Приклади вживання To become an astronaut Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
To become an astronaut.
I once dreamed to become an astronaut.
Snoopy in space”-an animated series about Snoopy's adventures on the way to his cherished dream: to become an astronaut;
Снупі в космосі"/Snoopy in Space- мультсеріал про пригоди Снупі на шляху до його заповітної мрії: стати космонавтом;I want to become an astronaut.
Я хочу стати космонавтом.I am 13 years old and want to become an astronaut.
Мені вже 20 років, а я сам захотів стати космонавтом.You want to become an astronaut?
А чи готовий ти стати космонавтом?You're going into the military and eventually to become an astronaut.
Ви пішли в армію і згодом стали астронавтом.Quite often I am asked if it is difficult to become an astronaut, I reply that if this dream could realize a boy from a far Bukovina village,-so everyone can do it.
Досить часто мене запитують, чи важко стати космонавтом, я відповідаю, що якщо цю мрію зміг втілити хлопчик із далекого буковинського села, то так само вона може бути здійснена і будь-ким.What height do you need to be to become an astronaut?
На яку висоту треба піднятися, щоб вважатися астронавтом?Would you like to become an astronaut?
А чи готовий ти стати космонавтом?What advice would you give to someone who wants to become an astronaut?
Яку пораду ви дали б людині, що мріє стати астронавтом?What inspired you to become an astronaut?
Що надихнуло вас стати астронавткою?What does one have to study to become an astronaut?
На кого потрібно вчитися, щоб стати космонавтом?Who can apply to become an astronaut?
На кого потрібно вчитися, щоб стати космонавтом?My childhood dream was to become an astronaut.
Тому моя дитяча мрія- стати астрономом.Would you be willing to become an astronaut?
А чи готовий ти стати космонавтом?Every Soviet child dreamt to become an astronaut.
За радянських часів майже кожна дитина мріяла стати космонавтом.If you really love space,it's probably cheaper to get the degrees required to become an astronaut candidate than it is to buy a ticket.
Якщо ви дійсно любитекосмос, ймовірно, дешевше буде отримати освіту, необхідну для того, щоб стати кандидатом у космонавти, ніж купити квиток.For example,a child might decide that they would like to grow up and become an astronaut and travel to the moon.
Наприклад, дитина могла б вирішити, що вони хотіли б рости і стають астронавтом і їдуть на місяць.Not all of us can become an astronaut and fly to space.
Можливо, коли ми виростемо, хтось із нас стане космонавтом і полетить у космос.He had wanted to become a surgeon or an astronaut, but now leaning towards computer science.
Він бажав стати хірургом або астронавтом, але зараз думає, чи не зайнятися комп'ютерними науками.He had wanted to become a surgeon or an astronaut, but now leaning towards computer science.
Він раніше думав стати хірургом або астронавтом, але зараз роздумує і про комп'ютерні науки.The idea of making a career changemay seem about as realistic as choosing to become a professional athlete or an astronaut.
Ідея змінити кар'єру може здатися такою ж реалістичною, як вибір стати професійним спортсменом або космонавтом.She noted that prior to the profession of an astronaut, she had experience in the navy and an attempt to become a pilot.
Вона зазначила, що до професії астронавта у неї був досвід роботи у військово-морському флоті та спроба стати пілотом.If the child understands that even boring mathematics is useful to him andhelps to become, for example, an astronaut, his attention to this subject will be increased.
Якщо дитина зрозуміє, що навіть нудна математика But what is to be sacrificed by an astronaut who is destined to become the first man on the moon?….
Але чим доведеться пожертвувати космонавту, якому судилося стати першою людиною на Місяці?….
