Що таке TO CAREFULLY ANALYZE Українською - Українська переклад

• ретельно проаналізувати
• ретельно аналізувати

Приклади вживання To carefully analyze Англійська мовою та їх переклад на Українською

One needs to carefully analyze each of them.
Вважаємо за необхідне детально проаналізувати кожен із них.

Buying a property is a responsible step, so you need to carefully analyze all the offers.
Купівля нерухомості- відповідальний крок, тому потрібно зважено аналізувати усі пропозиції.

The main thing is to carefully analyze the situation, your capabilities and the mood of your spouse.
Головне- ретельно проаналізувати ситуацію, свої можливості і настрій вашої дружини.

Check the history of the machine in all possible ways and on all databases, to carefully analyze and draw conclusions.
Перевіряти історію машини всіма можливими способами і по всіх баз даних, ретельно аналізувати і робити висновки.

And, above all, in order to carefully analyze their ideas, test their reasonableness, realism, and thereby reduce the risk of failure.
І, перш за все, для того, щоб ретельно проаналізувати свої ідеї, перевірити їх розумність, реалістичність і зменшити тим самим ризик невдачі.

The researchers divided the scans into small regions and given the AI's ability to carefully analyze neural connections between them.
Дослідники розділили дані на невеликі регіони і дали можливість ШІ ретельно проаналізувати нейронні зв'язки між ними.

And before you diagnose the patient, you need to carefully analyze all the possible circumstances and find out what could be the triggering mechanism of this disease.
І, перш ніж діагностувати пацієнта, потрібно ретельно проаналізувати всі можливі обставини і з'ясувати, що могло стати запускає механізмом цієї недуги.

To buy the recreation center without any financial losses and legal sanctions, it is necessary to carefully analyze the object of purchase.
Щоб купити базу відпочинку без фінансових втрат і юридичних санкцій, необхідно ретельно проаналізувати об'єкт покупки.

Therefore, it is important to carefully analyze if taxpayer is obliged to provide the requested documents and whether their provision will be in the interests of the taxpayer, taking into account the content of the request.
Тому варто ретельно проаналізувати, чи є обов'язок надавати запитувані документи та чи буде їх подання в інтересах платника податків, враховуючи зміст запиту.

Therefore it is always necessary to carefully analyze and compare proposals.
Тому завжди потрібно ретельно аналізувати і порівнювати пропозиції.

Choose the size of built drawing for the kitchen, traditional fireplace or, you need to carefully analyze its efficiency ratio(KPD).
Підібравши розміри вбудованої витяжки для кухні, традиційної або камінної, потрібно ретельністю проаналізувати коефіцієнт її корисної дії(KPD).

I am instructing the Energy and Coal Ministry, our negotiating team to carefully analyze Gazprom's similar deals with other countries to prove that the contract terms for Ukraine are the worst and do not comply with market pricing," Azarov told a government meeting.
Тому я доручаю Міністерству енергетики та вугілля і нашої переговорної групи ретельно проаналізувати аналогічні умови"Газпрому" з іншими країнами і переконливо довести, що умови контракту для України є найгіршими",- сказав Азаров.

The prc operates a large number of companies production of such equipment, so customers need to carefully analyze the market in order not to accidentally buy a fake.
У КНР функціонує велика кількість компаній по виробництву подібної техніки, тому замовникові потрібно ретельно проаналізувати ринок для того, щоб випадково не придбати підробку.

I am instructing the Energy and Coal Ministry, our negotiating team to carefully analyze Gazprom's similar deals with other countries to prove that the contract terms for Ukraine are the worst and do not comply with market pricing," Azarov told a government meeting.
Тому я доручаю Міністерству енергетики та вугілля, нашій переговорній групі, ретельно проаналізувати аналогічні умови"Газпрому" з іншими країнами і переконливо довести, що умови контракту для України є найгіршими і не відповідають звичайним ринковим умовам ціноутворення",- сказав М. Азаров.

The existence of a risk factor is a strong incentive for businesses and businesses to save money and resources, which should force them to carefully analyze the profitability of projects, develop investment estimates, and hire relevant personnel.
Наявність фактору ризику є сильним стимулом для економії засобів і ресурсів підприємцями, що змушує їх ретельно аналізувати рентабельність проектів, розробляти інвестиційні кошториси, наймати відповідні кадри.

The scientific and practical benefit of the suggested management model provides franchisor to carefully analyze all business processes, make managerial decisions in order to improve cooperation and support of franchisees, increase sales volumes, increase profitability, maintain franchisee loyalty, and create competitive advantages for the entire franchise network.
Наукова та практична корисність запропонованої моделі управління дозволяє франчайзеру ретельно аналізувати усі бізнес-процеси, приймати управлінські рішення з метою кращого співробітництва та підтримки франчайзі, збільшувати обсяги продажів, підвищувати прибутковість, підтримувати лояльність франчайзі та створювати конкурентні переваги для всієї франчайзингової мережі.

The benefits of a self-critical attitude are expressed in the possibility of increasing one's own efficiency(discarding ineffective strategies), additional motivation(to correcting deficiencies and filling gaps), the ability to carefully analyze the task(taking into account the positive and negative aspects, managing to foresee the risks).
Користь самокритичного ставлення виражається в можливості підвищення власної ефективності(відкидаючи неефективні стратегії), додаткової мотивації(до виправлення недоліків і заповнення прогалин), здатності до ретельного аналізу поставленої задачі(з огляду на позитивні і негативні моменти, вміючи передбачити ризики).

The second case it is necessary to carefully analyze and detect the problem.
Другий випадок необхідно ретельно проаналізувати і виявити проблеми.

The process of drawing up a plan allows to carefully analyze business started in all details.
Процес складання бізнес-плану дозволяє ретельно проаналізувати розпочату справу у всіх деталях.

The main thing is not to lose heart and to carefully analyze all the offers available on the market.
Головне не опускати руки і ретельно аналізувати всі наявні на ринку пропозиції.

To make the correct bet, it is necessary to carefully analyze line-ups and their previous fights.
Щоб зробити правильну ставку, необхідно ретельно проаналізувати склади команд і їх попередні бої.

Before going to the credit institution must be carefully analyze their needs and possibilities and to compare loan terms, selecting the best option.
Перед походом до кредитної установи потрібно ретельно проаналізувати свої потреби і можливості і порівняти умови кредитування, вибравши найкращий варіант.

Carefully analyze your business.
Детально проаналізуйте свій бізнес.

Before improving body parameters, biohackers carefully analyze them.
Перш ніж покращувати будь-які показники організму, біохакери ретельно їх аналізують.

Therefore, after you select a room, be sure to inspect it carefully analyze his documents.
Тому після того, як ви виберіть приміщення, обов'язково огляньте його і ретельно проаналізуйте його документи.

I think the President very carefully analyze all of this.
Я думаю, що Президент дуже уважно проаналізує все це.

Faced with the insurmountable obstacle, you are able to step back and carefully analyze the situation.
Зіткнувшись з непереборною перешкодою, ви здатні відступити і ретельно проаналізувати ситуацію.

In any case, experts recommend carefully analyze all possible programs.
У будь-якому випадку фахівці рекомендують ретельно аналізувати всі можливі програми.