Що таке TO BE STUCK Українською - Українська переклад

• застрягти
• бути застрягли
• застрягати
• застрягнути
• застряг
• застрягли

Приклади вживання To be stuck Англійська мовою та їх переклад на Українською

Seems to be stuck.
Здається, палець застряг.

I was also refused a NIE Number. Now I seem to be stuck in a loop.
Мені також відмовили a NIE Номер Тепер я, схоже, застряг в петлі.

Mac seems to be stuck in 1997.
Mac Pro застряг в 2013 році.

If you run into a problem right off the bat, you're not going to be stuck with a dud.
Якщо ви зіткнетеся з проблемою відразу з кажана, ти не будеш застряг з дурнем.

Who wants to be stuck here?
Хто захоче прийти сюди, щоб застрягти?

We seem to be stuck at 15 per cent, rising to 20 per cent in good industries and falling to 5 per cent in bad ones.
Виглядає, що ми застрягли на 15%, досягнувши 20% у хороших галузях та впавши на 5% у поганих.

But we seem to be stuck.
Але, здається, ми захопилися.

You seem to be stuck with this place and I want to find my brother.
Здається ви застрягли у цьому місці а я хочу знайти брата.

For example, he would not allow himself to be stuck in a doorway or chair.
Наприклад, він не міг дозволити собі застрягти в дверному отворі або в стільці.

You don't want to be stuck in another universe without resources.
Ви не хочете бути застрягли в Європі без другого джерела фінансування.

Their love of learning helps them never seem to be stuck for something to say.
Їх любов до навчання допомагає їм не застрягти, коли треба щось сказати.

You don't want to be stuck in Europe without a second source of funding.
Ви не хочете бути застрягли в Європі без другого джерела фінансування.

But this is such a beautiful city that it seems a shame to be stuck underground not seeing it!
Але це таке гарне місто, що здається, соромно бути застряг під землею, не бачачи його!

No one wants to be stuck in traffic for long.
Ніхто не хоче надовго застрягти в квартирі через негоду.

And then, you realize that you have been patiently waiting for two whole hours and the Bitcoin appears to be stuck in an imaginary tunnel.
І потім ви розумієте, що терпляче чекали дві години, а Біткойн, схоже, застряг в уявному тунелі.

The sun seemed to be stuck in place.
А здавалось, що сонце стоїть на місці.

No need to be stuck in front of the home computer while playing at this casino.
Під час гри в цьому казино не потрібно застрягти перед домашнім комп'ютером.

Something seemed to be stuck in my throat.
Здавалося, щось застрягло у мене в горлі.

But, as I have written before, if you allow your life to be dictated by feelings, then you're going to be stuck in a shithole forever.
Але, як я вже писав, якщо ви дозволите своїм почуттям диктувати життя, тоді ви назавжди застрягнете в дупі.

I cannot afford to be stuck in the past.
Я не можу собі дозволити застрягати над минулим.

So we seem to be stuck with the choice between an infinite and unbound universe and a universe that is finite and bound.
Таким чином, ми, схоже, застрягли у виборі між нескінченним і незв'язаним Всесвітом і Всесвітом, який скінченний і обмежений.

He would not allow himself to be stuck in a doorway or a chair.
Він не міг дозволити собі застрягти в дверному отворі або в стільці.

Deep inside they seem to be stuck in early childhood and still expect the love they didn't get.
А там всередині вони начебто залишилися в далекому дитинстві і досі чекають любові, яку тоді не доотримали.

The Russian leader finds himself hopelessly entangled in his own web of deceit and appears to be stuck fast in eastern Ukraine, unable to either advance or retreat.
Російський лідер безнадійно заплутався в павутині обману і, схоже, міцно застряг на сході України, не здатний ні просуватися вперед, ні відступати.

If Cannes is choosing to be stuck in the history of cinema, that's fine,” Mr Sarandos said.
Якщо Канни вирішили застрягти в історії- нічого страшного»,- наголосив Сарандос.

The Russian leader finds himself hopelessly entangled in his own web of deceit and appears to be stuck fast in eastern Ukraine, unable to either advance or retreat.
Російський лідер безнадійно заплутався у власній павутині обману і, схоже, застряг на сході України, не здатний більше рухатись ані назад, ані вперед.

If I ever had to be stuck in a long line, I would like to be stuck there with Tom Hanks.
Якщо мені коли-небудь довелося б застрягти у довгій черзі, я хотіла б застрягти там з Томом Хенксом.

The Russian leader finds himself hopelessly entangled in his own web of deceit and appears to be stuck fast in eastern Ukraine, unable to either advance or retreat.
Російський лідер безнадійно заплутався у власній павутині брехні і, схоже, застряг в Східній Україні, не маючи можливості ні йти вперед, ні відступати.

What kind of science is it to be stuck out here for centuries classifying the work of scientists of the last millennium?
Що це за наука- застрягнути тут на багато століть, класифікуючи праці вчених минулого тисячоліття?

However, many of them seem to be stuck in a sort of pre-production quagmire.
Однак багато хто з них, схоже, застряг у своєрідному попередньому виробництві трясовини.