, клацніть правою кнопкою миші і оберіть пункт Перейменувати сторінку… з контекстного меню. У відповідь програма відкриє діалогове вікно, за допомогою якого ви зможете змінити назву документа.

However, a disadvantage of this method is that the final raster image will not be scalable and will be too pixilated to be used on various platforms, which means that the image would have to be edited or re-made for different formats and uses.
Однак недоліком цього способу є те, що остаточне растрове зображення не буде масштабованим і буде занадто пикселизовано для використання на різних платформах, що означає, що зображення повинно бути відредаговано або перероблено для різних форматів і використання.

To edit the text you just need to click with the left button of the mouse on the text in the field, which needs to be edited..
Щоб відредагувати текст, просто натисніть лівою кнопкою миші на текст в поле, в якому необхідно зробити виправлення.

Of course, St. Philaret's prayer did not literally correspond to our Victory and our times throughout, so parts had to be edited.
Звичайно, не скрізь молитва святителя Філарета буквально відповідала нашій Перемозі і нашому часу, тому дещо довелося редагувати.

If the user often uses typical execution, the new mode has a function of creating templates, which are already available to be edited.
Якщо користувач часто використовує типове оформлення, у новому режимі наявна функція створення шаблонів квитанцій, які теж доступні до редагування.

Users should also remember that 108 MP shots will take up a lot more memory than usual and require more processing power to be edited.
Користувачі також мають враховувати, що фото з роздільною здатністю 108 Мп займають набагато більше місця і потребують значних обчислювальних потужностей для редагування.