Що таке TO BE HIMSELF Українською - Українська переклад

• бути собою
• залишатися самим собою

Приклади вживання To be himself Англійська мовою та їх переклад на Українською

Afraid to be himself.
Страх бути собою.

The priest does not cease to be himself.
Митець не повинен перестати бути самим собою.

Happy to be himself.
Щастя- бути самим собою.

The individual ceases to be himself;
Індивід перестає бути собою;

Expect him to be himself, not you.
Допоможи їй стати собою, а не тобою.

True Love allows a person to be himself.
Реальна любов дозволяє іншому залишатися самим собою.

Allow him to be himself.
Дозвольте йому бути собою.

Migraine develops in a person who does not give himself the right to be himself.
Мігрені розвиваються у людини, яка не дає собі права бути самим собою.

He ceases to be himself.
Він перестав бути самим собою.

My father had to live up to this impossible ideal, and so he was never allowed to be himself.
Мій батько мусив відповідати цьому недосяжному ідеалу, і тому йому ніколи не дозволялось бути собою.

Just allow him to be himself.
Дозвольте йому бути собою.

He has never been free to be himself.
Як ніколи досі ми вільні бути собою.

He studied independence, the courage to be himself in art, they came to him for help and comfort.
У нього вчилися незалежності, сміливості бути собою в мистецтві, до нього приходили по допомогу і розраду.

The individual ceases to be himself;
Індивідуум перестає бути собою;

Isn't afraid to be himself;
Не боїмося бути самими собою;

He just wasn't afraid to be himself.
Він не побоявся бути самим собою.

The child has the right to be himself or herself.
Дитина має право бути самою собою.

One is too cowardly to be himself.
Він занадто боягузливий, щоб бути самостійним.

He will continue to be himself.
Він залишиться тим самим.

He wasn't allowed to be himself.
Йому не дозволяли бути собою.

He simply ceased to be himself.
Він перестав бути самим собою.

Someone who dares to be himself.
Для тих, хто прагне бути собою.

He wasn't allowed to be himself.
Йому не дозволялося бути собою.

Allow your child to be himself.
Дозвольте дитині бути самою собою.

First, he's got to be himself.
Перш за все, він має бути САМИМ СОБОЮ.

Yet, he continued to be himself.
Але він продовжував бути самим собою.

That is, he wishes to be himself.
Хіба тим, що хоче бути собою.

He was not afraid to be himself.
Він не побоявся бути самим собою.

The person has the opportunity to be himself, feel more free.
У людини з'являється можливість бути собою, відчути себе більш вільним.

Love makes him overcome the sense of isolation and sepateness, yet permits him to be himself, to retain his integrity.
Любов допомагає йому подолати почуття ізоляції і самотності; при цьому дозволяє йому залишатися самим собою, зберігати свою цілісність.