Що таке TO CHANGE HISTORY Українською - Українська переклад

• змінити історію
• змінювати історію

Приклади вживання To change history Англійська мовою та їх переклад на Українською

Want to change history?
Хочеш міняти історію?

Now they are posed to change history.
Тепер вона готова змінити історію.

Tim won't be able to change history, but he can change what happens in his own life.
Тім не здатен змінювати історію, але він може змінити те, що стосується його життя.

We have the opportunity to change history.
У нас есть возможность изменить историю.

They're not able to change history but they can change certain things in their own lives.
Вони не можуть змінити історію, але можуть змінити те, що відбувається у їхньому власному житті.

Together we're going to change history.
Не помнишь? Мы собираемся изменить ход истории.

Tim won't be able to change history, but he can change what happens in his own life.
Тім не може змінити історію, але він може змінити те, що відбувається або відбувалося в його власному житті….

History presents an idea to change history.
Історія являє собою ідею, щоб змінити історію.

I want to change history.
Я хочу змінити історію.

Every person- a poet or a cop- is able to do something to change history.
Будь-яка людина- поет або мєнт- може щось зробити й змінити історію.

I want to change history.
Я хочу змінювати історію.

Kellog's one of several clan leaders, created this plan to change history.
Келлогг- один из многочисленных предводителей кланов, создал этот план, чтобы изменить историю.

It's time to change history!
Настав час змінити історію!

A few years ago, Professor Vaclav Smil tried to calculate the probability of sudden disasters large enough to change history.
Кілька років тому професор Вацлав Сміл намагався обчислити імовірність раптових лих, досить великих, щоб змінити хід історії.

Now he ready to change history.
Тепер вона готова змінити історію.

They encounter a seamstress by the name of Rosa Parks, they begin to wonder if someone is trying to change history.
Коли вони стикаються зі швачкою на ім'я Роза Паркс, мандрівники в часі починають задаватися питанням, чи не намагається хто-небудь змінити історію.

Was it possible to change history?
Чи можливо було змінити історію?

A few years ago, Professor Vaclav Smil tried to calculate the probability of sudden disasters large enough to change history.
Декілька років тому професор Ваклав Сміл попробував прорахувати ймовірності значних катастроф, які достатньо великі для того, щоби змінити хід історії.

Ship graveyard‘to change history books'.
Кладовище кораблів Діскавері', щоб змінити підручники історії'.

According to archaeologist Yuri Golubev, it occurs that, in this case, the discovery surprised scientists by its nature, at least- unusual, able to change history(or pre-history).
За словами археолога Юрія Голубєва, відкриття здивувало вчених за своєю природою, воно здатне змінити хід історії(або передісторії).

It felt like we were going to try to change history or something.
Напевно, намагалися б змінити хід історії, чи щось таке.

Looking back over key moments throughout the series, Kara must decide if she wants to change history to become friends with Lena again.
Переживаючи знову ключові моменти серіалу, Кара повинна вибрати, чи хоче вона змінити історію, щоб знову бути з Лєною подругами.

How to change personal history.
Як змінити особисте життя.

It is time to change the history!
Настав час змінити історію!

Help to change the history of these people.
Допоможіть змінити життя цих людей.

The paintings in the workshops were destined to change the history of art forever.
Картини, розташовані в майстернях, визначили зміну історії мистецтва назавжди.

Moreover, when you did go back, you wouldn't be able to change recorded history.
Ба більше, коли б ви поверталися, то не були б у змозі змінити записану історію.

He managed not only to restore the island destroyed in the previous part but also to change the history of his people forever.
Йому вдалося не тільки відновити зруйнований в попередній частині острів, а й назавжди змінити історію свого народу.